English
Former MLA Panaiyur Babu, who had been the chief secretary of the media wing of the Viduthalai Chiruthaigal Katchi, recently left the party and joined the DMK. Panaiyur Babu had been managing VCK’s official channel, “Velicham TV.” Since he has left the party, questions have arisen about who will control Velicham TV and on whose behalf it will operate.
As both Panaiyur Babu’s side and the VCK side continue to exchange views regarding the Velicham TV license, the party’s cadres have been left seething.
Regarding this, VCK treasurer S.S. Balaji, speaking yesterday, said, 'He himself says that VCK's news gained attention only after Veliicham TV was launched through Panaiyur Babu's efforts.
However, as early as the 2010-11 period, Thiruma felt that VCK needed its own media outlet and began efforts to start one. Thiruma sought the contributions of many people. A company called Marutham was started in 2011 by Thiruma and a person named Govindaraj. It was under that company’s name that Velicham TV was launched in 2016. Since Panaiyur Babu had experience working in cable, he handled the television-related matters. How can one accept the claim that the building is mine just because someone helped even in constructing it?' he said.
Panayur Babu, who had denied S.S. Balaji’s allegations, said, 'We started Veliicham Television in 2016 by taking a rental license. When we were strongly criticizing the BJP on the channel, the license owner said he could not give us the license. At that time, I invested my own money and bought the license myself. From morning till night, I would be only at the channel office. Balaji says that Marutham company has nothing to do with me. I own a 40% stake in that company. This is a truth known only to me and Thiruma. I do not even know whether S.S. Balaji is speaking with Thiruma’s knowledge or not.'
“I have not spoken with Thiruma from the time the election date was announced until now. However, there is no change in the fact that this channel and this license will continue for Thiruma,” he said.
“The VCK cadres are seething over the disputes regarding Velicham TV.
Tanglish
Viduthalai Chiruthaigal Katchiyin oodagappirivu mudhanmai seyalalaraaga irundha munnal M.L.A Panaiyur Babu sameebathil akatchiyilirundhu vilagi DMKvil inaindhirundhaar. VCKvin adhikaarappoorva chanalana 'Velicham TV' yai Panaiyur Babudhaan nirvagithu vandhaar. Avar katchiyilirundhu vilagiyadhaal Velicham TV yaarudaiya kattuppaattil yaarukkaaga iyangum enra kelvi ezhundhadhu.
Velicham TV urimam thodarbaaga Panaiyur Babu tharappum VCK tharappum maari maari karuththugalai pesi varuvadhaal chiruthaigal kondhaliththup poi irukkindranar.
Idhuthodarbaga netru pesiya VCKvin porulalar S.S.Balaji, 'Panaiyur Babuvin muyarchiyal velicham TV thodangappatta piraguthan VCKvin seithigal gavanam petrathaaga avare koorikkolgirar.
Aanaal, 2010-11 kaalakkattatthileye visigavukkena oru oodagam thevai enavum athai thodanguvatharkaana muyarchigalilum Thirumaa iranginaar. Niraiya perin pangalippai Thirumaa naadinaar. Thirumaa matrum Govindaraaj enbavaraal Marutham enkiRa niruvanam 2011 il thodangappattathu. Antha niruvanathin peyarilthaan 2016 il Velicham TV thodangappattathu. Panaiyur Paabu kaeblilil velai paartha anubavam irunthathaal avar intha tholaikkaatchi sambandhamaana vivagaarangalai paarththuk kondaar. Kattidam katta kooda irunthu uthaviyatharkaaga kattidame ennudaiyathu enru kooruvathai eppadi aerka mudiyum?' enap pesiyirunthaar.
Es.Es.Baalaajiyin kutrachaattugalai maruthu pesiyirundha Panaiyur Baabu, 'Velicham tholaikkaatchiyai 2016 il vaadagai laisans vaangiye thodanginom. Senalil naangal Baajagavai kadumaiyaaga vimarsiththa podhu laisansin urimaiyaalar laisans kodukka mudiyaathu endraar. Appodhu ennudaiya panathai mudhalidu seidhu sondhamaaga laisans vaanginen. Kaalaiyilirundhu iravu varaikkum senal aapisil mattume thaan iruppen. Marudham niruvanathukkum enakkum sambandham illai ena Baalaaji koorugiraar. Andha niruvanathil 40% pangu ennudaiyadhu. Idhu enakkum Thirumaavukkum mattume therindha unmai. Es.Es.Baalaaji Thirumaavukku therindhu pesugiraaraa illaiyaa endre theriyavillai.
Therthal thethi arivippilirunthu ippothu varai Thirumaavudan pesavillai. Aanaalum intha chenalum intha laisansum Thirumaavukkaagave thodarum enbathil maatramae illai' endraar.
'Velicham TV thodarbaana karuthu mothalgalal siruthaigal kothiththup poyirukkindraar.
Tamil
விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சியின் ஊடகப்பிரிவு முதன்மைச் செயலாளராக இருந்த முன்னாள் எம்.எல்.ஏ பனையூர் பாபு சமீபத்தில் அக்கட்சியிலிருந்து விலகி திமுகவில் இணைந்திருந்தார். விசிகவின் அதிகாரப்பூர்வ சேனலான ‘வெளிச்சம் டிவி’ யை பனையூர் பாபுதான் நிர்வகித்து வந்தார். அவர் கட்சியிலிருந்து விலகியதால் வெளிச்சம் டிவி யாருடைய கட்டுப்பாட்டில் யாருக்காக இயங்கும் என்கிற கேள்வி எழுந்தது.
வெளிச்சம் டிவி உரிமம் தொடர்பாக பனையூர் பாபு தரப்பும் விசிக தரப்பும் மாறி மாறி கருத்துகளை பேசி வருவதால் சிறுத்தைகள் கொந்தளித்துப் போய் இருக்கின்றனர்.
இதுதொடர்பாக நேற்று பேசிய விசிகவின் பொருளாளர் எஸ்.எஸ்.பாலாஜி, ‘பனையூர் பாபுவின் முயற்சியால் வெளிச்சம் டிவி தொடங்கப்பட்ட் பிறகுதான் விசிகவின் செய்திகள் கவனம் பெற்றதாக அவரே கூறிக்கொள்கிறார்.
ஆனால், 2010-11 காலக்கட்டத்திலேயே விசிகவுக்கென ஒரு ஊடகம் தேவை எனவும் அதை தொடங்குவதற்கான முயற்சிகளிலும் திருமா இறங்கினார். நிறைய பேரின் பங்களிப்பை திருமா நாடினார். திருமா மற்றும் கோவிந்தராஜ் என்பவரால் மருதம் என்கிற நிறுவனம் 2011 இல் தொடங்கப்பட்டது. அந்த நிறுவனத்தின் பெயரில்தான் 2016 இல் வெளிச்சம் டிவி தொடங்கப்பட்டது. பனையூர் பாபு கேபிளிலில் வேலை பார்த்த அனுபவம் இருந்ததால் அவர் இந்த தொலைக்காட்சி சம்பந்தமான விவகாரங்களை பார்த்துக் கொண்டார். கட்டிடம் கட்ட கூட இருந்து உதவியதற்காக கட்டிடமே என்னுடையது என்று கூறுவதை எப்படி ஏற்க முடியும்?’ எனப் பேசியிருந்தார்.
எஸ்.எஸ்.பாலாஜியின் குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்து பேசியிருந்த பனையூர் பாபு, ‘வெளிச்சம் தொலைக்காட்சியை 2016 இல் வாடகை லைசன்ஸ் வாங்கியே தொடங்கினோம். சேனலில் நாங்கள் பாஜகவை கடுமையாக விமர்சித்த போது லைசன்ஸின் உரிமையாளர் லைசன்ஸ் கொடுக்க முடியாது என்றார். அப்போது என்னுடைய பணத்தை முதலீடு செய்து சொந்தமாக லைசன்ஸ் வாங்கினேன். காலையிலிருந்து இரவு வரைக்கும் சேனல் ஆபிஸில் மட்டுமேதான் இருப்பேன். மருதம் நிறுவனத்துக்கும் எனக்கும் சம்பந்தம் இல்லை என பாலாஜி கூறுகிறார். அந்த நிறுவனத்தில் 40% பங்கு என்னுடையது. இது எனக்கும் திருமாவுக்கும் மட்டுமே தெரிந்த உண்மை. எஸ்.எஸ்.பாலாஜி திருமாவுக்கு தெரிந்து பேசுகிறாரா இல்லையா என்றே தெரியவில்லை.
தேர்தல் தேதி அறிவிப்பிலிருந்து இப்போது வரை திருமாவுடன் பேசவில்லை. ஆனாலும் இந்த சேனலும் இந்த லைசன்ஸூம் திருமாவுக்காகவே தொடரும் என்பதில் மாற்றமே இல்லை’ என்றார்.
‘வெளிச்சம் டிவி தொடர்பான கருத்து மோதல்களால் சிறுத்தைகள் கொதித்துப் போயிருக்கின்றனர்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
