English
U.S. President Donald Trump warned on Tuesday (June 16) that Iran could face severe consequences if it builds nuclear weapons again.
Since the war talks between Iran, Israel, and the United States, which began on Feb. 28, failed to reach a conclusion, attacks continued. Following this, Trump announced yesterday that a peace agreement between Iran and the United States had reached its final stage.
In this situation, Pakistan Prime Minister Shehbaz Sharif, who has been continuously mediating in this matter, said that the final agreement will be signed in Switzerland on June 19.
Donald Trump said the following about whether this peace agreement is final:
The only thing that really matters to me is that Iran will never have a nuclear weapon. They have said this loud and clear. From now on, they are not going to build nuclear weapons. They are not going to buy them either. They are not going to do anything with nuclear weapons. If they do, they may have to face severe consequences.
I won’t tell you the consequences of that. Even so, I hope there will be a very good relationship with them. But the most important thing is that they will not have nuclear weapons. That is why I came in. That is why I agreed to sign, Donald Trump said.
US President Donald Trump warned on Tuesday (June 16) that Iran could face severe consequences if it develops nuclear weapons again.
Tanglish
Iraan meendum anu aayudathai uruvaakinaal mosamaana pinvilaivugalai santhikkak koodum endru amerikka athipar Donaald Diraamp, sevvaaykkizhamai (Joon 16) echcharikkai viduththullaar.
Iraan - Isrel, amerikka idaiye kadantha Pib. 28 aam thethi thodangiya por paechchuvaarththaigalil mudivu ettappadaathathaal thaakkuthalgal thodarndhu nadaipertran. Ithanaith thodarndhu, Iraan - amerikka idaiye amaithi oppantham iruthi nilaiyai ettiyathaaga Diraamp netru ariviththaar.
indha nilaiyil, iruthi oppandhamaanadhu varum June 19 aam thedhi Switzerland-il kaiyezhuthaagum endru indha vivagaarathil thodarndhu madhyastham seidha Pakistan Piradhamar Shehbaz Sharif theriviththaar.
indha amaidhi oppandham iruthiyaanadhu kuriththu Donald Trump pesiyadhavadhu:
Iran orupodhum anu aayudhatthai vaiththirukka pogavadhillai enbadhudhaan enakku unmaiyileye mukkiyamaana ore vishayam. idhai avargal saththamaagavum thelivaagavum sollivittanar. inimeal anu aayudhatthai avargal uruvaakka pogavadhillai. adhai avargal vaanga pogavadhum illai. anu aayudhathudan avargal edhuvume seiyya pogavadhillai. oruveLai, avargal adhaich seidhaal mosamaana pinvilaivugalai sandhikka neridum.
Adhan pinvilaivugalai naan ungalidam koora maatten. Appadi irundhapodhilum, avargaludan oru miga nalla uravu irukkum endru nambugiren. Aanaal miga mukkiyamaana vishayam ennavendraal, avargalidam anu aayudham irukkaadhu. Adharkaagathaan naan ullae vandhen. Adharkaagathaan naan kaiyezhuthida oppukkonden endru Donald Trump theriviththaar.
US President Donald Trump warned on Tuesday (June 16) that Iran could face severe consequences if it develops nuclear weapons again.
Tamil
ஈரான் மீண்டும் அணு ஆயுதத்தை உருவாக்கினால் மோசமான பின்விளைவுகளைச் சந்திக்கக் கூடும் என்று அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப், செவ்வாய்க்கிழமை (ஜூன் 16) எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளார்.
ஈரான் – இஸ்ரேல், அமெரிக்கா இடையே கடந்த பிப். 28 ஆம் தேதி தொடங்கிய போர் பேச்சுவார்த்தைகளில் முடிவு எட்டப்படாததால் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்து நடைபெற்றன. இதனைத் தொடர்ந்து, ஈரான் – அமெரிக்கா இடையே அமைதி ஒப்பந்தம் இறுதி நிலையை எட்டியதாக டிரம்ப் நேற்று அறிவித்தார்.
இந்த நிலையில், இறுதி ஒப்பந்தமானது வரும் ஜூன் 19 ஆம் தேதி சுவிட்சர்லாந்தில் கையெழுத்தாகும் என்று இந்த விவகாரத்தில் தொடர்ந்து மத்தியஸ்தம் செய்த பாகிஸ்தான் பிரதமர் ஷெபாஷ் ஷெரீஃப் தெரிவித்தார்.
இந்த அமைதி ஒப்பந்தம் இறுதியானது குறித்து டொனால்ட் டிரம்ப் பேசியதாவது:
ஈரான் ஒருபோதும் அணு ஆயுதத்தை வைத்திருக்கப் போவதில்லை என்பதுதான் எனக்கு உண்மையிலேயே முக்கியமான ஒரே விஷயம். இதை அவர்கள் சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் சொல்லிவிட்டனர். இனிமேல் அணு ஆயுதத்தை அவர்கள் உருவாக்கப் போவதில்லை. அதை அவர்கள் வாங்கப் போவதும் இல்லை. அணு ஆயுதத்துடன் அவர்கள் எதுவுமே செய்யப் போவதில்லை. ஒருவேளை, அவர்கள் அதைச் செய்தால் மோசமான பின்விளைவுகளைச் சந்திக்க நேரிடும்.
அதன் பின்விளைவுகளை நான் உங்களிடம் கூற மாட்டேன். அப்படி இருந்தபோதிலும், அவர்களுடன் ஒரு மிக நல்ல உறவு இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், அவர்களிடம் அணு ஆயுதம் இருக்காது. அதற்காகத்தான் நான் உள்ளே வந்தேன். அதற்காகத்தான் நான் கையெழுத்திட ஒப்புக்கொண்டேன் என்று டொனால்ட் டிரம்ப் தெரிவித்தார்.
US President Donald Trump warned on Tuesday (June 16) that Iran could face severe consequences if it develops nuclear weapons again.
மூலதளம்: உலகம்
Click the link above to read the full article on the original website.
