English
The first legislative assembly meeting convened by Tavek, which won the Tamil Nadu assembly elections and formed the government, was held for a confidence vote. In this context, Tavek Villivakkam constituency MLA and minister Aadhav Arjuna held a public meeting yesterday to thank the voters who participated in the election. Speaking there, he said, "There are only two people responsible for the political decline and election defeat currently faced by the DMK. One is former Tamil Nadu Chief Minister M.K. Stalin, and the other is Udhayanidhi Stalin. The great movement nurtured by Kalaignar Karunanidhi's blood and sweat has been led by his heirs onto a path of destruction. Udhayanidhi,"
Udhayanidhi Stalin accused Stalin Tamil Nadu Victory Association of engaging in "horse trading" politics. However, in reality, it was the DMK that conducted the actual horse trading. To prevent Thaveg leader Vijay from becoming Chief Minister, the DMK dared to ally with its arch-rival ADMK. A secret meeting took place in the presence of Udhayanidhi Stalin, Edappadi Palaniswami's son Mithun, and a businessman from the Pashyam group. To stop Thaveg from coming to power, the DMK side tried to make Edappadi Palaniswami Chief Minister again by providing external support to the ADMK. The Chief Minister's son-in-law Sabareesan also played a key role in this plan. Leftist parties oppose this "treacherous politics."
The plan failed because senior leaders of the Marxist Communist Party like M.A. Baby strongly opposed the attempt by the DMK and AIADMK to form a government under the shadow of the BJP. Understanding the political scenario in Tamil Nadu, senior Congress leader Rahul Gandhi voiced his support for T.V. Gopalakrishnan Vijay. That lone voice from AIADMK's Edappadi Palaniswami brought about a significant change in Tamil Nadu politics. After that, the Congress party's state stance became clearer. This is also the reason why senior AIADMK leaders like C.V. Shanmugam became dissatisfied.
"A party formed by M.G.R. and Jayalalithaa to eliminate the DMK, today tried to ally with the same DMK out of greed for power, which is against the party's principles," he sharply criticized. "Continuous slander... I am ready to make any sacrifice," said Edappadi Palaniswami.
Tanglish
Tamilnadu sattamanrath therthalil vetri petru aatchi amaithirukkum TAVEG mudhal sattamanrak koottathai nambikkai vaakkeduppukkaga nadaththirukkiradhu. Indha nilaiyil, therthalil vaagalththa makkalukku nandri sollum vidhamaga TAVEG Villivaakkam thoguthi sattamanra uruppinayarum, amaicharumana Aadhav Arjuna pothukootam ondrai netru nadaththinaar. Adhil uraiyaatriya avar, "D.M.K tharpothu sandhiththulla arasiyaal sarivu matrum therthal tholvikku irandae napargal thaan kaaranam. Oruvar Tamilnattin munnal mudhalvar M.K. Stalin, matroruvar Udhayanidhi Stalin. Kalaignar Karunanidhi rathamum viyarvaiyum sindhi valarththa oru maaperum iyakkaththai, avarudaiya vaarisugal azhivup paathaikkuk kondu sendruvittargal. Udhayanidhi,
StalinTamizhaga vetri kazhagam "kuthiraipera arasiyal" seivadhaaga Udhayanidhi Stalin kutrasaattai munvaiththaar. Aanaal, unmaiyil, nijamaana kuthiraiperaathai nadaththiyadhu Thamizhaga Makkal Katchi-thaan. Thavega thalaivar Vijay mudhalvaraavathai thadupadharkaaga, Thamizhaga Makkal Katchi thanadhu parama ethiriyana A.Thi.Mu.Ka-vudan kaikorkkath thunindhadh. Udhayanidhi Stalinum, Edappadi Palanisamyin magan Mithunum, Paashyam kuzhuvaththin thozhiladhipar munnilaiththil ragasiyach sandhippu nadandhadh. Thavega aatchikku varuvathai thadukka, A.Thi.Mu.Ka-virkku veliyil irundhu aadharavu koduthu Edappadi Palanisamiyai meendum mudhalvar aakka Thamizhaga Makkal Katchi tharappu muyandhadhu. Indha thittathil mudhalvarin marumagan Sabareesanukkum mukkiyap pangu irukkiradhu. Indha "thuroga arasiyalukku" idathusaari katchigal,
Marksist kamyunist katchiyin mootha thalaivar M.A. Baby pondravar, Th.Mu.K - A.Thi.Mu.K inaindhu Pa.Ja.kavin nizhalil aatchi amaikkum muyarchiyai vanmaiyaaga ethirthathaaleye indhath thittam tholviyaadaindhathu. Tamilaga arasiyal soozhalai purinthukondu, Congress mootha thalaivar Rahul Gandhi Th.Ve.K thalaivar Vijay-kku aadharvaagak kural koduththaar. Adhimu Edappadi Palanisamideliyil irundhu vandha andha ottraik kural, Tamilnadu arasiyalil perum maatraththai erpaduththiyirukkiradhu. Adhan pinnare Congress katchiyin maanila nilai paattil thelivu pirandhathu. C.V. Sanmugam pondra A.Thi.Mu.K-vin mootha thalaivargal yen athirupthi adaindhaargal enbatharkum ithuve kaaranam.
Em.Gi.Aar matrum Jayalalithaavaal Thi.Mu.Ka-vaip ozhippatharkaaga uruvaakkapatta oru katchi, indru thavavi verikkaaga adhe Thi.Mu.Ka-vudan kaikorkka muyandhadhu akkatchiyin kolgaikke ethiraanadhu." Enak kaattamaaga vimarsithirukkiraargal."Thodar avathooru... endha thiyagaththaiyum seivatharka naan thayaraaga irukkiren" - Edappadi Pazhanisami
Tamil
தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில் வெற்றிப் பெற்று ஆட்சி அமைத்திருக்கும் தவெக முதல் சட்டமன்றக் கூட்டத்தை நம்பிக்கை வாக்கெடுப்புக்காக நடத்தியிருக்கிறது. இந்த நிலையில், தேர்தலில் வாக்களித்த மக்களுக்கு நன்றி சொல்லும் விதமாக தவெக வில்லிவாக்கம் தொகுதி சட்டமன்ற உறுப்பினரும், அமைச்சருமான ஆதவ் அர்ஜுனா பொதுக்கூட்டம் ஒன்றை நேற்று நடத்தினார்.
அதில் உரையாற்றிய அவர், “தி.மு.க தற்போது சந்தித்துள்ள அரசியல் சரிவு மற்றும் தேர்தல் தோல்விக்கு இரண்டே நபர்கள்தான் காரணம். ஒருவர் தமிழ்நாட்டின் முன்னாள் முதல்வர் மு.க. ஸ்டாலின், மற்றொருவர் உதயநிதி ஸ்டாலின். கலைஞர் கருணாநிதி ரத்தமும் வியர்வையும் சிந்தி வளர்த்த ஒரு மாபெரும் இயக்கத்தை, அவரது வாரிசுகள் அழிவுப் பாதைக்குக் கொண்டு சென்றுவிட்டார்கள்.
தமிழக வெற்றிக் கழகம் “குதிரைபேர அரசியல்” செய்வதாக உதயநிதி ஸ்டாலின் குற்றச்சாட்டை முன்வைத்தார். ஆனால், உண்மையில், நிஜமான குதிரைபேரத்தை நடத்தியது தி.மு.க-தான். தவெக தலைவர் விஜய் முதல்வராவதைத் தடுப்பதற்காக, தி.மு.க தனது பரம எதிரியான அ.தி.மு.க-வுடன் கைகோர்க்கத் துணிந்தது.
உதயநிதி ஸ்டாலினும், எடப்பாடி பழனிச்சாமியின் மகன் மிதுனும், பாஷ்யம் குழுமத்தின் தொழிலதிபர் முன்னிலையில் ரகசியச் சந்திப்பு நடந்தது. தவெக ஆட்சிக்கு வருவதைத் தடுக்க, அ.தி.மு.க-விற்கு வெளியில் இருந்து ஆதரவு கொடுத்து எடப்பாடி பழனிச்சாமியை மீண்டும் முதல்வர் ஆக்க தி.மு.க தரப்பு முயன்றது.
இந்தத் திட்டத்தில் முதல்வரின் மருமகன் சபரீசனுக்கும் முக்கியப் பங்கு இருக்கிறது. இந்த “துரோக அரசியலுக்கு” இடதுசாரி கட்சிகள், மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மூத்த தலைவர் எம்.ஏ. பேபி போன்றவர்கள், தி.மு.க – அ.தி.மு.க இணைந்து பா.ஜ.கவின் நிழலில் ஆட்சி அமைக்கும் முயற்சியை வன்மையாக எதிர்த்ததாலேயே இந்தத் திட்டம் தோல்வியடைந்தது.
தமிழக அரசியல் சூழலைப் புரிந்துகொண்டு, காங்கிரஸ் மூத்த தலைவர் ராகுல் காந்தி த.வெ.க தலைவர் விஜய்-க்கு ஆதரவாகக் குரல் கொடுத்தார்.
டெல்லியில் இருந்து வந்த அந்த ஒற்றைக் குரல், தமிழ்நாடு அரசியலில் பெரும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது. அதன் பின்னரே காங்கிரஸ் கட்சியின் மாநில நிலைப்பாட்டில் தெளிவு பிறந்தது.
சி.வி. சண்முகம் போன்ற அ.தி.மு.க-வின் மூத்த தலைவர்கள் ஏன் அதிருப்தி அடைந்தார்கள் என்பதற்கும் இதுவே காரணம். எம்.ஜி.ஆர் மற்றும் ஜெயலலிதாவால் தி.மு.க-வை ஒழிப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கட்சி, இன்று பதவி வெறிக்காக அதே தி.மு.க-வுடன் கைகோர்க்க முயன்றது அக்கட்சியின் கொள்கைக்கே எதிரானது.” எனக் காட்டமாக விமர்சித்திருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
