English
In the K.V. Kuppam assembly constituency in Vellore district, Anbumani Ramadoss, the leader of the PMK party, campaigned in support of the revolutionary Bharatham party leader and sitting MLA Poovai Jaganmoorthy, who is contesting again under the AIADMK's twin leaf symbol. While Anbumani Ramadoss was speaking, he said, "Wherever there is a social justice issue in Tamil Nadu, the DMK's conspiracy is the cause. My friend Jaganmoorthy's mindset and mine are the same. These oppressed people must progress. They must study. They must go to work. Both of us have the desire for them to live with self-respect. For a long time, these two communities have been used for votes,"
Who divided and conspired to create conflict for the sake of politics? This fraud is by DMK's Anbumani Ramadoss. Look back at the past history. During election time, they place shoe garlands on Ambedkar statues. Then they create chaos claiming that we did it. Ponmudi did the same in the Thindivanam constituency. Before the election, there was a disturbance. All this is a tactic used by the DMK. Stalin does not understand administration. He does not understand the accounts. What is happening? He knows nothing. He cannot provide safety for women. He cannot provide safety for children. He cannot keep farmers happy. Weavers are living in poverty.
There are no jobs for the youth. Government employees have been deceived. The Chief Minister is a puppet. He is holding onto fifty ministers and looting. E.V. Velu, Nehru, Sekar Babu, Ten Rupees Balaji—their only profession is looting. Jananayagan film controversy: "A planned political conspiracy conducted targeting the election" - Anbumani Kattam. In this election, DMK is giving two thousand rupees per vote. Across Tamil Nadu, thirteen thousand crore rupees are being spent just for votes. What will the DMK, which ruled for five years, say to ask for votes? They have done nothing. Now, Stalin is asking for votes saying, "I will give an eight thousand rupee coupon."
You have no honor or dignity. Are you conducting the election with just an eight-thousand-rupee coupon? And that too a duplicate coupon. What have you done for the people in the past five years? Recently, V.C.K leader Thirumavalavan was speaking somewhere. DMK leader Stalin requested Thirumavalavan, "On behalf of the V.C.K party, you should also contest in the K.V. Kuppam constituency." Immediately, Thirumavalavan refused, saying, "In that place, Jeyakumari, a leader for oppressed communities like me, is contesting. Our party will not contest against him." Anbumani Ramados truly appreciates Thirumavalavan. This is the right mindset. For us too,
There may be party differences, differences in opinion, and differences in policy. But we are all united in fighting and striving for social justice and for the oppressed people. In this, you all must understand the mindset of the DMK. The two leaders of the community must clash. Only then will the DMK cool down. The Vanniyars and the community people must be subdued. This is the strategy of the DMK. This is what the DMK has been doing over time. We are the indigenous people of this land. We must all come together, study, and go to work. We must live with honor and respect. You must not fall asleep in the DMK’s strategy. We want political power.
How much longer will we remain enslaved? We all must unite," said Anbumani Ramadoss. Ramadoss fainted on the stage; "If anything happens to him, I will not let it go easily," Anbumani said angrily.
Tanglish
Velur maavattathilulla K.V.Kuppam thaniththogudhiyil, A.Dhi.Mu.Ka-vin irattai ilai chinnathil meendum pottiyidum puratchi paaratham katchith thalaivarum sitting M.L.A-vumaan poovai Jekanmoorthiyai aadhariththu, Paa.Ma.Ka thalaivar Anbumani Raamathaas vaakkusegarippil eedupattaar. Appodhu Anbumani Raamathaas pesugaiyil, "Tamizhnaattil engu soogamanaithi prachnai vandhaalum, adharku Thi.Mu.Ka-vin soozhchiye kaaranam. Nanbar Jekanmoorthiyin mananilaiyum, ennudaiya mananilaiyum ondru dhaan. Indha odukkappatta makkal munner vendum. Padikka vendum. Velaikku pogavendum. Suyamariyadhaiyudan vaazha vendum endra ennam engal iruvarukkum irukkiradhu. Indha irandu samudhaayangalaiyum kaalangaalamaaga ottukkaaga,
Arasiyalukkaaga priththuvaitthu soozhchi seithu sandaiyai mootthivittadhu yaar? Indha mosadi D.M.K. Anbumani Ramathas kadantha kaala varalattrai thirumbip paarungal. Theerdhal nerathil, Ambedkar silaikku seruppu maalai poduvargal. Adhai naamthaan pottuvittom endru kalavaratthai uruvaakkuvargal. Thindivanam thogudhiyil Ponmudi appadithaan seithaar. Theerdhalukku munbu oru kalavaram vandhadhu. Idhellaam, D.M.K-vukkuk kaivandha kalai. Stalinukku nirvaagam theriyavillai. Kanakkuth theriyavillai. Enna nadakkiradhu? Ethuvume avarukkuth theriyavillai. Pengalukkup paadhukaappu vazhangha mudiyavillai. Kuzhandaigalukkup paadhukaappu vazhangha mudiyavillai. Vivasayigalai magizhchiyaga vaiththuk kollamudiyavillai. Nesavaalar varumaiyil irukkiraargal.
Ilaignargalukku velai illai. Arasu oozhiyargal emarrappattullargal. Pommmai mudhalamaichar avar. Naangkaindhu amaichargalai vaiththukkondu kollaiyadiththukkondirukkirar. E.V.Velu, Nehru, SekarBabu, paththu roobai Balaji. Ivargalukku kollaiyadippadhu mattumthaan thozhil. Jana naayagan padak kasivu: "Therthalai kurivaiththu nadaththappatta thittamitta arasiya sathi" - Anbumani kaattam. Indha therthalil, ottukku irandhaayiram roobai D.M.K kodukkiradhu. Tamilnadu muzhuvadhum pathimoonayiram kodi roobaiyai vaakkukkaag mattum koduththukkondirukkiradhu. Aindhu aandukaalam aatchi seitha D.M.K ethai solli oottu ketkappa pogiradhu? Ethaiyume seyyavillai. Ippodhu, `Ettayiram roobai kuuppan tharugiren’ endru oottu ketkirar Stalin.
Ungalukku maanam, eenam edhuvum kidayadhu. Ettaayiram roobai koopanai vaiththudhaan neenga terthalai nadathugireergala? Adhuvum duplicate koopan. Aindhu aandukaalam, makkalukku ennathaan seydheergal? Sameebaththil, V.C.K thalaivar Thirumaavalavan oru idaththil pesugiraar. Th.Mu.K thalaivar Stalin, 'V.C.K kadsi saarbaaga K.V.Kuppam thogudiyil neengalum pottiyida vendum' endru Thirumaavalanidam korikkai vaiththaaram. Udanadiyaga Thirumaavalavan adhai aarka marudhu, 'Angu ennaip pondra odukkappatta samudhaayaththukana thalaivar Jekanmoorthi pottiyidugiraar. Avarai ethirththu engal kadsi pottiyidadhu' endru solliyirukkiraar. Anbumani Ramadhas unmaiyileye, Thirumaavalavanai paarattugiren. Idhuthaan sariyana mananilai. Engalukkum,
Avarukkum katchi verupaadu, karuthu verupaadu, kolkai verupaadu irukkalaam. Aanaal, samuganithi, odukkappatta makkalukkaagap poraada, paadupa da naangal ellorum ondruserndhirukkirOm. Idhil, Thi.Mu.Ka-vin mananilaiyai neengaL anivarum purindhukolla vendum. Pattiyalinath thalaivargaL iruvarum modha vendum. AppOthuthaan Thi.Mu.Ka kuLirkayum. VanniyargaLum, pattiyalin makkaLum adiththuk kollavendum. Idhuthaan Thi.Mu.Ka-vin soozhchi. Idhaithaan kaalangaalamaaga Thi.Mu.Ka seidhu kondirukkiradhu. Indha mannukkuch sondhamana poorvakudi makkaL naam. Ellorum ondraga serndhu padiththu velaikkup poga vendum. Maanam mariyathaiyOdu vaazha vendum. Thi.Mu.Ka-vin soozhchiyil neenga vizhakkoodaadhu. Namakku arasiyaal adhikaaram vendum.
Innum evvalavu kaalamaga adimaiyaga iruppom. Naam ellorum ondru seravendum’’ endraar Anbumani Ramathaas. Medaiyil mayangi vizhuntha Ramathaas; "Avarukku edhaavathu ondru endraal summa vidamaatten"- Anbumani aavesam
Tamil
வேலூர் மாவட்டத்திலுள்ள கே.வி.குப்பம் தனித்தொகுதியில், அ.தி.மு.க-வின் இரட்டை இலை சின்னத்தில் மீண்டும் போட்டியிடும் புரட்சி பாரதம் கட்சித் தலைவரும் சிட்டிங் எம்.எல்.ஏ-வுமான பூவை ஜெகன்மூர்த்தியை ஆதரித்து, பா.ம.க தலைவர் அன்புமணி ராமதாஸ் வாக்குசேகரிப்பில் ஈடுபட்டார்.
அப்போது அன்புமணி ராமதாஸ் பேசுகையில், “தமிழ்நாட்டில் எங்கு சமூகநீதி பிரச்னை வந்தாலும், அதற்கு தி.மு.க-வின் சூழ்ச்சியே காரணம். நண்பர் ஜெகன்மூர்த்தியின் மனநிலையும், என்னுடைய மனநிலையும் ஒன்றுதான். இந்த ஒடுக்கப்பட்ட மக்கள் முன்னேற வேண்டும்.
படிக்க வேண்டும். வேலைக்குப்போக வேண்டும். சுயமரியாதையுடன் வாழ வேண்டும் என்ற எண்ணம் எங்கள் இருவருக்கும் இருக்கிறது. இந்த இரண்டு சமுதாயங்களையும் காலங்காலமாக ஓட்டுக்காக, அரசியலுக்காகப் பிரித்துவைத்து சூழ்ச்சி செய்து சண்டையை மூட்டிவிட்டது யார்? இந்த மோசடி தி.மு.க.
கடந்த கால வரலாற்றைத் திரும்பிப் பாருங்கள். தேர்தல் நேரத்தில், அம்பேத்கர் சிலைக்கு செருப்பு மாலைப் போடுவார்கள். அதை நாம்தான் போட்டுவிட்டோம் என்று கலவரத்தை உருவாக்குவார்கள். திண்டிவனம் தொகுதியில் பொன்முடி அப்படித்தான் செய்தார்.
தேர்தலுக்கு முன்பு ஒரு கலவரம் வந்தது. இதெல்லாம், தி.மு.க-வுக்குக் கைவந்த கலை. ஸ்டாலினுக்கு நிர்வாகம் தெரியவில்லை. கணக்குத் தெரியவில்லை. என்ன நடக்கிறது? எதுவுமே அவருக்குத் தெரியவில்லை. பெண்களுக்குப் பாதுகாப்பு வழங்க முடியவில்லை. குழந்தைகளுக்குப் பாதுகாப்பு வழங்க முடியவில்லை.
விவசாயிகளை மகிழ்ச்சியாக வைத்துக்கொள்ள முடியவில்லை. நெசவாளர்கள் வறுமையில் இருக்கிறார்கள். இளைஞர்களுக்கு வேலை இல்லை. அரசு ஊழியர்கள் ஏமாற்றப்பட்டுள்ளார்கள். பொம்மை முதலமைச்சர் அவர். நான்கைந்து அமைச்சர்களை வைத்துக்கொண்டு கொள்ளையடித்துக்கொண்டிருக்கிறார். எ.வ.வேலு, நேரு, சேகர்பாபு, பத்து ரூபாய் பாலாஜி. இவர்களுக்குக் கொள்ளையடிப்பது மட்டும்தான் தொழில்.
இந்தத் தேர்தலில், ஓட்டுக்கு இரண்டாயிரம் ரூபாய் தி.மு.க கொடுக்கிறது. தமிழ்நாடு முழுவதும் பதிமூனாயிரம் கோடி ரூபாயை வாக்குக்காக மட்டும் கொடுத்துக்கொண்டிருக்கிறது. ஐந்து ஆண்டுகாலம் ஆட்சி செய்த தி.மு.க எதைச் சொல்லி ஓட்டு கேட்கப் போகிறது? எதையுமே செய்யவில்லை.
இப்போது, `எட்டாயிரம் ரூபாய் கூப்பன் தருகிறேன்’ என்று ஓட்டு கேட்கிறார் ஸ்டாலின். உங்களுக்கு மானம், ஈனம் எதுவும் கிடையாது. எட்டாயிரம் ரூபாய் கூப்பனை வைத்துதான் நீங்கள் தேர்தலை நடத்துகிறீர்களா? அதுவும் டூப்ளிகேட் கூப்பன். ஐந்து ஆண்டுகாலம், மக்களுக்கு என்னதான் செய்தீர்கள்?
சமீபத்தில், வி.சி.க தலைவர் திருமாவளவன் ஒரு இடத்தில் பேசுகிறார். தி.மு.க தலைவர் ஸ்டாலின், `வி.சி.க கட்சி சார்பாக கே.வி.குப்பம் தொகுதியில் நீங்களும் போட்டியிட வேண்டும்’ என்று திருமாவளனிடம் கோரிக்கை வைத்தாராம்.
உடனடியாக திருமாவளவன் அதை ஏற்க மறுத்து, `அங்கு என்னைப் போன்ற ஒடுக்கப்பட்ட சமுதாயத்துக்கான தலைவர் ஜெகன்மூர்த்தி போட்டியிடுகிறார். அவரை எதிர்த்து எங்கள் கட்சி போட்டியிடாது’ என்று சொல்லியிருக்கிறார்.
உண்மையிலேயே, திருமாவளவனைப் பாராட்டுகிறேன். இதுதான் சரியான மனநிலை. எங்களுக்கும், அவருக்கும் கட்சி வேறுபாடு, கருத்து வேறுபாடு, கொள்கை வேறுபாடு இருக்கலாம். ஆனால், சமூகநீதி, ஒடுக்கப்பட்ட மக்களுக்காகப் போராட, பாடுபட நாங்கள் எல்லோரும் ஒன்றுசேர்ந்திருக்கிறோம்.
இதில், தி.மு.க-வின் மனநிலையை நீங்கள் அனைவரும் புரிந்துகொள்ள வேண்டும். பட்டியலினத் தலைவர்கள் இருவரும் மோத வேண்டும். அப்போதுதான் தி.மு.க குளிர்காயும். வன்னியர்களும், பட்டியலின மக்களும் அடித்துக்கொள்ள வேண்டும். இதுதான் தி.மு.க-வின் சூழ்ச்சி. இதைத்தான் காலங்காலமாக தி.மு.க செய்துகொண்டிருக்கிறது.
இந்த மண்ணுக்குச் சொந்தமான பூர்வகுடி மக்கள் நாம். எல்லோரும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து படித்து வேலைக்குப்போக வேண்டும். மானம் மரியாதையோடு வாழ வேண்டும். தி.மு.க-வின் சூழ்ச்சியில் நீங்கள் விழக்கூடாது. நமக்கு அரசியல் அதிகாரம் வேண்டும். இன்னும் எவ்வளவு காலமாக அடிமையாக இருப்போம். நாம் எல்லோரும் ஒன்றுசேர வேண்டும்’’ என்றார் அன்புமணி ராமதாஸ்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
