English
Chennai: “The Tamil Nadu government must ensure that at least a minimum extent of kuruvai paddy cultivation is carried out in the Cauvery irrigation districts, and that farmers’ livelihoods are protected,” PMK leader Anbumani has urged.
In a statement issued by him on this, he said: “In the Cauvery irrigation districts, water has been released from the Mettur dam on June 12 for kuruvai cultivation over the past few years. However, this year, no water has been released into the Cauvery. As a result, kuruvai cultivation has been severely affected, and the Tamil Nadu government must immediately announce alternative plans to address the losses caused to farmers.
In the Cauvery irrigation districts including Thanjavur, Tiruvarur, Nagapattinam, and Mayiladuthurai, it is customary for water to be released from the Mettur dam into the Cauvery every year on June 12 for kuruvai paddy cultivation. In the period from 2020 to 2025, except for 2024, water was released from the Mettur dam on June 12 in all the remaining years. As a result, the kuruvai irrigated area in the Cauvery irrigation districts gradually increased and reached a peak of 6.31 lakh acres last year.
This year, the kuruvai cultivation area was expected to increase further, but since the water storage in the Mettur dam is only 41.64 TMC, less than half of the dam’s total capacity of 93.47 TMC, no water was released from the Mettur dam today. In the four dams built across the Cauvery river in Karnataka—Krishnaraja Sagar, Kabini, Harangi, and Hemavati—there is only 29% water in total of their combined capacity. Together, the four dams are receiving only 3,395 cubic feet of water per second.
The southwest monsoon, which began in the Andaman and Nicobar Islands in mid-May and in Kerala on June 4, has stalled without making further progress. It has been said that there is little chance of the southwest monsoon bringing rain to Kerala and the Cauvery catchment areas in Karnataka for the next two weeks. Taking all this into account, it is unlikely that the dams in Karnataka will fill up and water will be released to Tamil Nadu before the latter part of August. As a result, farmers have been pushed into a situation where they must almost abandon kuruvai cultivation.
With water not being released in the Cauvery, farmers have begun kuruvai cultivation in some parts of the Cauvery irrigation districts, relying on groundwater. As a result, it was expected that kuruvai cultivation would take place over at least 3.50 lakh acres in the Cauvery delta. However, over the past few weeks, since uninterrupted three-phase electricity has not been supplied, paddy crops have begun to wither. In the absence of a guarantee of uninterrupted three-phase power, it is unlikely that kuruvai season paddy cultivation will be carried out on a significant scale in the Cauvery irrigation districts.
It is estimated that a production loss of around Rs. 2,000 crore will occur solely because kuruvai cultivation has not been carried out adequately in the Cauvery irrigation districts. Moreover, lakhs of agricultural workers will lose their jobs because of this. Farmers in the Cauvery irrigation districts have already been affected by factors such as rising fertilizer prices, the inability to get a fair procurement price, and the disappointment of crop loan waivers. If kuruvai season cultivation is carried out successfully, they will at least get some income. Through that, they will be able to recover to some extent from their debt burden.
To save farmers from this crisis situation.......: The Cauvery irrigation districts should be declared drought-affected areas. Financial assistance should be obtained from the Central Government and relief aid should be provided to farmers.
Tripartite talks involving state government officials, meteorological department officials, and farmers should be arranged, and advice should be given on whether farmers can cultivate short-term crops in the current situation.
As the PMK has been continuously insisting, the Kuruvai package scheme should be announced with a Rs. 5,000 input subsidy.
Above all, uninterrupted three-phase electricity must continue to be supplied to ensure that kuruvai paddy is cultivated on at least 3 lakh to 4 lakh acres.
Through the above measures, I request that the Tamil Nadu government ensure that kuruvai paddy cultivation is carried out at least to a minimum extent in the Cauvery irrigation districts and that farmers’ livelihoods are protected,” Anbumani said.
Tanglish
Chennai: “Kaveri pasana mavattangalil kuraindhapatcha alavilavathu kuruvai nel saagupadi seiyappaduvathaiyum, vivasaayigalin vaazhvatharam paadhukaakkappaduvathaiyum Tamilaga arasu uruthi seiya vendum” endru PMK thalaivar Anbumani valiyuruthiyullaar.
Idhu kurithu avar veliiyittulla arikkaiyil: “Kaveri pasana mavattangalil kuruvai saagupadikkaaga kadandha sila aandugalaga Mettur anaiyil irundhu June 12m thedhi thanneer thirakkappattu vandha nilaiyil, nadappandil Kaveriyil thanneer thirakkappadavillai. Idhanaal kuruvai saagupadi kadumaiyaaga paadhikkappattulla soozhalil, adhanaal vivasaayigalukku yerpadum paadhippugalai sari seivadharkaana maatru thittangalai Tamilaga arasu udanadiyaaga arivikka vendum.
Thanjavur, Thiruvarur, Naagai, Mayiladuthurai ullitta Kaaviri paasana maavattangalil kuruvai nell saagupadikkaaga ovvoru aandum June 12m thedhi Maettur anaiyil irundhu Kaaviriyil thanneer thirandhu vidappaduvadhu vazhakkam. Kadantha 2020m aandu mudhal 2025m aandu varaiyaana kaalangalil 2024m aandai thavira meedhamulla anaitthu aandugalilum Maettur anaiyil irundhu June 12m naal thanneer thirakkappattadhu. Idhanaal Kaaviri paasana maavattangalil kuruvai paasana parappu padippadiyaaga adhigariththu kadantha aandil moththam 6.31 latcham aekkar endra uchchatthai ettiyadhu.
nadappandil kuruvai saagupadi parappu melum adhikarikkum endru edhirpaarkkappatta nilaiyil, mettur anaiyin neer iruppu anaiyin moththak kollaalavaana 93.47 di.em.siyil paadhikkum kuraivaaga 41.64 di.em.si mattume iruppadhaal mettur anaiyil irundhu indru thanniir thirakkappadavillai. kaaviri aatrin kurukke karnaadakathil kattappattulla krishnaraja saagar, kabini, haarangi, hemaavathi aagiya 4 anaigalilum serththu avatrin moththak kollaalavil 29 % mattume thanniir ulladhu. 4 anaigalukkum serththu moththamaaga vinaadikku 3,395 kana adi mattume thanniir vandhu kondirukkiradhu.
Me maatha maththiyil Andamaan Nigobaar theevugalilum, Joon 4m thethi Keralaththilum peyyath thodangiya then merku paruva mazhai thodarndhu munneramal mudangi vittadhu. Aduththa iru vaarangalukku then merku paruva mazhai Keralam matrum Karnadakaththil ulla Kaaveri neerpidippup pagudhigalil peyvadharku vaaippillai endru koorappattulladhu. Idhaiyellaam vaiththuk kanakkittaal Aagast maatha pin pagudhikku munbaaga Karnadakaththil ulla anaigal nirambi, Thamizhagaththirku thanneer thirakka vaaippu illai. Adhanaal, kuruvai saagubadiyai kittaththatta kaivittaga vendiya nilaikku uzhavarhal thallappattullanar.
Kaveriyil thanneer thirakkappadaatha nilaiyil, nilathadi neerai nambi Kaveri paasana maavattangalin sila paguthigalil kuruvai saagupadi panigalai vivasaayigal thodangiyullanar. Adhanaal, Kaveri Deltaavil kuraindhadhu 3.50 latcham ekkar parappalavilavadhu kuruvai saagupadi nadaiperum endru edhirpaar்க்கappattadhu. Aanaal, kadandha sila vaarangalaaga thadaiyatra mummunai minsaaram vazhangappadaadhadhaal nerpayirgal karugath thodangiyullana. Thadaiyatra mummunai minsaaraththirku uththaravaadham alikkappadaadha nilaiyil Kaveri paasana maavattangalil kurippidaththakka alavil kuruvai paruva nel saagupadi seiyyappada vaaippillai.
Kaviri pasana mavattangalil kuruvai sagupadi podhiya alavil seyyappadathathal mattum ரூ.2,000 kodi alavukku utpathi izhappu erpadum endru madhippidappattirukkirathu. Athumattumindri. latchak kanakkana velan thozhilalargal idhanal velai izhappargal. Earkane uravilai uyarvu, podhiya kolmudhal vilai kidaikkamai, payirkadan thallupadi emaatram pondravaitrinal Kaviri pasana mavatta vivasayigal baadhikkappattullanar. Kuruvai paruva sagupadi vettrikaramaaga seyyappattal, avargalukku oralavavathu varuvai kidaikkum. Adhan moolam avargal kadan thollaiyil irundhu oralavu meendu vara mudiyum.
intha nerukkadiyaana soozhalil irundhu vivasaayigalai kaappaatruvatharkaaga.......: Kaaviri paasana maavattangalai varatchi paadhitha paguthigalaga arivikka vendum. Mathiya arasidam nidhi udhavi petru vivasaayigalukku nivaarana udhavi vazhanga vendum.
Maanaila arasu adhigaarigal, vaanilai aayvu maiyam adhigaarigal, vivasaayigal aagiyor pangaerkum mutharappu paechukalukku aerpaadu seidhu ippodhullla soozhalil uzhavargal kurugiya kaala payirgalai saagupadi seiyalaama ? enbathu kurithu aalosanaigalai vazhanga vendum.
PAMAKA thodarndhu valiyurutthi varuvathai pola, ரூ.5,000 idu porul maaniyathudan kuruvai thogupputh thittathai arivikka vendum.
Ivai anaiththukkum melaga kuraindhadhu 3 latcham mudhal 4 latcham ekkaril kuruvai nell saagupadi seiyyappaduvadhai urudhi seiyya thadaiyatra mummunai minsaraththai thodarndhu vazhanga vendum.
Merkanda nadavadikkaigalin vaayilaaga kaaviri paasana maavattangalil kuraindhapatcha alavilavadhu kuruvai nell saagupadi seiyyappaduvadhaiyum, vivasaayigalin vaazhvaadharam paadhukaakkappaduvadhaiyum thamizhaga arasu urudhi seiyya vendum endru kettuk kolgiren” endru anbumani kooriyullaar.
Tamil
சென்னை: “காவிரி பாசன மாவட்டங்களில் குறைந்தபட்ச அளவிலாவது குறுவை நெல் சாகுபடி செய்யப்படுவதையும், விவசாயிகளின் வாழ்வாதாரம் பாதுகாக்கப்படுவதையும் தமிழக அரசு உறுதி செய்ய வேண்டும்” என்று பாமக தலைவர் அன்புமணி வலியுறுத்தியுள்ளார்.
இது குறித்து அவர் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில்: “காவிரி பாசன மாவட்டங்களில் குறுவை சாகுபடிக்காக கடந்த சில ஆண்டுகளாக மேட்டூர் அணையில் இருந்து ஜூன் 12ம் தேதி தண்ணீர் திறக்கப்பட்டு வந்த நிலையில், நடப்பாண்டில் காவிரியில் தண்ணீர் திறக்கப்படவில்லை. இதனால் குறுவை சாகுபடி கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ள சூழலில், அதனால் விவசாயிகளுக்கு ஏற்படும் பாதிப்புகளை சரி செய்வதற்கான மாற்றுத் திட்டங்களை தமிழக அரசு உடனடியாக அறிவிக்க வேண்டும்.
தஞ்சாவூர், திருவாரூர், நாகை, மயிலாடுதுறை உள்ளிட்ட காவிரி பாசன மாவட்டங்களில் குறுவை நெல் சாகுபடிக்காக ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூன் 12ம் தேதி மேட்டூர் அணையில் இருந்து காவிரியில் தண்ணீர் திறந்து விடப்படுவது வழக்கம். கடந்த 2020ம் ஆண்டு முதல் 2025ம் ஆண்டு வரையிலான காலங்களில் 2024ம் ஆண்டைத் தவிர மீதமுள்ள அனைத்து ஆண்டுகளிலும் மேட்டூர் அணையில் இருந்து ஜூன் 12ம் நாள் தண்ணீர் திறக்கப்பட்டது. இதனால் காவிரி பாசன மாவட்டங்களில் குறுவை பாசனப் பரப்பு படிப்படியாக அதிகரித்து கடந்த ஆண்டில் மொத்தம் 6.31 லட்சம் ஏக்கர் என்ற உச்சத்தை எட்டியது.
நடப்பாண்டில் குறுவை சாகுபடி பரப்பு மேலும் அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்ட நிலையில், மேட்டூர் அணையின் நீர் இருப்பு அணையின் மொத்தக் கொள்ளளவான 93.47 டி.எம்.சியில் பாதிக்கும் குறைவாக 41.64 டி.எம்.சி மட்டுமே இருப்பதால் மேட்டூர் அணையில் இருந்து இன்று தண்ணீர் திறக்கப்படவில்லை. காவிரி ஆற்றின் குறுக்கே கர்நாடகத்தில் கட்டப்பட்டுள்ள கிருஷ்ணராஜ சாகர், கபினி, ஹாரங்கி, ஹேமாவதி ஆகிய 4 அணைகளிலும் சேர்த்து அவற்றின் மொத்தக் கொள்ளளவில் 29 % மட்டுமே தண்ணீர் உள்ளது. 4 அணைகளுக்கும் சேர்த்து மொத்தமாக வினாடிக்கு 3,395 கன அடி மட்டுமே தண்ணீர் வந்து கொண்டிருக்கிறது.
மே மாத மத்தியில் அந்தமான் நிகோபார் தீவுகளிலும், ஜூன் 4ம் தேதி கேரளத்திலும் பெய்யத் தொடங்கிய தென் மேற்கு பருவ மழை தொடர்ந்து முன்னேறாமல் முடங்கி விட்டது. அடுத்த இரு வாரங்களுக்கு தென் மேற்கு பருவ மழை கேரளம் மற்றும் கர்நாடகத்தில் உள்ள காவிரி நீர்ப்பிடிப்புப் பகுதிகளில் பெய்வதற்கு வாய்ப்பில்லை என்று கூறப்பட்டுள்ளது. இதையெல்லாம் வைத்துக் கணக்கிட்டால் ஆகஸ்ட் மாத பின் பகுதிக்கு முன்பாக கர்நாடகத்தில் உள்ள அணைகள் நிரம்பி, தமிழகத்திற்கு தண்ணீர் திறக்கப்பட வாய்ப்பு இல்லை. அதனால், குறுவை சாகுபடியை கிட்டத்தட்ட கைவிட்டாக வேண்டிய நிலைக்கு உழவர்கள் தள்ளப்பட்டுள்ளனர்.
காவிரியில் தண்ணீர் திறக்கப்படாத நிலையில், நிலத்தடி நீரை நம்பி காவிரி பாசன மாவட்டங்களின் சில பகுதிகளில் குறுவை சாகுபடி பணிகளை விவசாயிகள் தொடங்கியுள்ளனர். அதனால், காவிரி டெல்டாவில் குறைந்தது 3.50 லட்சம் ஏக்கர் பரப்பளவிலாவது குறுவை சாகுபடி நடைபெறும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஆனால், கடந்த சில வாரங்களாக தடையற்ற மும்முனை மின்சாரம் வழங்கப்படாததால் நெற்பயிர்கள் கருகத் தொடங்கியுள்ளன. தடையற்ற மும்முனை மின்சாரத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கப்படாத நிலையில் காவிரி பாசன மாவட்டங்களில் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறுவை பருவ நெல் சாகுபடி செய்யப்பட வாய்ப்பில்லை.
காவிரி பாசன மாவட்டங்களில் குறுவை சாகுபடி போதிய அளவில் செய்யப்படாததால் மட்டும் ரூ.2,000 கோடி அளவுக்கு உற்பத்தி இழப்பு ஏற்படும் என்று மதிப்பிடப்பட்டிருக்கிறது. அதுமட்டுமின்றி. லட்சக் கணக்கான வேளாண் தொழிலாளர்கள் இதனால் வேலை இழப்பார்கள். ஏற்கனவே உரவிலை உயர்வு, போதிய கொள்முதல் விலை கிடைக்காமை, பயிர்க்கடன் தள்ளுபடி ஏமாற்றம் போன்றவற்றால் காவிரி பாசன மாவட்ட விவசாயிகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். குறுவை பருவ சாகுபடி வெற்றிகரமாக செய்யப்பட்டால், அவர்களுக்கு ஓரளவாவது வருவாய் கிடைக்கும். அதன் மூலம் அவர்கள் கடன் தொல்லையில் இருந்து ஓரளவு மீண்டு வர முடியும்.
இந்த நெருக்கடியான சூழலில் இருந்து விவசாயிகளைக் காப்பாற்றுவதற்காக…….: காவிரி பாசன மாவட்டங்களை வறட்சி பாதித்த பகுதிகளாக அறிவிக்க வேண்டும். மத்திய அரசிடம் நிதி உதவி பெற்று விவசாயிகளுக்கு நிவாரண உதவி வழங்க வேண்டும்.
மாநில அரசு அதிகாரிகள், வானிலை ஆய்வு மைய அதிகாரிகள், விவசாயிகள் ஆகியோர் பங்கேற்கும் முத்தரப்பு பேச்சுகளுக்கு ஏற்பாடு செய்து இப்போதுள்ள சூழலில் உழவர்கள் குறுகிய கால பயிர்களை சாகுபடி செய்யலாமா ? என்பது குறித்து ஆலோசனைகளை வழங்க வேண்டும்.
பாமக தொடர்ந்து வலியுறுத்தி வருவதைப் போல, ரூ.5,000 இடு பொருள் மானியத்துடன் குறுவைத் தொகுப்புத் திட்டத்தை அறிவிக்க வேண்டும்.
இவை அனைத்துக்கும் மேலாக குறைந்தது 3 லட்சம் முதல் 4 லட்சம் ஏக்கரில் குறுவை நெல் சாகுபடி செய்யப்படுவதை உறுதி செய்ய தடையற்ற மும்முனை மின்சாரத்தை தொடர்ந்து வழங்க வேண்டும்.
மேற்கண்ட நடவடிக்கைகளின் வாயிலாக காவிரி பாசன மாவட்டங்களில் குறைந்தபட்ச அளவிலாவது குறுவை நெல் சாகுபடி செய்யப்படுவதையும், விவசாயிகளின் வாழ்வாதாரம் பாதுகாக்கப்படுவதையும் தமிழக அரசு உறுதி செய்ய வேண்டும் என்று கேட்டுக் கொள்கிறேன்” என்று அன்புமணி கூறியுள்ளார்.
மூலதளம்: hindutamil
Click the link above to read the full article on the original website.
