English
In the money laundering case, the special court has dismissed the bail plea of Punjab Industries Minister Sanjeev Arora.
Sanjeev Arora was arrested by the Enforcement Directorate in a money laundering case related to fake GST fraud from a bogus company in New Delhi, in connection with the purchase of mobile phones worth more than Rs. 100 crore.
Sanjeev Arora filed a bail petition. During the arguments, the Enforcement Directorate said that the investigation was still pending and that if bail were granted at this stage, the petitioner would make every effort to tamper with the evidence, the lawyer argued.
The court, rejecting Sanjeev Arora’s petition, said that the accused had already tried to influence a witness by paying him Rs. 35,000 and asking him to withdraw his statement, and that he was likely to do so again if not kept in custody.
The court noted that Arora’s family members and those close to him were involved in such attempts, and dismissed Arora’s bail plea.
Arora had been handling the electricity, industry and commerce departments.
Following his arrest, Chief Minister Bhagwant Mann allotted the departments under Arora’s charge to other ministers.
A special court has dismissed the bail plea of Punjab Industries Minister Sanjeev Arora in a money laundering case.
Tanglish
Pana muraikedu vazhakkil, Panjaab thozhil thurai amaichar Sanjeev Aroravin jaameen manuvai sirappu needhimandram thallupadi seithullathu.
Ru. 100 kodikkum adhiga madhippudaiya kaippeசigal kolmudhal seithathu thodarpaaga pudhu thilliyil poliyana niruvanathidam irundhu poli GST mosadi thodarbaana panamozhadi vazhakkil Sanjeev Arora amalaakka thuraiyaal kaidhu seyyappattar.
Sanjeev Arora jaameen manu thaakkal seithaar. Amalaakka thurai vaadhangalinpothu visaaranai innum niluvaiyil iruppathaagavum, indha nilaiyil jaameen vazhangappattaal, manuthaarar aadharangalai chithaikka muzhu muyarchi eduppaar endru vazhakkuraiñar vaadhittaar.
Sanjeev Aroravin manuvai nirakariththa neethimandram, kutram saattappattavar erkeneve oru saatchikku ரூ. 35,000 koduthu avarathu vaakkumoolathai thirumbap perumaRu kettu avarai selvaakkuக்கு udpaduththa muyandrathaagavum, avar kaavalil vaikkappadaavittaal meendum avvaRu seiya vaaippullathaagavum kooriyathu.
Aroravin kudumbaththinarum avarukku nerukkamaanavargalum aththagaiya muyarchigalil eedupattu varugindranar endru neethimandram kurippittathudan, Aroravin jaameen manuvai thallupadi seythathu.
Arora minsaaram, thozhil matrum varththaga thuraigalai kaiyaandu vanthaar.
Avar kaithu seyyappattathai thodarndhu, mudhalvar Bhagwant Maan, Aroravin vasam irundha thuraigalai matra amaichcharkalukku oththukkeedu seythaar.
A special court has dismissed the bail plea of Punjab Industries Minister Sanjeev Arora in a money laundering case.
Tamil
பண முறைகேடு வழக்கில், பஞ்சாப் தொழில் துறை அமைச்சா் சஞ்சீவ் அரோராவின் ஜாமீன் மனுவை சிறப்பு நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்துள்ளது.
ரூ. 100 கோடிக்கும் அதிக மதிப்புடைய கைப்பேசிகள் கொள்முதல் செய்தது தொடா்பாக புது தில்லியில் போலியான நிறுவனத்திடம் இருந்து போலி ஜிஎஸ்டி மோசடி தொடர்பான பணமோசடி வழக்கில் சஞ்சீவ் அரோரா அமலாக்கத் துறையால் கைது செய்யப்பட்டார்.
சஞ்ஜீவ் அரோரா ஜாமீன் மனு தாக்கல் செய்தார். அமலாக்கத் துறை வாதங்களின்போது விசாரணை இன்னும் நிலுவையில் இருப்பதாகவும், இந்த நிலையில் ஜாமீன் வழங்கப்பட்டால், மனுதாரர் ஆதாரங்களைச் சிதைக்க முழு முயற்சி எடுப்பார் என்று வழக்குரைஞர் வாதிட்டார்.
சஞ்சீவ் அரோராவின் மனுவை நிராகரித்த நீதிமன்றம், குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் ஏற்கெனவே ஒரு சாட்சிக்கு ரூ. 35,000 கொடுத்து அவரது வாக்குமூலத்தைத் திரும்பப் பெறுமாறு கேட்டு அவரைச் செல்வாக்குக்கு உட்படுத்த முயன்றதாகவும், அவர் காவலில் வைக்கப்படாவிட்டால் மீண்டும் அவ்வாறு செய்ய வாய்ப்புள்ளதாகவும் கூறியது.
அரோராவின் குடும்பத்தினரும் அவருக்கு நெருக்கமானவர்களும் அத்தகைய முயற்சிகளில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர் என்று நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டதுடன், அரோராவின் ஜாமீன் மனுவைத் தள்ளுபடி செய்தது.
அரோரா மின்சாரம், தொழில் மற்றும் வர்த்தகத் துறைகளைக் கையாண்டு வந்தார்.
அவர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, முதல்வர் பகவந்த் மான், அரோராவின் வசம் இருந்த துறைகளை மற்ற அமைச்சர்களுக்கு ஒதுக்கீடு செய்தார்.
A special court has dismissed the bail plea of Punjab Industries Minister Sanjeev Arora in a money laundering case.
மூலதளம்: இந்தியா
Click the link above to read the full article on the original website.
