English
Union Minister Piyush Goyal arrived in Tiruchirappalli yesterday by a private plane to participate in the National Democratic Alliance public meeting scheduled to be held in Tiruchirappalli today. At Tiruchirappalli airport, he was welcomed by Union Deputy Minister L. Murugan, BJP state president Nainar Nagendran, former AIADMK ministers Velumani, Vijayabaskar, Kamaraj, Vellamandi Natarajan, and others. Later, speaking to reporters, Piyush Goyal said, "Everyone is getting ready for a big meeting to be held in Tiruchirappalli. I am very happy to be here with the leaders of AIADMK and BJP, who are members of my family."
We are all waiting to welcome Prime Minister Narendra Modi at the largest public gathering ever seen in Tiruchirappalli. Prime Minister Modi tirelessly works for the poor, the middle class, and the pride of the nation. He has great concern for the people of Tamil Nadu, Tamil culture, and the pride of Tamils. The National Democratic Alliance is going to replace the corruption-ridden DMK government in Tamil Nadu. We will bring back good law and order and good governance like during Jayalalithaa's time. The National Democratic Alliance, led by Edappadi Palaniswami, will work for all sections of the people of Tamil Nadu and make Tamil Nadu the best state in India.
There is no fuel shortage in India. Officials from the respective departments provide explanations from time to time regarding this. The government is closely monitoring the situation. Our full attention is currently focused on welcoming the Prime Minister. Everyone in the alliance is working as one family. Discussions about constituency sharing take place behind closed doors. Once a final decision is made, it will be announced properly. Edappadi Palaniswami, as the leader of the alliance, will make the decision on this matter at the appropriate time. Questions about including the Tamil Nadu Victory Party in our alliance should be directed to Edappadi Palaniswami. He is well informed about this. Dinakaran, Anbumani Ramadoss,
All leaders, including G.K. Vasan, have come together to strengthen the National Democratic Alliance. We will face the election as a strong alliance for the welfare of the people of Tamil Nadu. The DMK alliance has more parties. However, more important than the number of parties is the influence and vote bank they have among the people. The National Democratic Alliance led by AIADMK is very strong in Tamil Nadu. In the upcoming election, we will defeat the DMK and form the government with a full majority under the leadership of Edappadi Palaniswami. The people of Tamil Nadu are expecting change. Due to Udhayanidhi Stalin’s actions, the people are dissatisfied. It appears that even within the DMK, the Chief Minister is facing pressure.
People will never accept those who are against Tamil culture. The people of Tamil Nadu will choose good governance led by Edappadi Palaniswami," he said. "Udhayanidhi Stalin must be immediately removed from the cabinet," said an angry Piyush Goyal.
Tanglish
Tiruchchiyil indru nadappadhu ulla thesiya jananayagak koottani pothukkoottathil pangetpatharkaga maththiya amaichar Piyuus Koyal thani vimanam moolam Tiruchchikku netru varugai thandhaar. Tiruchchi viman nilaiyathil avarai maththiya inai amaichar L. Murugan, B.A.J.K maanilath thalaivar Nainar Nagendran, A.Dhi.Mu.K munnal amaichargal Velumani, Vijayapaskar, Kamaraj, Vellamandi Natarajan ullithor varavertranar. Pinnal, seythiyalargalai sandhitha Piyuus Koyal, "Tiruchchiyil nadappavulla oru periya koottathirkaga anivarum thayaaragik kondirukkirargal. Enathu kudumba uruppinargalana A.Dhi.Mu.K matrum B.A.J.K thalaivargaludan ingu iruppathil naan mikavum magizhchiyadaikiren.
Tiruchchi idhuvarai kandiraadha migapperiya pothukkoottathil Prathamar Narendra Modi avargalai varaverka anivarum kaaththirukkirOm. Prathamar Modi ezhaigaL, naduththara makkaL matRum naattin perumaikkaaga ayaraadhu uzhaiththu varugiraar. Avar Tamilaga makkaL, Tamil kalachaaram matRum TamizhargaLin perumai meedhu mikundha akkaRai kondavar. Desiya jananaayagak koottani Tamilagaththil oozhal niraindha Th. Mu. Ka aatchiyai maatrappOkirom. Tamilagaththil nalla sattam ozhungaiyum, Jayalalithaa avargalin kaalaththil irundhadhu pondra nallaatchiyaiyum meendum kondu varuvOm. piyus koyal Edappadi Palanisami avargalin thalaimayilana Desiya jananaayagak koottani, Tamilagaththin anaitthu tharappu makkaLukkaagavum uzhaiththu, Tamilagaththai Indhiyaavin sirandha maanilamaaga maatrum.
Indhiyaavil eriporul thattuppadu ethuvum illai. Ithu kurithu, andhandha thuraiyinar avvapodhu vilakkamalippargal. Nilaimaiyai arasu unnippagak kavaniththu varugiradhu. Engalathu muzhuk kavanamum ippodhu prathamarai varaverpadil thaan ulladhu. Kootaniyil ulla anavarum oru kudumbamaaga seyalpadughirom. Thogudhi pangeedu kuritha alosanaihal oru araikkul nadakkum. Irudhi mudivu edukappattadum muraiyapadi arivippom. Edappadi Pazhanisaami avargal kootaniyin thalaivaraaga irundhu sariyana nerathil ithu kurithu mudiveduppaar. Tamilaga vetri kazhagathai engal kootaniyil inaippadhu kurithu Edappadi Pazhanisaami avargalidam thaan ketka vendum. Avargukuthaan ithu kurithu nandraagath theriyum. Thinakaran, Anbumani Ramadhas,
G.K.Vaasan ena anaiththu thalaivargalum inainthu thesiya jananayagak koottaniyai valuppaduthi varugirom. Tamilaga makkalin nalanukkaaga oru valuvana koottaniyaa terthalai sandhippom. Thi.Mu.K koottaniyil adhiga katchigal ullana. Aanaal, katchigalin ennikkaiyai vida, makkalidam irukkum selvakkum vaakku vangiyumthaan mukkiyam. A.Dhi.Mu.K thalaimaiyilana thesiya jananayagak koottani Tamilagathil mikavum valuvaga ulladhu. Varum terthalsil Thi.Mu.K-vaith thorkadiththu muzhu perumpaanmaiyudan Edappadi Pazhanisami thalaimaiyil aatchi amaippom. Tamilaga makkal maatrrathai ethirpaarppirargal. Udhayanidhi Stalin-in seyalpaadukalal makkal athirupthiyil ullanar. Thimukavirkulleye mudalvarukku nerukkadigal iruppadhaagath therigiradhu.
Tamil kalachariththirku ethiraanavargalai makkal orupodhum erkamattargal. Tamizhaga makkal Edappadi Palanisami thalaimayilana nallatchiyaiye therndheduppargal" endraar.``Udhayanithi Stalinai udanadiyaga amaicharavayilirundhu neekka vendum" - kothikkum Piyush Goyal
Tamil
திருச்சியில் இன்று நடைபெற உள்ள தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி பொதுக்கூட்டத்தில் பங்கேற்பதற்காக மத்திய அமைச்சர் பியூஸ் கோயல் தனி விமானம் மூலம் திருச்சிக்கு நேற்று வருகை தந்தார்.
திருச்சி விமான நிலையத்தில் அவரை மத்திய இணை அமைச்சர் எல்.முருகன், பா.ஜ.க மாநிலத் தலைவர் நயினார் நாகேந்திரன், அ.தி.மு.க முன்னாள் அமைச்சர்கள் வேலுமணி, விஜயபாஸ்கர், காமராஜ், வெல்லமண்டி நடராஜன் உள்ளிட்டோர் வரவேற்றனர்.
பின்னர், செய்தியாளர்களைச் சந்தித்த பியூஸ் கோயல்,
“திருச்சியில் நடைபெறவுள்ள ஒரு பெரிய கூட்டத்திற்காக அனைவரும் தயாராகிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். எனது குடும்ப உறுப்பினர்களான அ.தி.மு.க மற்றும் பா.ஜ.க தலைவர்களுடன் இங்கு இருப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
திருச்சி இதுவரை கண்டிராத மிகப்பெரிய பொதுக்கூட்டத்தில் பிரதமர் நரேந்திர மோடி அவர்களை வரவேற்க அனைவரும் காத்திருக்கிறோம். பிரதமர் மோடி ஏழைகள், நடுத்தர மக்கள் மற்றும் நாட்டின் பெருமைக்காக அயராது உழைத்து வருகிறார்.
அவர் தமிழக மக்கள், தமிழ் கலாசாரம் மற்றும் தமிழர்களின் பெருமை மீது மிகுந்த அக்கறை கொண்டவர். தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி தமிழகத்தில் ஊழல் நிறைந்த தி.மு.க ஆட்சியை மாற்றப்போகிறோம்.
தமிழகத்தில் நல்ல சட்டம் ஒழுங்கையும், ஜெயலலிதா அவர்களின் காலத்தில் இருந்தது போன்ற நல்லாட்சியையும் மீண்டும் கொண்டு வருவோம்.
எடப்பாடி பழனிசாமி அவர்களின் தலைமையிலான தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி, தமிழகத்தின் அனைத்து தரப்பு மக்களுக்காகவும் உழைத்து, தமிழகத்தை இந்தியாவின் சிறந்த மாநிலமாக மாற்றும்.
இந்தியாவில் எரிபொருள் தட்டுப்பாடு எதுவும் இல்லை. இது குறித்து, அந்தந்தத் துறையினர் அவ்வப்போது விளக்கமளிப்பார்கள். நிலைமையை அரசு உன்னிப்பாகக் கவனித்து வருகிறது. எங்களது முழு கவனமும் இப்போது பிரதமரை வரவேற்பதில் தான் உள்ளது.
கூட்டணியில் உள்ள அனைவரும் ஒரு குடும்பமாகச் செயல்படுகிறோம். தொகுதிப் பங்கீடு குறித்த ஆலோசனைகள் ஒரு அறைக்குள் நடக்கும். இறுதி முடிவு எடுக்கப்பட்டதும் முறைப்படி அறிவிப்போம். எடப்பாடி பழனிசாமி அவர்கள் கூட்டணியின் தலைவராக இருந்து சரியான நேரத்தில் இது குறித்து முடிவெடுப்பார்.
தமிழக வெற்றிக் கழகத்தை எங்கள் கூட்டணியில் இணைப்பது குறித்து எடப்பாடி பழனிசாமி அவர்களிடம்தான் கேட்க வேண்டும். அவருக்குத்தான் இது குறித்து நன்றாகத் தெரியும். தினகரன், அன்புமணி ராமதாஸ், ஜி.கே.வாசன் என அனைத்து தலைவர்களும் இணைந்து தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணியை வலுப்படுத்தி வருகிறோம்.
தமிழக மக்களின் நலனுக்காக ஒரு வலுவான கூட்டணியாக தேர்தலைச் சந்திப்போம். தி.மு.க கூட்டணியில் அதிக கட்சிகள் உள்ளன. ஆனால், கட்சிகளின் எண்ணிக்கையை விட, மக்களிடம் இருக்கும் செல்வாக்கும் வாக்கு வங்கியும்தான் முக்கியம்.
அ.தி.மு.க தலைமையிலான தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி தமிழகத்தில் மிகவும் வலுவாக உள்ளது. வரும் தேர்தலில் தி.மு.க-வைத் தோற்கடித்து முழு பெரும்பான்மையுடன் எடப்பாடி பழனிசாமி தலைமையில் ஆட்சி அமைப்போம். தமிழக மக்கள் மாற்றத்தை எதிர்பார்க்கிறார்கள்.
உதயநிதி ஸ்டாலினின் செயல்பாடுகளால் மக்கள் அதிருப்தியில் உள்ளனர். திமுகவிற்குள்ளேயே முதல்வருக்கு நெருக்கடிகள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. தமிழ் கலாசாரத்திற்கு எதிரானவர்களை மக்கள் ஒருபோதும் ஏற்கமாட்டார்கள். தமிழக மக்கள் எடப்பாடி பழனிசாமி தலைமையிலான நல்லாட்சியையே தேர்ந்தெடுப்பார்கள்” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
