English
On the occasion of Kalaignar Karunanidhi’s birthday, a welfare assistance distribution event for sanitation workers was held in Chennai on behalf of the DMK.
Mayor Priya, who attended the event, reportedly spoke harshly, criticizing the TVK government and Chief Minister Vijay.
Speaking at the event, she said, "Even after so many days in power, they do not have even a single scheme to say, 'We introduced this scheme anew.' What is happening in Tamil Nadu today is nothing but a 'sticker government' and a 'sofa government.'
Without ever admitting it, even today they complain, saying, 'DMK is the reason, DMK is the one doing this to us.' Before coming to power, how did you speak at public meetings?
Even today, he, who is the Chief Minister, says on stage every time, 'evil force, that force, this force.' You come after reading a script at home. You may have even read it five times while coming in the car. Once you get on stage, you forget it.
When a Chief Minister goes to thank the constituency where he won, he should thank the people who voted for him and then lay out what schemes we are going to implement there.
He alone can be a good leader and Chief Minister. But our Dravida Munnetra Kazhagam leader, after the election in the Kolathur constituency was over and the results came out, went the very next day to express his thanks.
Without making any criticism, he simply thanked the public and returned.
When the Chief Minister speaks, he says, 'Virtual warriors are everything to us.' Looking at those virtual warriors, I ask: do you have anything in your head? You post some content.
You have no sense at all of what is true, what is false, what should be posted, and what should be left out. Do you think, 'We are virtual warriors; we can post anything we want'?
Yesterday, while speaking, the respected Aadhav Arjuna said, “They say, ‘We will do this, we will do that.’ Do whatever you want; you can never shake a DMK man. No matter when, only the black and red flag will fly in Tamil Nadu,” he said.
Tanglish
Kalaignar Karunanidhiyin piranthanalai munnittuch Chennaiyil Thi.Mu.K. saarbil thooymaip paniyaalargalukkaana nalathittam uthavigal vazhangum vizhaa nadaipertrathu.
Indha nigazhvil kalanthukonda meyar Priya, Thaveka aatchiyaiyum mudhalvar Vijayyaiyum kadumaiyaaga vimarsiththup pesiyirukkiraar.
Avar pesugaiyil, "Aatchikku vandhu iththanai naatkal aagiyum, 'Naangal indha thittaththai puthithaagak kondu vandhom' endru solvatharku avargalidam oru thittamkooda illai. Verum 'Sticker aatchiyum, Soba aatchiyumthaan' indraikku Tamilnaattil nadandhu kondirukkirathu.
athai orunaalum oppukkollaamal, indraikkum 'dmkthaan kaaranam, dmkthaan engalai appadip pannugiradhu' endru kurai solgiraargal. aatchikku varuvadharku munnaal பொதுக்கூட்டங்களில் eppadiyellaam pesineergal?
indraikku mudhalamaicharaaga irukkum avare medaigalil pesum podhellaam 'theeya sakthi, andha sakthi, indha sakthi' engiraar. veettilirundhu script padiththuvittu varugireergal. kaaril varumbodhukooda adhai oru aindhu murai padiththirukkalaam. medaikku vandhadhum marandhuvidugiradhu.
oru mudhalamaichar, thaan vetri petra thogudhikku nandri solla ponaal, vaakkalitha podhumakkalukku nandri koorivittu, angu ennenna thittangalai seiyappogirom endru eduththu vaikka vendum.
avarthaan nalla thalaivaragavum mudhalamaicharagavum irukka mudiyum. aanaal, nammudaiya dravida munnetrak kazhagat thalaivar avargal, kolaththoor thogudhiyil therthal mudinthu, risalt vandha marunaale nandri sollap ponaar.
endhavoru vimarsanamum vaikkamal, podhumakkalai paarthu nandri mattume therivithuvittu vandhaar.
mudhalamaichchar pesumbodhu, 'virchchual vaariyarsdhaan engalukku ellaame' engiraar. andha virchchual vaariyars-ai paarthu naan ketkiren, ungalukku mandaiyil edhaavadhu irukkiradhaa? oru kandent podugireergal.
adhil edhu unmai, edhu poi, edhai poda vendum, edhai vida vendum endra endha paguththarivum kidaiyaadhu. 'naangal virchchual vaariyars, edhai vendaamaanalum poduvom' endru ninaiththuk kondirukkireergalaa?
Netru madhippukkuriya Aadhav Arjuna avargal pesumbodhu, 'Naangal adhaich seydhuviduvom, idhaich seydhuviduvom' engiraargal. Neengal edhai vendaamaanalum seyyungal, DMK kaaranai ungalaal ennaikkume asaikka mudiyaadhu. Endraikkaaga irundhaalum Tamilnaattil karuppu sivappu kodidhaan parakkum," enap pesiyirukkiraar.
Tamil
கலைஞர் கருணாநிதியின் பிறந்தநாளை முன்னிட்டுச் சென்னையில் தி.மு.க. சார்பில் தூய்மைப் பணியாளர்களுக்கான நலத்திட்ட உதவிகள் வழங்கும் விழா நடைபெற்றது.
இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொண்ட மேயர் பிரியா, தவெக ஆட்சியையும் முதல்வர் விஜய்யையும் கடுமையாக விமர்சித்துப் பேசியிருக்கிறார்.
அவர் பேசுகையில், “ஆட்சிக்கு வந்து இத்தனை நாள்கள் ஆகியும், ‘நாங்கள் இந்தத் திட்டத்தைப் புதிதாகக் கொண்டு வந்தோம்’ என்று சொல்வதற்கு அவர்களிடம் ஒரு திட்டம்கூட இல்லை. வெறும் ‘ஸ்டிக்கர் ஆட்சியும், சோபா ஆட்சியும்தான்’ இன்றைக்குத் தமிழ்நாட்டில் நடந்து கொண்டிருக்கிறது.
அதை ஒருநாளும் ஒப்புக்கொள்ளாமல், இன்றைக்கும் ‘திமுகதான் காரணம், திமுகதான் எங்களை அப்படிப் பண்ணுகிறது’ என்று குறை சொல்கிறார்கள். ஆட்சிக்கு வருவதற்கு முன்னால் பொதுக்கூட்டங்களில் எப்படியெல்லாம் பேசினீர்கள்?
இன்றைக்கு முதலமைச்சராக இருக்கும் அவரே மேடைகளில் பேசும் போதெல்லாம் ‘தீய சக்தி, அந்த சக்தி, இந்த சக்தி’ என்கிறார். வீட்டிலிருந்து ஸ்கிரிப்ட் படித்துவிட்டு வருகிறீர்கள். காரில் வரும்போதுகூட அதை ஒரு ஐந்து முறை படித்திருக்கலாம். மேடைக்கு வந்ததும் மறந்துவிடுகிறது.
ஒரு முதலமைச்சர், தான் வெற்றி பெற்ற தொகுதிக்கு நன்றி சொல்லப் போனால், வாக்களித்த பொதுமக்களுக்கு நன்றி கூறிவிட்டு, அங்கு என்னென்ன திட்டங்களைச் செய்யப்போகிறோம் என்று எடுத்து வைக்க வேண்டும்.
அவர்தான் நல்ல தலைவராகவும் முதலமைச்சராகவும் இருக்க முடியும். ஆனால், நம்முடைய திராவிட முன்னேற்றக் கழகத் தலைவர் அவர்கள், கொளத்தூர் தொகுதியில் தேர்தல் முடிந்து, ரிசல்ட் வந்த மறுநாளே நன்றி சொல்லப் போனார்.
எந்தவொரு விமர்சனமும் வைக்காமல், பொதுமக்களைப் பார்த்து நன்றி மட்டுமே தெரிவித்துவிட்டு வந்தார்.
முதலமைச்சர் பேசும்போது, ‘விர்ச்சுவல் வாரியர்ஸ்தான் எங்களுக்கு எல்லாமே’ என்கிறார். அந்த விர்ச்சுவல் வாரியர்ஸைப் பார்த்து நான் கேட்கிறேன், உங்களுக்கு மண்டையில் ஏதாவது இருக்கிறதா? ஒரு கன்டென்ட் போடுகிறீர்கள்.
அதில் எது உண்மை, எது பொய், எதைப் போட வேண்டும், எதை விட வேண்டும் என்ற எந்தப் பகுத்தறிவும் கிடையாது. ‘நாங்கள் விர்ச்சுவல் வாரியர்ஸ், எதை வேண்டுமானாலும் போடுவோம்’ என்று நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறீர்களா?
நேற்று மதிப்புக்குரிய ஆதவ் அர்ஜுனா அவர்கள் பேசும்போது, ‘நாங்கள் அதைச் செய்துவிடுவோம், இதைச் செய்துவிடுவோம்’ என்கிறார்கள். நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள், திமுககாரனை உங்களால் என்னைக்குமே அசைக்க முடியாது. என்றைக்காக இருந்தாலும் தமிழ்நாட்டில் கருப்பு சிவப்பு கொடிதான் பறக்கும்,” எனப் பேசியிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
