English
Due to the ongoing war situation in West Asia, Pakistan is facing a severe fuel crisis. As a result, the prices of petrol, diesel, and other refined fuels in Pakistan have risen sharply. In this situation, Pakistan's Petroleum Minister Ali Pervez Malik expressed his distress in an interview, stating that Pakistan does not even have a one-day emergency fuel reserve and that if India wishes, it can manage the situation with a single signature. Speaking about the fuel shortage, he said, "Pakistan's situation in fuel resources is very bad. Currently, Pakistan does not have even a one-day emergency fuel reserve; this is the truth."
We have only a twenty-day commercial stock. Crude oil will last for 5 to 7 days. The refined fuel available with the refiners will last for 20 to 21 days. We are not people who rely on India. India has stored fuel for 70 days. If there is a sudden crisis there, they can release that stock with a single order and stabilize the situation. They can manage fuel needs for the long term. However, Pakistan is in a fragile state. Since creating new storage facilities requires significant funding,
In the current economic situation, Pakistan has been unable to implement such plans. The Indian government has established massive underground storage facilities for its country's energy security. These can be used in emergencies or wartime situations. However, Pakistan does not have any such dedicated government storage facilities," he expressed with concern. "An enemy's enemy is a friend?" Iran's Minister Araghchi, who traveled to Pakistan and then went to Russia.
Tanglish
Merkku Aasiyavil nilavum por soozhalal Pakistan kadum eriporul nerukkadiyais santhithu varugiradhu. Idhanal Pakistanil petrol, diesel ullitta eriporutkalin vilai kadumaiyaga uyarnthulladhu. Innilaiyil Pakistanin petroliyath thurai amsakar Ali Pervez Malik Pakistanidam oru naal kooda avasara kaalath thevaigalukkan kaiyiruppu illai endrum India ninaithal ore kaiyezhuthil Indiyavin nilaimaiyai samalikka mudiyum endrum nerkanaal ondril aadhangappattirukkirar. Eriporul eriporul thattupadu kurithu pesiyirukkum avar, "Eriporul valathil Pakistan nilaimai mosamaga irukkiradhu. Pakistanidam tharpothu avasara kaal thevaikkan eriporul iruppu oru naal kooda kidayadhu enbadhe unmai.
Engkalidam iruppathu vaniga reethiyana iruppu mattume. Kachcha ennai 5 mudhal 7 naatkalukku mattume varum. Ennai niruvangkalidam ulla suththikarikkappatta eriporul adhikapatsam 20 mudhal 21 naatkalukku mattume irukkum. Naangal Indiyavaip ponravargal alla. Indiyavo 70 naatkalukku thevaiyana eriporulai semithu vaithulladhu. Angu oru nerukkadi erpattal, oru kaiyezhuthil andha iruppai veliyittu avargalal nilamaiyai seer seiyya mudiyum. Neenda kaalathukku eriporul thevaiyai samaalikka iyarum. Aanaal, Pakistan elidil nilaikulaikum nilaiyil ulladhu. Puthiya semippuk kidangugalai uruvaakka adhika nithi thevaippaduvadhaal,
Tharpothaiya porulathaarach soozhalil Pakistanal aththakaya thittangalai seyalpadutha mudiyavillai. India India arasu thanathu naattin erisakthi paadhugappirkaga nilaththadiyil migapperiya saemippuk kidangugalai amaiththulladhu. Avasara kaalangkalil alladhu porch soozhalil idhaip payanpaduthik kollamudiyum. Aanaal, Pakistanidam aththakaya prathiyega arasu saemippu vasadhigal edhuvum illai" endru aadhangappattirukkiraar. 'Ethirikku ethiri nanban?' Pakistan payanam muditha kaiyodu Rashya sendra Iran amsakar Araksi
Tamil
மேற்கு ஆசியாவில் நிலவும் போர் சூழலால் பாகிஸ்தான் கடும் எரிபொருள் நெருக்கடியைச் சந்தித்து வருகிறது.
இதனால் பாகிஸ்தானில் பெட்ரோல், டீசல் உள்ளிட்ட எரிபொருட்களின் விலை கடுமையாக உயர்ந்துள்ளது.
இந்நிலையில் பாகிஸ்தானின் பெட்ரோலியத் துறை அமைச்சர் அலி பெர்வேஸ் மாலிக் பாகிஸ்தானிடம் ஒரு நாள் கூட அவசரக் காலத் தேவைகளுக்கான கையிருப்பு இல்லை என்றும் இந்தியா நினைத்தால் ஒரே கையெழுத்தில் இந்தியாவின் நிலைமையைச் சமாளிக்க முடியும் என்றும் நேர்காணல் ஒன்றில் ஆதங்கப்பட்டிருக்கிறார்.
எரிபொருள் தட்டுபாடு குறித்து பேசியிருக்கும் அவர், “எரிபொருள் வளத்தில் பாகிஸ்தான் நிலைமை மோசமாகவே இருக்கிறது. பாகிஸ்தானிடம் தற்போது அவசர கால தேவைக்கான எரிபொருள் இருப்பு ஒரு நாள் கூட கிடையாது என்பதே உண்மை.
எங்களிடம் இருப்பது வணிக ரீதியான இருப்பு மட்டுமே. கச்சா எண்ணெய் 5 முதல் 7 நாட்களுக்கு மட்டுமே வரும். எண்ணெய் நிறுவனங்களிடம் உள்ள சுத்திகரிக்கப்பட்ட எரிபொருள் அதிகபட்சம் 20 முதல் 21 நாட்களுக்கு மட்டுமே இருக்கும். நாங்கள் இந்தியாவைப் போன்றவர்கள் அல்ல.
இந்தியாவோ 70 நாட்களுக்குத் தேவையான எரிபொருளைச் சேமித்து வைத்துள்ளது. அங்கு ஒரு நெருக்கடி ஏற்பட்டால், ஒரு கையெழுத்தில் அந்த இருப்பை வெளியிட்டு அவர்களால் நிலைமையைச் சீர் செய்ய முடியும்.
நீண்ட காலத்துக்கு எரிபொருள் தேவையைச் சமாளிக்க இயலும். ஆனால், பாகிஸ்தான் எளிதில் நிலைகுலையும் நிலையில் உள்ளது. புதிய சேமிப்புக் கிடங்குகளை உருவாக்க அதிக நிதி தேவைப்படுவதால், தற்போதைய பொருளாதாரச் சூழலில் பாகிஸ்தானால் அத்தகைய திட்டங்களைச் செயல்படுத்த முடியவில்லை.
இந்திய அரசு தனது நாட்டின் எரிசக்தி பாதுகாப்பிற்காக நிலத்தடியில் மிகப்பெரிய சேமிப்புக் கிடங்குகளை அமைத்துள்ளது. அவசர காலங்களில் அல்லது போர்ச் சூழலில் இதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முடியும். ஆனால், பாகிஸ்தானிடம் அத்தகைய பிரத்யேக அரசு சேமிப்பு வசதிகள் எதுவும் இல்லை” என்று ஆதங்கப்பட்டிருக்கிறார்.
மூலதளம்: International
Click the link above to read the full article on the original website.
