English
Chennai: Chief Minister Vijay has urged farmers from the delta and non-delta districts to avail themselves of the assistance provided under the Kuruvai Special Package Scheme and benefit from it.
In a press release issued by the government regarding this, it said: “Paddy cultivation in Tamil Nadu has been playing an important role in the state’s food security and in the livelihoods of farmers. In particular, with the aim of encouraging paddy cultivation carried out during the Kuruvai, Kar, and Sornavari seasons in the Cauvery delta districts and non-delta districts, and increasing paddy production and productivity, Chief Minister Vijay has announced that the Kuruvai Special Package Scheme will be implemented in 2026 at an estimated cost of Rs. 134.83 crore.”
In Tamil Nadu, paddy is cultivated on an average area of 52.72 lakh acres. Of this, paddy is the primary crop grown in all parts of the Cauvery delta districts of Thanjavur, Tiruvarur, Nagapattinam, and Mayiladuthurai, and in some parts of Cuddalore, Tiruchirappalli, and Ariyalur districts. In the delta districts, paddy is cultivated on an area of 20.65 lakh acres per year. Of this, during the Kuruvai season alone, paddy cultivation is carried out on an average area of 5.14 lakh acres. In addition, in other non-delta districts, paddy is cultivated on an area of 32.07 lakh acres per year. Of this, during the Kar, Kuruvai, and Sornavari seasons alone, paddy is cultivated on an average area of 5.48 lakh acres.
Every year, for the cultivation of kuruvai paddy in the delta districts of Thanjavur, Nagapattinam, Tiruvarur, Mayiladuthurai, Cuddalore (some parts), Tiruchi (some parts), and Ariyalur (some parts), it is customary to open the Mettur Dam on June 12. In this situation, the India Meteorological Department has announced that due to the “El Nino” phenomenon in the current southwest monsoon season, rainfall will be less than 90 percent. At present, with the southwest monsoon delayed, the inflow into the Mettur Dam remains low. As a result, the water level in the Mettur Dam is currently only 79.56 feet (water storage: 41.52 TMC). Therefore, there is no possibility of opening the Mettur Dam today (June 12).
As a result, the possibility of cultivating the 5 lakh acres in the Cauvery delta districts, where paddy is normally grown, is very low. However, since cultivation of up to 3.55 lakh acres is possible in the delta districts through filter points, and in the non-delta districts, despite the current irregular rainfall, to help farmers protect their livelihoods by encouraging paddy cultivation during the Kar, Kuruvai, and Sornavari seasons, and to increase paddy production so that farmers benefit, Chief Minister Vijay has announced today that the special Kuruvai package scheme for 2026 will be implemented.
Accordingly, a Kuruvai special package scheme will be implemented to improve farmers’ livelihoods, with a total outlay of Rs. 134.83 crore, including an allocation of Rs. 77.50 crore to encourage farmers cultivating Kuruvai in delta districts using borewell pumps and an allocation of Rs. 57.33 crore to encourage Kaar, Kuruvai, and Sornavari paddy cultivation in non-delta districts.
Under this scheme, Chief Minister Vijay has announced that the Kuruvai Special Package Scheme for the delta and non-delta districts will be implemented with a financial allocation of Rs. 134.83 crore for items such as mechanized paddy transplanting, incentive for direct sowing of paddy, biofertilizers, paddy micronutrient fertilizer mix, subsidy for seed paddy distribution, and incentive for certified seed production of newly released paddy varieties.
Through this scheme, mechanization will be promoted and water management will be improved. By using quality seeds and modern technologies, the area under paddy cultivation, production, and productivity will be increased, and this scheme will help raise farmers’ income and strengthen the state’s food security.
In addition, through the Department of Agricultural Engineering, the 2,325 km-long “C” and “D” canals in the delta districts have been desilted at a cost of Rs. 10 crore. Furthermore, through the Water Resources Department, desilting works for the 4,971 km-long “A” and “B” canals have been initiated at a cost of Rs. 100 crore, and 97 percent of the work has been completed so far.
In addition, 10,714 metric tons of paddy seeds and 4.02 lakh metric tons of fertilizers have been stocked for kuruvai cultivation. Also, to benefit farmers, uninterrupted three-phase electricity will be supplied for 18 hours a day.
Therefore, Chief Minister Vijay has urged farmers from delta and non-delta districts to avail themselves of the assistance provided under the Kuruvai Special Package Scheme and benefit from it,” the press release said.
Tanglish
Chennai: Delta matrum Delta allatha mavattangalai serntha vivasayigal kuruvai sirappu thoguppu thittathin keel vazhangappadum uthavigalai petrup payanadaiyumaru mudhalvar Vijay valiyuruthiyullaar.
Idhu kuriththu arasu veliயிட்டulla seithikkurippil: “Tamilnaattil nell saagupadi, maanilaththin unavup paadhugaappirkum, vivasaayigalin vaazhvaadhaaraththirkum mukkiya pangaatri varugiradhu. Kurippaaga Kaaviri Delta maavattangal matrum Delta allaadha maavattangalil kuruvai, kaar matrum sornavaari paruvangalil merkollappadum nell saagupadiyai ookkuviththu, nell utpaththi matrum utpaththith thiranai adhigarikkum nokkil 2026m aandil, 134.83 kodi roobaa madhippeedtil kuruvai sirapputh thogupputh thittam seyalpaduththappadum ena mudhalvar Vijay ariviththullaar.
Tamilnaattil saraasariyaaga 52.72 latcham ekkar parappalavil nell saagupadi seiyappadugiradhu. Idhil, Kaaviri Delta pagudhigalaana Thanjavur, Thiruvarur, Naagai, Mayilaaduthurai maavattangalin anaiththup pagudhigalilum, Kadalur, Thiruchchi matrum Ariyalur maavattangalil sila pagudhigalilum nellpayire mudhanmaiyaaga saagupadi seiyappadugiradhu. Delta maavattangalil aandukku 20.65 latcham ekkar parappalavil nell saagupadi seiyappadugiradhu. Idhil, kuruvaip paruvaththil mattum saraasariyaaga 5.14 latcham ekkar parappalavil nell saagupadi merkollappadugiradhu. Melum, Delta allaadha ithara maavattangalil, aandukku 32.07 latcham ekkar parappalavil nell saagupadi seiyappattu varugiradhu. Idhil, kaar, kuruvai, sornaavaarip paruvaththil mattum saraasariyaaga 5.48 latcham ekkar parappalavil nell saagupadi seiyappadugiradhu.
Aanduthorum Thanjavur, Naagai, Thiruvarur, Mayiladuthurai, Kadalur (sila paguthi), Trichy (sila paguthi), Ariyalur (sila paguthi) aagiya Delta maavattangalil kuruvai nell saagupadi seivadharku, Mettur anai June 12m naalandru thirappadhu vazhakkamaagum. Innilaiyil, nadappu then merkup paruvathil ‘El Nino’ enum nigazhvinaal mazhai alavu 90 sadhaveedhathirkkum kuraivaaga irukkum en India vaanilai aayvu maiyathaal arivikkappattulladhu. Tharpodhu then merkup paruvamazhai thaamadhamagum nilaiyil Mettur anaikku neervarathu kuraivaagave ulladhu. Idhanaal tharpodhu Mettur anaiyil neer mattam 79.56 adi (neer iruppu: 41.52 TMC) mattume ulladhu. Enave, indru (June 12) Mettur anaiyai thirappadharkaana saathiya kooru illaadha nilai ulladhu.
Idhanaal, Kaaviri Delta maavattangalil iyalbaga nell saagupadi merkollum 5 latcham aekkaril saagupadi seivadharkaana vaaippu migavum kuraivaagave ulladhu. Enum, Delta maavattangalil vadimunaik kuzhaayk kinarrugal (Filter Points) moolam 3.55 latcham aekkar varai saagupadi merkolla iyalum enbadhum, Delta allaadha maavattangalil tharpodhu mazhai pozhivu seeraaga illaadha nilaiyilum vivasaayigal thangalin vaazhvaadhaaratthai paadhukaathida kaar, kuruvai, sornavaarip paruvathil nell saagupadi seivadhai ookkuvikkaum, nell utpathiyai adhigarithu, vivasaayigal payanadaiyum vagaiyil 2026m aandirkaana kuruvai sirappu thogupputh thittam seyalpaduthappadum ena Mudhalvar Vijay indru ariviththullaar.
Idhanpadi, vadimunaik kuzhaygalai kondu delta maavattangalil kuruvai saagupadi seiyum vivasaayigalai ookkuvippadharkaaga 77.50 kodi roobai nidhi othukkeedum, delta allaadha maavattangalil kaar, kuruvai matrum sornavari nell saagupadiyai ookkuvippadharkaaga 57.33 kodi roobai nidhi othukkeedum enna moththam 134.83 kodi roobai madhippeedtil uzhavargalin vaazhvaadhaaratthai mempaduthum vagaiyil kuruvai sirappu thogupputh thittam seyalpaduthappadum.
iththittaththil, nell iyandhira nadavu, neradi nell vidhaippirkana ookkaththogai, uyir urangal, nell nunnoottu urakkalavai, vidhai nell viniyoga maaniyam matrum pudhidhaaga veliyidappatta nell ragangalin saandru vidhai utpaththikkana ookkath thogai aagiya inangalukku 134.83 kodi roobai nidhi oththukkeedaaga delta matrum delta allaadha maavattangalin kuruvai sirapputh thogupputh thittam seyalpaduththappadum ena mudhalvar vijay ariviththullaar.
Itthittaththin moolam, iyandhiramayakkal ookkuvikkappaduvathudan, neer melaanmai mempaduththappadum. Tharamaana vidhaigal matrum thozhil nutpangal payanpaattin moolam nell saagupadiyin parappu, utpaththi matrum utpaththith thiran adhikarikkappaduvathudan, vivasaayigalin varumaanaththai uyarththi, maanilaththin unavup paadhukaappai valuppaduththa itthittam uruthunaiyaaga amaiyum.
Melum, velaan poriyiyal thurai vaayilaaga Delta maavattangalil ulla 2,325 ki.mi. neelamulla ”C” matrum ”D” vaaykkaalkal 10 kodi roobaai selavil thoor vaarappattullana. Melum, neervalaththurai moolamaaga 100 kodi roobaai selavil 4,971 ki.mi. neelamulla ”A” matrum ”B” vaaykkaalkal thoorvaarum panigal thodangappattu tharpodhu varai 97 sadhaveethap panigal mudivutruullana.
melum, kuruvai saagupadikku 10,714 metrik tan nell vidhaigal matrum 4.02 latcham metrik tan urangal iruppu vaikkappattullana. athudan vivasayigal payanperum vagaiyil thadaiyilla mummunai minsaaram naalondrukku 18 mani neram vazhangappadum.
enave, delta matrum delta allatha mavattangalai serntha vivasayigal kuruvai sirappu thogupputh thittathin keezh vazhangappadum uthavigalai petrup payanadaiyumaru mudhalvar vijay kettukkondullaar” endru seithikkurippil therivikkappattullathu.
Tamil
சென்னை: டெல்டா மற்றும் டெல்டா அல்லாத மாவட்டங்களைச் சேர்ந்த விவசாயிகள் குறுவை சிறப்புத் தொகுப்புத் திட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் உதவிகளைப் பெற்றுப் பயனடையுமாறு முதல்வர் விஜய் வலியுறுத்தியுள்ளார்.
இது குறித்து அரசு வெளியிட்டுள்ள செய்திக்குறிப்பில்: “தமிழ்நாட்டில் நெல் சாகுபடி, மாநிலத்தின் உணவுப் பாதுகாப்பிற்கும், விவசாயிகளின் வாழ்வாதாரத்திற்கும் முக்கியப் பங்காற்றி வருகிறது. குறிப்பாக காவிரி டெல்டா மாவட்டங்கள் மற்றும் டெல்டா அல்லாத மாவட்டங்களில் குறுவை, கார் மற்றும் சொர்ணவாரிப் பருவங்களில் மேற்கொள்ளப்படும் நெல் சாகுபடியை ஊக்குவித்து, நெல் உற்பத்தி மற்றும் உற்பத்தித் திறனை அதிகரிக்கும் நோக்கில் 2026ம் ஆண்டில், 134.83 கோடி ரூபாய் மதிப்பீட்டில் குறுவை சிறப்புத் தொகுப்புத் திட்டம் செயல்படுத்தப்படும் என முதல்வர் விஜய் அறிவித்துள்ளார்.
தமிழ்நாட்டில் சராசரியாக 52.72 லட்சம் ஏக்கர் பரப்பளவில் நெல் சாகுபடி செய்யப்படுகிறது. இதில், காவிரி டெல்டா பகுதிகளான தஞ்சாவூர், திருவாரூர், நாகை, மயிலாடுதுறை மாவட்டங்களின் அனைத்துப் பகுதிகளிலும், கடலூர், திருச்சி மற்றும் அரியலூர் மாவட்டங்களில் சில பகுதிகளிலும் நெற்பயிரே முதன்மையாக சாகுபடி செய்யப்படுகிறது. டெல்டா மாவட்டங்களில் ஆண்டுக்கு 20.65 லட்சம் ஏக்கர் பரப்பளவில் நெல் சாகுபடி செய்யப்படுகிறது. இதில், குறுவைப் பருவத்தில் மட்டும் சராசரியாக 5.14 லட்சம் ஏக்கர் பரப்பளவில் நெல் சாகுபடி மேற்கொள்ளப்படுகிறது. மேலும், டெல்டா அல்லாத இதர மாவட்டங்களில், ஆண்டுக்கு 32.07 லட்சம் ஏக்கர் பரப்பளவில் நெல் சாகுபடி செய்யப்பட்டு வருகிறது. இதில், கார், குறுவை, சொர்ணவாரிப் பருவத்தில் மட்டும் சராசரியாக 5.48 லட்சம் ஏக்கர் பரப்பளவில் நெல் சாகுபடி செய்யப்படுகிறது.
ஆண்டுதோறும் தஞ்சாவூர், நாகை, திருவாரூர், மயிலாடுதுறை, கடலூர் (சில பகுதி), திருச்சி (சில பகுதி), அரியலூர் (சில பகுதி) ஆகிய டெல்டா மாவட்டங்களில் குறுவை நெல் சாகுபடி செய்வதற்கு, மேட்டூர் அணை ஜுன் 12ம் நாளன்று திறப்பது வழக்கமாகும். இந்நிலையில், நடப்பு தென் மேற்குப் பருவத்தில் ‘எல்நினோ’ எனும் நிகழ்வால் மழை அளவு 90 சதவீதத்திற்கும் குறைவாக இருக்கும் என இந்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தால் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போது தென் மேற்குப் பருவமழை தாமதமாகும் நிலையில் மேட்டூர் அணைக்கு நீர்வரத்து குறைவாகவே உள்ளது. இதனால் தற்போது மேட்டூர் அணையில் நீர்மட்டம் 79.56 அடி (நீர் இருப்பு: 41.52 டிஎம்சி) மட்டுமே உள்ளது. எனவே, இன்று (ஜுன் 12) மேட்டூர் அணையைத் திறப்பதற்கான சாத்தியக் கூறு இல்லாத நிலை உள்ளது.
இதனால், காவிரி டெல்டா மாவட்டங்களில் இயல்பாக நெல் சாகுபடி மேற்கொள்ளும் 5 லட்சம் ஏக்கரில் சாகுபடி செய்வதற்கான வாய்ப்பு மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது. எனினும், டெல்டா மாவட்டங்களில் வடிமுனைக் குழாய்க் கிணறுகள் (Filter Points) மூலம் 3.55 லட்சம் ஏக்கர் வரை சாகுபடி மேற்கொள்ள இயலும் என்பதாலும், டெல்டா அல்லாத மாவட்டங்களில் தற்போது மழைப் பொழிவு சீராக இல்லாத நிலையிலும் விவசாயிகள் தங்களின் வாழ்வாதாரத்தைப் பாதுகாத்திட கார், குறுவை, சொர்ணவாரிப் பருவத்தில் நெல் சாகுபடி செய்வதை ஊக்குவிக்கவும், நெல் உற்பத்தியை அதிகரித்து, விவசாயிகள் பயனடையும் வகையில் 2026ம் ஆண்டிற்கான குறுவை சிறப்புத் தொகுப்புத் திட்டம் செயல்படுத்தப்படும் என முதல்வர் விஜய் இன்று அறிவித்துள்ளார்.
இதன்படி, வடிமுனைக் குழாய்களைக் கொண்டு டெல்டா மாவட்டங்களில் குறுவை சாகுபடி செய்யும் விவசாயிகளை ஊக்குவிப்பதற்காக 77.50 கோடி ரூபாய் நிதி ஒதுக்கீடும், டெல்டா அல்லாத மாவட்டங்களில் கார், குறுவை மற்றும் சொர்ணவாரி நெல் சாகுபடியை ஊக்குவிப்பதற்காக 57.33 கோடி ரூபாய் நிதி ஒதுக்கீடும் என மொத்தம் 134.83 கோடி ரூபாய் மதிப்பீட்டில் உழவர்களின் வாழ்வாதாரத்தை மேம்படுத்தும் வகையில் குறுவை சிறப்புத் தொகுப்புத் திட்டம் செயல்படுத்தப்படும்.
இத்திட்டத்தில், நெல் இயந்திர நடவு, நேரடி நெல் விதைப்பிற்கான ஊக்கத்தொகை, உயிர் உரங்கள், நெல் நுண்ணூட்ட உரக்கலவை, விதை நெல் விநியோக மானியம் மற்றும் புதிதாக வெளியிடப்பட்ட நெல் ரகங்களின் சான்று விதை உற்பத்திக்கான ஊக்கத் தொகை ஆகிய இனங்களுக்கு 134.83 கோடி ரூபாய் நிதி ஒதுக்கீடாக டெல்டா மற்றும் டெல்டா அல்லாத மாவட்டங்களின் குறுவை சிறப்புத் தொகுப்புத் திட்டம் செயல்படுத்தப்படும் என முதல்வர் விஜய் அறிவித்துள்ளார்.
இத்திட்டத்தின் மூலம், இயந்திரமயமாக்கல் ஊக்குவிக்கப்படுவதுடன், நீர் மேலாண்மை மேம்படுத்தப்படும். தரமான விதைகள் மற்றும் தொழில் நுட்பங்கள் பயன்பாட்டின் மூலம் நெல் சாகுபடியின் பரப்பு, உற்பத்தி மற்றும் உற்பத்தித் திறன் அதிகரிக்கப்படுவதுடன், விவசாயிகளின் வருமானத்தை உயர்த்தி, மாநிலத்தின் உணவுப் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்த இத்திட்டம் உறுதுணையாக அமையும்.
மேலும், வேளாண் பொறியியல் துறை வாயிலாக டெல்டா மாவட்டங்களில் உள்ள 2,325 கி.மீ. நீளமுள்ள ”சி” மற்றும் ”டி” வாய்க்கால்கள் 10 கோடி ரூபாய் செலவில் தூர் வாரப்பட்டுள்ளன. மேலும், நீர்வளத்துறை மூலமாக 100 கோடி ரூபாய் செலவில் 4,971 கி.மீ. நீளமுள்ள ”ஏ” மற்றும் ”பி” வாய்க்கால்கள் தூர்வாரும் பணிகள் தொடங்கப்பட்டு தற்போது வரை 97 சதவீதப் பணிகள் முடிவுற்றுள்ளன.
மேலும், குறுவை சாகுபடிக்கு 10,714 மெட்ரிக் டன் நெல் விதைகள் மற்றும் 4.02 லட்சம் மெட்ரிக் டன் உரங்கள் இருப்பு வைக்கப்பட்டுள்ளன. அத்துடன் விவசாயிகள் பயன்பெறும் வகையில் தடையில்லா மும்முனை மின்சாரம் நாளொன்றுக்கு 18 மணி நேரம் வழங்கப்படும்.
எனவே, டெல்டா மற்றும் டெல்டா அல்லாத மாவட்டங்களைச் சேர்ந்த விவசாயிகள் குறுவை சிறப்புத் தொகுப்புத் திட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் உதவிகளைப் பெற்றுப் பயனடையுமாறு முதல்வர் விஜய் கேட்டுக்கொண்டுள்ளார்” என்று செய்திக்குறிப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
மூலதளம்: hindutamil
Click the link above to read the full article on the original website.
