English
In one of the most important constituencies of Chennai city, the port area, this election season is extremely intense. In particular, the political clash between DMK's senior leader and minister P.K. Sekar Babu and Tavek candidate Sinora Ashok has created a great stir. In the Chennai Port constituency, Sinora Ashok contested on behalf of Tavek against Minister Sekar Babu, who was contesting for DMK. During the campaign, there were severe verbal clashes between the two sides. Sinora Ashok accused Sekar Babu during the campaign of threatening his family members. In this situation, Sekar Babu...
A few minutes before the election voting concluded, at around 5:20 PM, Sekar Babu and Sinora Ashok clashed face-to-face with their supporters. The police and auxiliary forces intervened and separated both sides. Following this, the Chennai constituencies became a focal point of intense scrutiny. Therefore, this clash was seen as a personal challenge framed as "Minister vs. New Face." In this context, from the start of the vote counting, Sinora Ashok took a strong lead, delivering a significant blow to the minister. As of 10:45 AM, Sinora Ashok is leading with 4,544 votes.
AIADMK candidate Rayapuram Mano received 3,933 votes and secured second place, DMK's Sekar Babu received 3,839 votes and came in third, and Naam Tamilar Party's Baujan Sharif received 281 votes, placing fourth. The fact that the runner-up candidate is leading by about 705 votes over the minister has drawn political attention. BJP: "PMK 7, BJP 4" - Who leads in the AIADMK alliance? What is the current situation?
Tanglish
Chennai maanagarin miga mukkiyamaan thogudigalil ondrana thuraimugathil, inda murai therthal kalam anal parakkiradhu. Kurippaaga, DMKvin mootha thalaivarum amaicharumaana P.K. Sekar Babu matrum Tavega vedpathalar Sinora Ashok aghiyorukku idaiye nilavum arasiya moadhal perum paraparappai erpaduthiyulladhu. Chennai thuraimugam thogudiyil DMK saarbil pottiyidum amaichar Sekar Babuvai ethirthu Tavega saarbil Sinora Ashok enbavar pottiyittirundhaar. Prasaarathin pothe irutharappukkum idaiye vaarthai moadhalgal kadumaiyaaga nadandhirundhadhu. Sekar Babu thannudaiya kudumbathinarukku mirattal viduppadhaga Sinora Ashok prasaarathileye kutranjaattiyirundhaar. Sekar Babu innilaiyil,
Theerthal vaakkupathivu niraivadaivatharku sila nimidangalukku munbaaga maalai 5:20 maniyalavil Sekar Paabuvum Sinora Asokum thangalathu aadharavaalargalodu nerukku neraga modhikkondanar. Kaavalthuraiyinargalum thunai raanuvappadayaindrum vandhe irutharappaiyum vilakki vaiththanar. Adhaith thodarnthu Chennai thoguthigalil thuraimugam koornthu kavanikkum thoguthiyaga maariyadhu. Enave, "Amaichar vs Puthiya Mugam" endra reethiyil indha modhal oru thanippatta savaalagaave paarkappattadhu. Indha nilaiyil, vaakku ennikkai thodangiyathilirundhe Sinora Asok, amaicharukkup palatha adhirschi aliththu munnilai petrullaar. Kaalai 10:45 mani nilavarappadi, Sinora Asok 4,544 vaakkugal petru munnilai vagiththu varugiraar.
Adimuka vedpalar Rayapuram Mano 3,933 vaakkugal petru irandam idaththilum, DMK-vin Sekar Babu 3,839 vaakkugal petru moondram idaththilum, Naam Tamilar katchiyin Poujan Sharif 281 vaakkugal petru 4-am idaththilum irukkindranaar. Amaicharai vida sumaar 705 vaakkugal viththiyaasaththil thavega vedpalar munnilai vagippadhu arasiyal vattaaraththai uttru nokka vaiththulladhu. BJP: "Paamaka 7, Paajaka 4" - Adimuka kootaniyil yaar, yaar munnilai? Tharpodaiya nilvaram enna?
Tamil
சென்னை மாநகரின் மிக முக்கியமான தொகுதிகளில் ஒன்றான துறைமுகத்தில், இந்த முறை தேர்தல் களம் அனல் பறக்கிறது. குறிப்பாக, திமுகவின் மூத்த தலைவரும் அமைச்சருமான பி.கே. சேகர்பாபு மற்றும் தவெக வேட்பாளர் சினோரா அசோக் ஆகியோருக்கு இடையே நிலவும் அரசியல் மோதல் பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
சென்னை துறைமுகம் தொகுதியில் திமுக சார்பில் போட்டியிடும் அமைச்சர் சேகர் பாபுவை எதிர்த்து தவெக சார்பில் சினோரா அசோக் என்பவர் போட்டியிட்டிருந்தார்.
பிரசாரத்தின் போதே இருதரப்புக்கும் இடையே வார்த்தை மோதல்கள் கடுமையாக நடந்திருந்தது. சேகர் பாபு தன்னுடைய குடும்பத்தினருக்கு மிரட்டல் விடுப்பதாக சினோரா அசோக் பிரசாரத்திலேயே குற்றஞ்சாட்டியிருந்தார்.
இந்நிலையில், தேர்தல் வாக்குப்பதிவு நிறைவடைவதற்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பாக மாலை 5:20 மணியளவில் சேகர் பாபுவும் சினோரா அசோக்கும் தங்களது ஆதரவாளர்களோடு நேருக்கு நேராக மோதிக் கொண்டனர். காவல்துறையினரும் துணை ராணுவப்படையினரும் வந்தே இருதரப்பையும் விலக்கி வைத்தனர்.
அதைத் தொடர்ந்து சென்னை தொகுதிகளில் துறைமுகம் கூர்ந்து கவனிக்கும் தொகுதியாக மாறியது. எனவே, “அமைச்சர் vs புதிய முகம்” என்ற ரீதியில் இந்த மோதல் ஒரு தனிப்பட்ட சவாலாகவே பார்க்கப்பட்டது.
இந்த நிலையில், வாக்கு எண்ணிக்கை தொடங்கியதிலிருந்தே சினோரா அசோக், அமைச்சருக்குப் பலத்த அதிர்ச்சி அளித்து முன்னிலை பெற்றுள்ளார். காலை 10:45 மணி நிலவரப்படி, சினோரா அசோக் 4,544 வாக்குகள் பெற்று முன்னிலை வகித்து வருகிறார்.
அதிமுக வேட்பாளர் ராயபுரம் மனோ 3,933 வாக்குகள் பெற்று இரண்டாம் இடத்திலும், திமுக-வின் சேகர்பாபு 3,839 வாக்குகள் பெற்று மூன்றாம் இடத்திலும், நாம் தமிழர் கட்சியின் பௌஜான் ஷரீப் 281 வாக்குகள் பெற்று 4-ம் இடத்திலும் இருக்கின்றனர். அமைச்சரை விட சுமார் 705 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தவெக வேட்பாளர் முன்னிலை வகிப்பது அரசியல் வட்டாரத்தை உற்று நோக்க வைத்துள்ளது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
