English
The U.S. central bank, the Federal Reserve, has announced that it will keep its interest rates unchanged at 3.50 to 3.75 percent.
As a result of the Middle East war and disruptions to the global supply chain, inflation in the United States has risen to 4.2 percent. In this crisis situation, the first two-day meeting of the FOMC committee, held under Kevin Warsh, who has taken charge as the new head of the U.S. central bank, concluded on Thursday. With the aim of keeping the economy on a steady course, the committee decided to keep interest rates unchanged.
Signal of an interest rate hike in 2026: Although the interest rate was not raised at this meeting, a signal has been given that the interest rate may be increased in the current year.
Of the 18 officials who participated in the meeting, 9 predicted that at least one interest rate hike would be needed next year.
After six consecutive interest rate cuts over the past two years, expectations have arisen that the bank may return to a path of rate hikes under new leader Kevin Warsh, who is known for taking tough measures to control inflation.
Tanglish
amerikka madhiya vangiyana ‘Federal Reserve’, thanadhu vatti vigithangalai maatraminri 3.50 mudhal 3.75 sadhaveedham endra alavilaye neettippadhaaga arivithulladhu.
madhiya kizhakku porin edhiroliyaaga ulagaalaviya viniyoga sangili paadhippaal amerikkaavin panveekkam 4.2 sadhaveedhamaaga uyarndhulladhu. indha nerukkadi soozhalil, amerikka madhiya vangiyin pudhiya thalaivaraaga poruppetraullha kevin vaaash thalaimayil nadaiperra mudhal ‘FOMC’ kuzhuvin 2 naalgal koottam viyaazhakkizhamaiyudan nirைவடைந்தadhu. porulaadhaarathai seeraga kondu sellum nokkil, vatti vigithathai maatriyamaikkaamal thakkavaippadhu ena kuzhu koottathil mudivedukkappattadhu.
2026-இல் vatti uyarvukkaana samignai: ikkootatthil vatti vigitham uyarthappadavillai endraalum, nadappu aandil vatti vigitham adhigarikkappadalaam endru samignai velippadutthappattulladhu.
kootatthil pangeற்ற 18 adhigaarigalil 9 per, aduttha aandil kuraindhadhu oru muraiyaavadhu vatti vigithatthai uyartha vendiyirukkum endru kanitthullanar.
kadantha 2 aandugalil adutthadutthu 6 murai vatti vigitham kuraikkappatta nilaiyil, panveekkaththai kattuppaduttha kadum nadavadikkaigalai eduppadhil pugazhpetra pudhiya thalaivar kevin vaarsh keezh, meendum vatti uyarvu paathaikku vangi thirumbakkoodum endra ethirpaarppu ezhundhulladhu.
Tamil
அமெரிக்க மத்திய வங்கியான ‘ஃபெடரல் ரிசா்வ்’, தனது வட்டி விகிதங்களை மாற்றமின்றி 3.50 முதல் 3.75 சதவீதம் என்ற அளவிலேயே நீட்டிப்பதாக அறிவித்துள்ளது.
மத்திய கிழக்கு போரின் எதிரொலியாக உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலி பாதிப்பால் அமெரிக்காவின் பணவீக்கம் 4.2 சதவீதமாக உயா்ந்துள்ளது. இந்த நெருக்கடி சூழலில், அமெரிக்க மத்திய வங்கியின் புதிய தலைவராக பொறுப்பேற்றுள்ள கெவின் வாா்ஷ் தலைமையில் நடைபெற்ற முதல் ‘எஃப்ஓஎம்சி’ குழுவின் 2 நாள்கள் கூட்டம் வியாழக்கிழமையுடன் நிறைவடைந்தது. பொருளாதாரத்தை சீராகக் கொண்டு செல்லும் நோக்கில், வட்டி விகிதத்தை மாற்றியமைக்காமல் தக்கவைப்பது என குழு கூட்டத்தில் முடிவெடுக்கப்பட்டது.
2026-இல் வட்டி உயா்வுக்கான சமிக்ஞை: இக்கூட்டத்தில் வட்டி விகிதம் உயா்த்தப்படவில்லை என்றாலும், நடப்பு ஆண்டில் வட்டி விகிதம் அதிகரிக்கப்படலாம் என்று சமிக்ஞை வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
கூட்டத்தில் பங்கேற்ற 18 அதிகாரிகளில் 9 போ், அடுத்த ஆண்டில் குறைந்தது ஒரு முறையாவது வட்டி விகிதத்தை உயா்த்த வேண்டியிருக்கும் என்று கணித்துள்ளனா்.
கடந்த 2 ஆண்டுகளில் அடுத்தடுத்து 6 முறை வட்டி விகிதம் குறைக்கப்பட்ட நிலையில், பணவீக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்த கடும் நடவடிக்கைகளை எடுப்பதில் புகழ்பெற்ற புதிய தலைவா் கெவின் வாா்ஷ் கீழ், மீண்டும் வட்டி உயா்வுப் பாதைக்கு வங்கி திரும்பக்கூடும் என்ற எதிா்பாா்ப்பு எழுந்துள்ளது.
மூலதளம்: உலகம்
Click the link above to read the full article on the original website.
