English
Police are searching for the person who killed a young woman with a stick near Guduvanchery.
Sathya is from the Thiruvallur area of Madambakkam, next to Aadhanur in Kanchipuram district. His wife is Ranjani (34). The couple has two children, but due to differences of opinion with Sathya, Ranjani has been living separately for the past few years.
She had also been living with Senthil, a native of Salem district who was staying in the same area and working as a construction supervisor, in an extramarital relationship, while working as a daily wage laborer.
In this situation, a quarrel broke out between Senthil and Ranjini on Wednesday night. Enraged by this, Senthil allegedly attacked Ranjini with a wooden stick that was nearby. Ranjini, who suffered severe head injuries, died on the spot.
Senthil, who was under the influence of alcohol, remained in the same house on Thursday without even realizing that Ranjini had died. Later, when he woke up in the morning and saw Ranjini lying dead, he fled from the scene.
Following this, based on information provided by local residents, Padappai police recovered Ranjini's body and sent it to Tambaram Government Hospital for postmortem examination, registered a case, and are searching for the absconding Senthil.
Tanglish
Kooduvancheri aruge ilam pennai kattaiyaal aduththaik kondravarai policeaar thedi varuginranaar.
Kaanchipuram maavattam, Aadhanur adutha Maadampaakkam Thiruthaveli paguthiyai sernthavar Sathyaa. avarudaiya manaivi Ranjani(34). Ivargalukku irandu kuzhandhaigal ulla nilaiyil, Sathyaavudan yerpatta karuththuveerupaadu kaaranamaaga kadandha sila varudangalaaga Ranjani pirindhu vaazhndhu varugiraar.
Melum adhe paguthiyil thangi kattada mesthiriyaaga paniyaatri varum Salem maavattaththai serndha Senthil enbavarudan thirumanam thaandiya uravil kudumbam nadaththikkondu kooli thozhilaaliyaaga paniyaatri vandhullaar.
Indha nilaiyil, pudhankizhamai iravu Senthil matrum Ranjinikku idaiye thagaraaru yerpatthulladhu. Idhanaal aaththiram adaintha Senthil arugil irundha uruttukkattaiyaal Ranjiniyai thaakkinaraam. Idhil thalaiyil balaththa kaayam adaintha Ranjini sambava idatthileye uyirizhந்தaa்r.
Madhu podhaiyil irundha Senthil Ranjini irandhadhu kooda theriyaamal viyaazhakkizhamai adhe veettil irundhullaaாr. Idhaiyettu kaalai ezhundhu paaாrthath pothu, Ranjani irandhu kidandhathai kandu angirundhu thappiyodiyaullaaாr.
Idhaiyettu appagudhi podhumakkal kodutha thagavalin peril padappai polisaaாr Ranjaniyin udalai meettu pretha parisodhanaikkaaga Thaambaram arasu maruthuvamanikku anuppi vaithu vazhakku padhivu seidhu thappiyodiya Senthilai thedi varugindrana்.
Tamil
கூடுவாஞ்சேரி அருகே இளம் பெண்ணை கட்டையால் அடுத்தக் கொன்றவரை போலீஸாா் தேடி வருகின்றனா்.
காஞ்சிபுரம் மாவட்டம், ஆதனூா் அடுத்த மாடம்பாக்கம் திருத்தவெளி பகுதியை சோ்ந்தவா் சத்யா. அவரது மனைவி ரஞ்சனி(34). இவா்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ள நிலையில், சத்யாவுடன் ஏற்பட்ட கருத்துவேறுபாடு காரணமாக கடந்த சில வருடங்களாக ரஞ்சனி பிரிந்து வாழ்ந்து வருகிறாா்.
மேலும் அதே பகுதியில் தங்கி கட்டட மேஸ்திரியாக பணியாற்றி வரும் சேலம் மாவட்டத்தை சோ்ந்த செந்தில் என்பவருடன் திருமணம் தாண்டிய உறவில் குடும்பம் நடத்திக்கொண்டு கூலி தொழிலாளியாக பணியாற்றி வந்துள்ளாா்.
இந்த நிலையில், புதன்கிழமை இரவு செந்தில் மற்றும் ரஞ்சினிக்கு இடையே தகராறு ஏற்பட்டுள்ளது. இதனால் ஆத்திரம் அடைந்த செந்தில் அருகில் இருந்த உருட்டுக்கட்டையால் ரஞ்சினியை தாக்கினாராம். இதில் தலையில் பலத்த காயம் அடைந்த ரஞ்சினி சம்பவ இடத்திலேயே உயிரிழந்தாா்.
மது போதையில் இருந்த செந்தில் ரஞ்சினி இறந்தது கூட தெரியாமல் வியாழக்கிழமை அதே வீட்டில் இருந்துள்ளாா். இதையடுத்து காலை எழுந்து பாா்தத் போது, ரஞ்சனி இறந்து கிடந்த்தை கண்டு அங்கிருந்து தப்பியோடியுள்ளாா்.
இதையடுத்து அப்பகுதி பொதுமக்கள் கொடுத்த தகவலின் பேரில் படப்பை போலீஸாா் ரஞ்சனியின் உடலை மீட்டு பிரேத பரிசோதனைக்காக தாம்பரம் அரசு மருத்துவமனைக்கு அனுப்பி வைத்து வழக்கு பதிவு செய்து தப்பியோடிய செந்திலை தேடி வருகின்றனா்.
மூலதளம்: தமிழ்நாடு
Click the link above to read the full article on the original website.
