English
In the Thoothukudi-Jayankondam alliance, 27 constituencies have been allocated to the BJP. During the constituency sharing, there has been unrest at Kamalalayam, with allegations that BJP has received weak constituencies from AIADMK. BJP state officials are strongly criticizing BJP state president Nainar Nagendran. In this context, a meeting to select BJP candidates was held yesterday (March 31) at Kamalalayam. For this, Union Minister Piyush Goyal had come to Chennai. Some BJP state officials who spoke to us about the Annamalai-Piyush Goyal meeting said, "As soon as he landed at Chennai airport, ...
Push Koyal immediately told Annamalai, who was campaigning in Puducherry, to leave and come to Chennai. Annamalai, who had gone to Puducherry with a three-day campaign plan, asked, "Should I leave the campaign halfway and come? What am I going to do at the central committee meeting?" but Push Koyal did not relent. He immediately ordered a helicopter to bring him to Chennai. As soon as Annamalai arrived in Chennai, a statement titled "Stalin Government in the Criminal Cage" was released at Kamalalayam. Following that, the central committee meeting took place. Koyal, who criticized Nainar, did so again in Edappadi. "We have given the list of 35 constituencies we expect to Edappadi Palaniswami."
From that, Edappadi has allocated only about ten constituencies according to our preference: Coimbatore North, Tiruppur South, Mylapore, and Avinashi. The rest have been allocated as per his wish. Why didn’t he inform me about that... Rajapalayam, Velachery, Singanallur, and Kumbakonam constituencies were all favorable to us. Why didn’t he ask for them... Did you make the constituency distribution favorable to BJP? Or to AIADMK?' asked Koyal sharply, and instructed Edappadi to talk to him about changing a few constituencies. To that, Nainar Nagendran said, 'Edappadi has already released the AIADMK candidate list and the campaign has started.'
Candidates have already filed nominations in many constituencies. Now it is not possible to change the constituency," Koyal said, frustrated and tense. Next, the discussion turned to candidate selection. It was decided that the central committee would recommend three candidates per constituency. When Koyal asked Tamilisai, who wanted to contest in Mayilapur, "Are you contesting in Rathapur?" Tamilisai's face tightened. "I have already started election work in Mayilapur," Tamilisai said softly, and Koyal's eyes welled up, "The candidate list has not yet been released in Delhi. If you say you have already started work before that..." Coimbatore is okay... Vanathi was startled! Next,
The matter of fielding Annamalai in the election was discussed. At that time, Annamalai directly said, "I do not wish to contest." However, Koyel firmly said, "The Delhi leadership has decided to field both you and L. Murugan in the election. You must definitely contest." To that, Annamalai replied, "Since I have contested from the Coimbatore parliamentary constituency, I will contest from any constituency within that district. If given other constituencies, I do not want to contest." Vanathi Srinivasan is in Coimbatore district, and only the Coimbatore North constituency has been allocated to the BJP.
Vanathi Srinivasan has been working in that constituency, and she became anxious that her seat might be taken away. When Vanathi said, "I have asked for that constituency," Annamalai responded, "Let sister stand there. I don't want Coimbatore North." There was also discussion about fielding Annamalai in Modakkurichi constituency, but he did not agree to that. Since there was no suitable candidate to contest in Ramanathapuram constituency, it was suggested to send him there, but Annamalai did not accept that either. The Delhi leadership, having decided to let him contest in the upcoming election, is planning to send Tamilisai to Radhapuram and allocate Mayiladuthurai to Annamalai. Meanwhile,
On the recommendation of National Organization Secretary P.L. Santhosh, state team division organizer K.D. Raghavan is in the race for Mayilapur," he said in detail. "With this surgical strike we carried out, the opposition parties have been destabilized!" - Chief Minister Stalin. Will Annamalai's name be there... Even if Delhi offers him a chance to contest in the election, Annamalai is not ready to accept it. "No matter which constituency he contests from, some opposition factions within the AIADMK and BJP parties will work against Annamalai. They will go to any extent to defeat him. If Annamalai loses, it will be like the defeats in Aravakurichi and Coimbatore parliamentary seats; he has already lost now."
They try to campaign saying, "He is not suitable for electoral politics." There are still 20 days left for the election campaign to end. That is why Annamalai is thinking a lot," say those close to him. Even during the last parliamentary election, Annamalai was not ready to contest as a candidate. When the Coimbatore constituency was allotted to him, he insisted that Vanathi Srinivasan be fielded as the candidate instead of him. However, Delhi stubbornly made Annamalai contest. Since he became a candidate at the last minute, the election was over before he could cover the ground. Annamalai is not prepared to face such a crisis again.
In the state central committee meeting chaired by Piyush Goyal, the candidate names were finalized and sent to Delhi for approval. The candidate list is expected to be released tonight or by tomorrow. On April 4th, Prime Minister Modi, who is coming to Chennai, will introduce the BJP's 27 candidates and speak with party officials. Amidst all this excitement, the big question buzzing in Kamalalayam is whether Annamalai's name will be on the candidate list to be signed and released by BJP National General Secretary Arun Singh. BJP is firm... Edappadi is tense... Delhi is on edge!
Tanglish
The. J kootaniyil, BJP-vukku 27 thogudigal othukkappattirukkindrana. Thoguthi pangittinpodhu, BJP-vukku balamillatha thogudigalai ADMK-vidamirundhu petruvittadhaga Kamalalayathil pugaichchal ezhundirukkiradhu. BJP manilath thalaivar Nainar Nagendran meedhu kadumaiyana vimarsanangalai munvaikkirar BJP manila nirvagikal. Ippadiyana soozhalilthan, BJP vedpalararai therivu seivadarkana kootam netru (March 31-am thethi) Kamalalayathil nadandhathu. Adharkaga, maththiya amsakar Piyush Goyal Chennai vandhirundhar. Annamalai - Piyush Goyal andha kootam kurithu nammidam pesiya BJP-vin manila nirvagikal silar, "Chennai viman nilaiyathil vandhu irangiyavudaneye,
Puduchcheriyil prachaarathil irundha Annaamalaiyai udane kilambi Chennai varach sonnaar Piyush Goyal. Moondru naal prachaarath thittathodu Puduchcherikkuch senrundha Annaamalai, 'Prachaarathaip paathiyileye vittuvittu vara vendumaa... Maiyakkuzhu koottaththirku naan vandhu enna seiyap pogiren' endru kettum Piyush Goyal vidavillai. Udanadiyaga helikaptaraip pidithu Chennai vara uththaravittaar. Annaamalai Chennai vandhadumthaan, 'Kutravali koondil Stalin arasu' endra arikkai Kamalalayathil veliyidappattadhu. Adhaith thodarnthu maiyakkuzhu koottam nadandhadhu. Nayinaarai vilaasiya Goyal edutha eduppileyey Nayinaarai vilaasiyeduthuvittaar Goyal. 'Naam ethirpaarkkum 35 thogudigal in pattiyalai Edappadi Palanisamiyidam koduththom.
Adhilirundhu Kovai vadakku, Thiruppur therku, Mayilappur, Avinasi ena sumaar pathu thogudigaliththaan nam viruppappadi othukkiyirukkiraan Edappadi. Meethiyellaam avar ishtapadiye othukappattullana. Athai yen ennidam therivikkavillai... Rajapalayam, Velachcheri, Singanallur, Kumbakonam thogudigalellaam namakkuch saadhakamaayittre. Athai yen kettupperavillai... Thogudhip pangkeetai BJP-vukku saadhakamaaga seidheergala? Illai, ADMK-vukku saadhakamaaga seidheergala..?' endru kadukadutha Koyal, oriru thogudigalai maatri tharumaaru Edappadiyidam pesumpadi koorinaar. Nayanar Nagendran Adharku Nayanar Nagendran, 'ADMK-vil vedpalar pattiyaalai veliyittuvittu prachaaram kilambivittaar Edappadi.
Pala thoguthigalilum vedpu manu thaakkal seidhuvittargal. Ippodhu thoguthiyai maatruvathu saathiyamillai' endru kaivirikkavum, tenshanagivittar Koyal. Aduththaga vedpalar therivu thodarbaaga paechu thirumbiyadhu. Oru thoguthikku moondru vedpalargal veedham maththiya maiyakkuzhvuukku parinthuraippathena mudivaanadhu. Mayilaappooril kalamiringa aasappidum Thamizhisaiyidam, 'Raathapurathil pottiyidugireergala?' endru Koyal ketkavum, Thamizhisaiyin mugam surungivittadhu. 'Mayilaappooril eerkenave therthal velaiyai aarambithuvittene..' endru Thamizhisai menru muzhuṅgavum, 'Vedpalar pattiyaalai innum Delhi veliyidavillai. Adharkul velaiyai aarambithuvitteergal endru sonnaal...' endru kan sivandhaar Koyal. Kovai OK... pathariya Vaanathi! Aduththaga,
Annamalaiyai terthal kalathil irakkuvadhu kuriththu pesappattadhu. Appodhu, 'Enakkup pottiyida viruppamillai' endru neradiyagave sollivittar Annamalai. Aanaal, 'Ungalaiyum L. Muruganaiyum terthalil kalamirakkuvathena Delhi thalaimai mudiveduthirukkiradhu. Neengal kandippaga pottiyida vendum' endru azhuththamaaga sonnar Koyal. Atharku, 'Kovai nadalumandrat thogudiyil pottiyittiruppadhaal, andha mavaattathirkul endha thogudiyai koduththaalum naan pottiyidugiren. Matra thogudigal koduththaal, naan pottiyida virumbavillai' enach sollivittar Annamalai. Vaanathi Seeneevasan Kovai mavaattathil, Kovai vadakku thoguthi mattume BJP-vukken othukkappattirukkiradhu.
Andhath thogudhiyaik kurivaiththu Vaanathi Seeneevaasan velaip paarththu varum nilaiyil, than seettu paripoyvidumo endru patharivittaar Vaanathi. 'Andhath thogudhiya naan kaettirukkiren' endru Vaanathi pesavum, 'Akkaave ange ninnuttup pogattum. Enakku Kovai vadakku vendaam' endruvittaar Annamalai. Modakkurichi thogudiyil Annamalaiyai kalamirka vudhu kurithum vivaadhikkappattadhu. Adharku Annamalai oththuk kollavillai. Iraamanathapuram thogudiyil pottiyida aal illai enbadhaal, ange anuppa aalosikkappattadhu. Athai Annamalai eerkavillai. Varum therththasil avarai pottiyida vaippathena theermaanithirukkum Delhi thalaimai, Thamizhisaiyai Raathapuraththukku anuppivittu, Mayilaappurai Annamalaikku othukka aalosiththu varugiradhu. Adhesamayam,
Thesiya amaippuch seyalalar P.L.Santhoshin sibaarisil, maanila anigal pirivugalin amaippalar K.D.Ragavanum Mayilappoorukkaan resil irukkiraar" endranar virivaaga. "Naam seitha inda surgical strikeaal ethirkatchigal nilaikulaindhupoyullaar!" - Mudhalvar Stalin. Annamalaiyin peyar irukkumaa..therthalil pottiyidum vaayppai Delhi vazhanga munvandhaalum, athai etrukkolla Annamalai thayaraaga illaiyaam. "Avar endha thogudiyil pottiyittaalum sari, ADMK., BJP katchigalukkuL irukkum sila ethirkosdi tharappu Annamalaikku ethiraaga velaip paarppaar. Avarai thorkadikka endha ellaikkum selvaar. Oruvelai Annamalai thotruvittaal, 'Aravakkurichi, Kovai naadalamandra tholviyodu ippodhum thotruvittaar.
Avar terthal arasiyalukku layakkaanavar illai' endru prachaaram seyyap paarpaarhal. Terthal prachaaram mudiya innum 20 naal dhaan irukkiradhu. Adhanaalthaan rombavum yosikkiraar Annaamalai" enraargal avarukku nerukkamaanavargal. Annaamalai kadanda naadhaalumanrath terthalinpodhu kooda, vedpaalaraga kalamiranga Annaamalai thayaaraaga irukkavillai. Kovai thoguthi thanakku othukkappattapodhu, Vaanathi Seeneevasanai thaan thanakku pathilaaga vedpaalaraga nirutha valiyuruththinaar. Aanaal, Delhi melidam pidivaadhamaaga Annaamalaiyai kalamirkivittadhu. Kadaisi nerathil vedpaalaraanaal, kalaththai avar sutri varuvatharkul terthale mudindhuvittadhu. Adhupodrra oru nerukkadiyai meendum sandhikka Annaamalai thayaaraaga illai.
Piyuush Koyal thalaimayil nadandha maanila maiyakkuzhu koottathil vedpalar peyargal iruthi seithu Delhiyin opputhalukkaaga anuppappattulladhu. Inriravu alladhu naalaikkul vedpalar pattiyal veliyagumen ethirpaarppadugiradhu. Varum Apr.4-m thethi Chennai varavirukkum Pradhamar Modi, BJP-vin 27 vedpalarai arimugam seithu, kadsi nirvaagigalidaiye pesavirukkiraar. Indha paraparappukalukku idaiye, BJP thesiya pothucheyalalar Arun Singh kaiyezhuthittu veliyidap pogum vedpalar pattiyalil, Annamalaiyin peyar irukkumaa.. enbadhu thaan Kamalalayathil paraparappaga pesappadugiradhu. !Pidivaadha BJP... padiyaadha Edappadi... tensionil Delhi!
Tamil
தே.ஜ கூட்டணியில், பாஜக-வுக்கு 27 தொகுதிகள் ஒதுக்கப்பட்டிருக்கின்றன. தொகுதி பங்கீட்டின்போது, பாஜக-வுக்கு பலமில்லாத தொகுதிகளை அதிமுக-விடமிருந்து பெற்றுவிட்டதாக கமலாலயத்தில் புகைச்சல் எழுந்திருக்கிறது. பாஜக மாநிலத் தலைவர் நயினார் நாகேந்திரன் மீது கடுமையான விமர்சனங்களை முன்வைக்கிறார்கள் பாஜக மாநில நிர்வாகிகள்.
இப்படியான சூழலில்தான், பாஜக வேட்பாளர்களைத் தேர்வு செய்வதற்கான கூட்டம் நேற்று(மார்ச் 31-ம் தேதி) கமலாலயத்தில் நடைபெற்றது. அதற்காக, மத்திய அமைச்சர் பியூஷ் கோயல் சென்னை வந்திருந்தார்.
அந்தக் கூட்டம் குறித்து நம்மிடம் பேசிய பாஜக-வின் மாநில நிர்வாகிகள் சிலர், “சென்னை விமான நிலையத்தில் வந்து இறங்கியவுடனேயே, புதுச்சேரியில் பிரசாரத்தில் இருந்த அண்ணாமலையை உடனே கிளம்பி சென்னை வரச் சொன்னார் பியூஷ் கோயல். மூன்று நாள் பிரசாரத் திட்டத்தோடு புதுச்சேரிக்குச் சென்றிருந்த அண்ணாமலை, ‘பிரசாரத்தைப் பாதியிலேயே விட்டுவிட்டு வர வேண்டுமா… மையக்குழு கூட்டத்திற்கு நான் வந்து என்ன செய்யப் போகிறேன்’ என்று கேட்டும் பியூஷ் கோயல் விடவில்லை. உடனடியாக ஹெலிகாப்டரைப் பிடித்து சென்னை வர உத்தரவிட்டார். அண்ணாமலை சென்னை வந்ததும்தான், ‘குற்றவாளி கூண்டில் ஸ்டாலின் அரசு’ என்ற அறிக்கை கமலாலயத்தில் வெளியிடப்பட்டது. அதைத்தொடர்ந்து மையக்குழு கூட்டம் நடந்தது.
நயினாரை விளாசிய கோயல்
எடுத்த எடுப்பிலேயே நயினாரை விளாசியெடுத்துவிட்டார் கோயல். ‘நாம் எதிர்பார்க்கும் 35 தொகுதிகளின் பட்டியலை எடப்பாடி பழனிசாமியிடம் கொடுத்தோம். அதிலிருந்து கோவை வடக்கு, திருப்பூர் தெற்கு, மயிலாப்பூர், அவினாசி என சுமார் பத்து தொகுதிகளைத்தான் நம் விருப்பப்படி ஒதுக்கியிருக்கிறார் எடப்பாடி. மீதியெல்லாம் அவர் இஷ்டபடியே ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. அதை ஏன் என்னிடம் தெரிவிக்கவில்லை…
ராஜபாளையம், வேளச்சேரி, சிங்காநல்லூர், கும்பகோணம் தொகுதிகளெல்லாம் நமக்குச் சாதகமாயிற்றே. அதை ஏன் கேட்டுப்பெறவில்லை… தொகுதிப் பங்கீட்டை பாஜக-வுக்கு சாதகமாக செய்தீர்களா? இல்லை, அதிமுக-வுக்கு சாதகமாக செய்தீர்களா..?’ என்று கடுகடுத்த கோயல், ஓரிரு தொகுதிகளை மாற்றித் தருமாறு எடப்பாடியிடம் பேசும்படி கூறினார்.
அதற்கு நயினார் நாகேந்திரன், ‘அதிமுக-வில் வேட்பாளர் பட்டியலை வெளியிட்டுவிட்டு பிரசாரம் கிளம்பிவிட்டார் எடப்பாடி. பல தொகுதிகளிலும் வேட்பு மனு தாக்கல் செய்துவிட்டார்கள். இப்போது தொகுதியை மாற்றுவது சாத்தியமில்லை’ என்று கைவிரிக்கவும், டென்ஷனாகிவிட்டார் கோயல். அடுத்ததாக வேட்பாளர் தேர்வு தொடர்பாக பேச்சு திரும்பியது. ஒரு தொகுதிக்கு மூன்று வேட்பாளர்கள் வீதம் மத்திய மையக்குழுவுக்கு பரிந்துரைப்பதென முடிவானது.
மயிலாப்பூரில் களமிறங்க ஆசைப்படும் தமிழிசையிடம், ‘ராதாபுரத்தில் போட்டியிடுகிறீர்களா?’ என்று கோயல் கேட்கவும், தமிழிசையின் முகம் சுருங்கிவிட்டது. ‘மயிலாப்பூரில் ஏற்கெனவே தேர்தல் வேலையை ஆரம்பித்துவிட்டேனே..’ என்று தமிழிசை மென்று முழுங்கவும், ‘வேட்பாளர் பட்டியலை இன்னும் டெல்லி வெளியிடவில்லை. அதற்குள் வேலையை ஆரம்பித்துவிட்டீர்கள் என்று சொன்னால்…’ என்று கண் சிவந்தார் கோயல்.
கோவை ஓகே… பதறிய வானதி!
அடுத்ததாக, அண்ணாமலையை தேர்தல் களத்தில் இறக்குவது குறித்துப் பேசப்பட்டது. அப்போது, ‘எனக்குப் போட்டியிட விருப்பமில்லை’ என்று நேரடியாகவே சொல்லிவிட்டார் அண்ணாமலை. ஆனால், ‘உங்களையும் எல்.முருகனையும் தேர்தலில் களமிறக்குவதென டெல்லி தலைமை முடிவெடுத்திருக்கிறது. நீங்கள் கண்டிப்பாக போட்டியிட வேண்டும்’ என்று அழுத்தமாகச் சொன்னார் கோயல். அதற்கு, ‘கோவை நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிட்டிருப்பதால், அந்த மாவட்டத்திற்குள் எந்தத் தொகுதியைக் கொடுத்தாலும் நான் போட்டியிடுகிறேன். மற்ற தொகுதிகள் கொடுத்தால், நான் போட்டியிட விரும்பவில்லை’ எனச் சொல்லிவிட்டார் அண்ணாமலை.
கோவை மாவட்டத்தில், கோவை வடக்கு தொகுதி மட்டுமே பாஜக-வுக்கென ஒதுக்கப்பட்டிருக்கிறது. அந்தத் தொகுதியைக் குறிவைத்து வானதி சீனிவாசன் வேலை பார்த்து வரும் நிலையில், தன் சீட்டு பறிபோய்விடுமோ என்று பதறிவிட்டார் வானதி. ‘அந்தத் தொகுதியை நான் கேட்டிருக்கிறேன்’ என்று வானதி பேசவும், ‘அக்காவே அங்கே நின்னுட்டுப் போகட்டும். எனக்கு கோவை வடக்கு வேண்டாம்’ என்றுவிட்டார் அண்ணாமலை. மொடக்குறிச்சி தொகுதியில் அண்ணாமலையை களமிறக்குவது குறித்தும் விவாதிக்கப்பட்டது. அதற்கு அண்ணாமலை ஒத்துக்கொள்ளவில்லை.
இராமநாதபுரம் தொகுதியில் போட்டியிட ஆள் இல்லை என்பதால், அங்கே அனுப்ப ஆலோசிக்கப்பட்டது. அதை அண்ணாமலை ஏற்கவில்லை. வரும் தேர்தலில் அவரை போட்டியிட வைப்பதென தீர்மானித்திருக்கும் டெல்லி தலைமை, தமிழிசையை ராதாபுரத்துக்கு அனுப்பிவிட்டு, மயிலாப்பூரை அண்ணாமலைக்கு ஒதுக்க ஆலோசித்து வருகிறது. அதேசமயம், தேசிய அமைப்புச் செயலாளர் பி.எல்.சந்தோஷின் சிபாரிசில், மாநில அணிகள் பிரிவுகளின் அமைப்பாளர் கே.டி.ராகவனும் மயிலாப்பூருக்கான ரேஸில் இருக்கிறார்” என்றனர் விரிவாக.
அண்ணாமலையின் பெயர் இருக்குமா..
தேர்தலில் போட்டியிடும் வாய்ப்பை டெல்லி வழங்க முன்வந்தாலும், அதை ஏற்றுக்கொள்ள அண்ணாமலை தயாராக இல்லையாம். “அவர் எந்தத் தொகுதியில் போட்டியிட்டாலும் சரி, அதிமுக., பாஜக கட்சிகளுக்குள் இருக்கும் சில எதிர்கோச்டி தரப்பு அண்ணாமலைக்கு எதிராக வேலைப் பார்ப்பார்கள். அவரைத் தோற்கடிக்க எந்த எல்லைக்கும் செல்வார்கள். ஒருவேளை அண்ணாமலை தோற்றுவிட்டால், ‘அரவக்குறிச்சி, கோவை நாடாளுமன்ற தோல்வியோடு இப்போதும் தோற்றுவிட்டார். அவர் தேர்தல் அரசியலுக்கு லாயக்கானவர் இல்லை’ என்று பிரசாரம் செய்யப் பார்ப்பார்கள். தேர்தல் பிரசாரம் முடிய இன்னும் 20 நாள்தான் இருக்கிறது. அதனால்தான் ரொம்பவும் யோசிக்கிறார் அண்ணாமலை” என்கிறார்கள் அவருக்கு நெருக்கமானவர்கள்.
கடந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தலின்போது கூட, வேட்பாளராக களமிறங்க அண்ணாமலை தயாராக இருக்கவில்லை. கோவை தொகுதி தனக்கு ஒதுக்கப்பட்டபோது, வானதி சீனிவாசனைத்தான் தனக்குப் பதிலாக வேட்பாளராக நிறுத்த வலியுறுத்தினார். ஆனால், டெல்லி மேலிடம் பிடிவாதமாக அண்ணாமலையை களமிறக்கிவிட்டது. கடைசி நேரத்தில் வேட்பாளரானதால், களத்தை அவர் சுற்றி வருவதற்குள் தேர்தலே முடிந்துவிட்டது. அதுபோன்ற ஒரு நெருக்கடியை மீண்டும் சந்திக்க அண்ணாமலை தயாராக இல்லை. பியூஷ் கோயல் தலைமையில் நடந்த மாநில மையக்குழு கூட்டத்தில் வேட்பாளர் பெயர்கள் இறுதி செய்யப்பட்டு டெல்லியின் ஒப்புதலுக்காக அனுப்பப்பட்டுள்ளது.
இன்றிரவு அல்லது நாளைக்குள் வேட்பாளர் பட்டியல் வெளியாகுமென எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. வரும் ஏப்.4-ம் தேதி சென்னை வரவிருக்கும் பிரதமர் மோடி, பாஜக-வின் 27 வேட்பாளர்களை அறிமுகம் செய்து, கட்சி நிர்வாகிகளிடையே பேசவிருக்கிறார். இந்த பரபரப்புகளுக்கு இடையே, பாஜக தேசிய பொதுச்செயலாளர் அருண் சிங் கையெழுத்திட்டு வெளியிடப் போகும் வேட்பாளர் பட்டியலில், அண்ணாமலையின் பெயர் இருக்குமா.. என்பதுதான் கமலாலயத்தில் பரபரப்பாக பேசப்படுகிறது. !
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
