English
Due to the Iran war, the transportation of crude oil to India has been severely affected.
For nearly two and a half months since the Iran war began, the central government managed without raising petrol and diesel prices in India.
However, as oil companies were incurring losses of one thousand crore rupees every day, the Indian government took up the issue of increasing petrol and diesel prices.
Accordingly, to cope with the rise in oil prices and the losses, petrol and diesel prices were raised in India for the first time on May 15.
Today, for the fifth time, petrol and diesel prices have been increased in Chennai.
Today in Chennai, petrol price has gone up by 11 paise and is being sold at Rs.107.87, while diesel price has gone up by 10 paise and is being sold at Rs.99.56.
Since May 15, in Chennai alone, petrol price has increased by Rs.7.07... diesel price has increased by Rs.7.11.
If you think only petrol and diesel prices have gone up today, that is not the case. The price of commercial-use gas cylinders has also been increased today.
How much more in rupees?
The commercial-use gas cylinder (19 kg), which has been increased in price four times so far, has gone up by Rs. 46 today and is being sold at Rs. 3,283.
Do not assume that the rise in petrol and diesel prices ends here. Economists say that petrol and diesel prices will rise further.
According to economists’ estimates, petrol and diesel prices could rise by as much as Rs. 10 in total. Since they have already gone up by Rs. 7, they may rise by another Rs. 3.
Tanglish
Iraan por kaaranamaaga, Indhiyaavukku varum kacchaa enney pokkuvarattu kadumaiyaagap paadhikkappattulladhu.
Iraan por thodangi kittathatta irandarai maadhangalukku, Indhiyaavil petrool, deesal vilai etraamal madhya arasu samaaliththadhu.
Aanaal, enney niruvanangal dhinam dhinam aayiram kodi roobaai nashdaththaiச் sandhiththadhaal, Indhiya arasu petrool, deesal vilai uyarvaik kaiyileduththadhu.
Adhanpadi, enney vilai uyarvaiyum, nashdaththaiyum samaalikka mudhalmudhalaaga Mei 15-m thedhi Indhiyaavil petrool, deesal vilai etrappattadhu.
Indru aindhaavadhu muraiyaaga Chennaiyil petrol, diesel vilai etrappattulladhu.
Indru Chennaiyil petrol vilai 11 kaasugal uyarndhu ரூ.107.87-kkum, diesel vilai 10 kaasugal uyarndhu ரூ.99.56-kkum virpanai aagi varugiradhu.
May 15-m thedhi mudhal Chennaiyil mattum petrol vilai ரூ.7.07 uyarndhulladhu... diesel vilai ரூ.7.11 uyarndhulladhu.
Petrol, diesel vilai mattum indru uyarvaa endru paarthaal, kidaiyaadhu. Vanigap payanpaattu gas cylinder vilaiyum indru etrappattulladhu.
Innum Eththanai Roobai?
Ithuvarai naangu murai vilai etrappattulla vaniga payanpaattu kaes silindar (19 kilo), indru ரூ.46 uyarndhu ரூ.3,283-க்கு virpanai aagi varugiradhu.
Petrol, diesel vilai uyarvu ithudan mudindhadhu endru ninaiththuvida vendaam. Petrol, diesel vilai innum uyarum endru porulaadhaara nibunargal koorugiraargal.
Porulaadhaara nibunargalin kanippup padi, petrol, diesel vilai moththamaaga ரூ.10 varai uyaralaam. Earkkenave ரூ.7 uyarndhuvitta nilaiyil, innum ரூ.3 uyaralaam.
Tamil
ஈரான் போர் காரணமாக, இந்தியாவிற்கு வரும் கச்சா எண்ணெய் போக்குவரத்து கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஈரான் போர் தொடங்கி கிட்டத்தட்ட இரண்டரை மாதங்களுக்கு, இந்தியாவில் பெட்ரோல், டீசல் விலை ஏற்றாமல் மத்திய அரசு சமாளித்தது.
ஆனால், எண்ணெய் நிறுவனங்கள் தினம் தினம் ஆயிரம் கோடி ரூபாய் நஷ்டத்தைச் சந்தித்ததால், இந்திய அரசு பெட்ரோல், டீசல் விலை உயர்வைக் கையிலெடுத்தது.
அதன்படி, எண்ணெய் விலை உயர்வையும், நஷ்டத்தையும் சமாளிக்க முதன்முதலாக மே 15-ம் தேதி இந்தியாவில் பெட்ரோல், டீசல் விலை ஏற்றப்பட்டது.
இன்று ஐந்தாவது முறையாக சென்னையில் பெட்ரோல், டீசல் விலை ஏற்றப்பட்டுள்ளது.
இன்று சென்னையில் பெட்ரோல் விலை 11 காசுகள் உயர்ந்து ரூ.107.87-க்கும், டீசல் விலை 10 காசுகள் உயர்ந்து ரூ.99.56-க்கும் விற்பனை ஆகி வருகிறது.
மே 15-ம் தேதி முதல் சென்னையில் மட்டும் பெட்ரோல் விலை ரூ.7.07 உயர்ந்துள்ளது… டீசல் விலை ரூ.7.11 உயர்ந்துள்ளது.
பெட்ரோல், டீசல் விலை மட்டும் இன்று உயர்வா என்று பார்த்தால், கிடையாது. வணிகப் பயன்பாட்டு கேஸ் சிலிண்டர் விலையும் இன்று ஏற்றப்பட்டுள்ளது.
இன்னும் எத்தனை ரூபாய்?
இதுவரை நான்கு முறை விலை ஏற்றப்பட்டுள்ள வணிக பயன்பாட்டு கேஸ் சிலிண்டர் (19 கிலோ), இன்று ரூ.46 உயர்ந்து ரூ.3,283-க்கு விற்பனை ஆகி வருகிறது.
பெட்ரோல், டீசல் விலை உயர்வு இத்துடன் முடிந்தது என்று நினைத்துவிட வேண்டாம். பெட்ரோல், டீசல் விலை இன்னும் உயரும் என்று பொருளாதார நிபுணர்கள் கூறுகிறார்கள்.
பொருளாதார நிபுணர்களின் கணிப்புப் படி, பெட்ரோல், டீசல் விலை மொத்தமாக ரூ.10 வரை உயரலாம். ஏற்கெனவே ரூ.7 உயர்ந்துவிட்ட நிலையில், இன்னும் ரூ.3 உயரலாம்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
