English
In the Tamil Nadu legislative assembly elections, Vijay's Tamil Nadu Victory Front is currently leading in 107 constituencies. Thavega leader Vijay is leading with the highest votes in both the constituencies he contested. This victory of Thavega has created ripples in Tamil Nadu politics. In this context, Thavega's election campaign management general secretary Aadhav Arjuna met with journalists and spoke to them. Speaking to the journalists, he said, "After 50 years, a revolution has taken place in Tamil Nadu. The youth and women have decided in favor of the DMK government. Today is the day the monarchy is ended. Despite various obstacles, Thavega has won."
For 75 years, parties have lured us with honey and jewelry. But we acted peacefully following our leader's path. The leader's campaign has shaken Tamil Nadu. This is a history that even India did not expect. This is an emotional moment," he said.
Tanglish
Tamilnadu sattapperavaith therththalsil Vijayyin Tamizhaga vetri kazhagam tharpothaiya nilavarappadi 107 thogudigalil munnilai vagiththu varugiradhu. Tha.Ve.Ka thalaivar Vijay, thaan pottiyitta iru thogudigalilum adhiga vaakkugal petru munnilai vagiththu varugirar. Thavekavin inda vetri Tamizhaga arasiya lil athirvalai kalai erpaduththiyirukkiradhu. Aathav Arjuna Thavek innilaiyil Thavek therthal prasaara melaanmai pothu seyalaalar Aathav Arjuna seithiyalargalai sandhiththu pesiyirukkiraar. Seithiyalargalidam pesiya avar, "50 aandugal kazhiththu Tamilnattil puratchi erpaduththulladhu. Ilaignargalum, pengalum DMK aatchikku mudivu kattiyullargal. Mannaraatchikku mudivu ezhuthappatta naal indru. Palveru avathoorugalai kadandhu Tha.Ve.Ka vetri petrirukkiradhu.
75 varuda katchigal engalai elli nagaiyadinargal. Aanaal naangal amaidhiyana muraiyil engal thalaivar vazhiyil seyalpattom. Thalaivarin piracharam Tamilagaththaiye purattip pottirukkiradhu. Indha varalaru Indiyave ethirpaarkkadha oru varalaru. Ithu oru unarchipoorvamaana tharunam" endru pesiyirukkiraar.
Tamil
தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில் விஜய்யின் தமிழக வெற்றி கழகம் தற்போதைய நிலவரப்படி 107 தொகுதிகளில் முன்னிலை வகித்து வருகிறது.
த.வெ.க தலைவர் விஜய், தான் போட்டியிட்ட இரு தொகுதிகளிலும் அதிக வாக்குகள் பெற்று முன்னிலை வகித்து வருகிறார்.
தவெகவின் இந்த வெற்றி தமிழக அரசியலில் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது.
இந்நிலையில் தவெக தேர்தல் பிரசார மேலாண்மை பொதுச் செயலாளர் ஆதவ் ஆர்ஜுனா செய்தியாளர்களைச் சந்தித்து பேசியிருக்கிறார். செய்தியாளர்களிடம் பேசிய அவர், ” 50 ஆண்டுகள் கழித்து தமிழ்நாட்டில் புரட்சி ஏற்பட்டுள்ளது.
இளைஞர்களும், பெண்களும் திமுக ஆட்சிக்கு முடிவு கட்டியுள்ளனர். மன்னராட்சிக்கு முடிவு எழுதப்பட்ட நாள் இன்று. பல்வேறு அவதூறுகளைக் கடந்து த.வெ.க வெற்றி பெற்றிருக்கிறது.
75 வருட கட்சிகள் எங்களை எள்ளி நகையாடினார்கள். ஆனால் நாங்கள் அமைதியான முறையில் எங்கள் தலைவர் வழியில் செயல்பட்டோம்.
தலைவரின் பிரச்சாரம் தமிழகத்தையே புரட்டிப் போட்டிருக்கிறது. இந்த வரலாறு இந்தியாவே எதிர்பார்க்காத ஒரு வரலாறு. இது ஓர் உணர்ச்சிபூர்வமான தருணம்” என்று பேசியிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
