English
Chakrapani had served as a minister by winning six consecutive times in the Ottanchathiram constituency. He has provided all basic amenities and road facilities to the people throughout the constituency, keeping it under his control. Against him, Vidiyal Sekar contested on behalf of the Tamil Nadu Congress in the AIADMK alliance. The AIADMK members were deeply dissatisfied when a candidate unfamiliar to the constituency was announced to run against someone who had won six consecutive times in the same constituency. The reason for this was that Chakrapani had won the last election by a margin of only 20,000 votes. This time, opposition against Chakrapani arose related to mineral wealth, and...
Since the arrival of Tavega is expected to split the DMK votes, the AIADMK faction wanted to field a strong candidate. However, as the seat was allocated to the DMK, their party workers did not put in any effort in the constituency. It is said that Minister Chakrapani has taken good care of the constituency people. Moreover, the DMK was poised to easily touch the victory mark. Beyond that, Chakrapani has won the same constituency seven times in a row and has also nullified the deposits of opposition candidates.
Tanglish
Ottanchaththiram thogudiyil thodarnthu aaru murai vetri petru amaicharaga irundhaar, Sakkarapaani. Thogudi muzhuvadhum makkalukkaana adipadai vasadhigal, saalai vasadhigal ena ellaavatraiyum seithu thogudiyai than controlil vaithirukkiraar. Ivarukku ethiraaga ADMK koottaniyil Tamil maanila Kaangiras saarbil Vidiyal Sekar pottiyittaar. Thodarnthu aaru murai ore thogudiyil vetri petravarku ethiraaga thogudikku arimugamae illaadha nabarai vedpaalaraga ariviththadum ADMK-vinare kadum athirupthikku sendru vittanar. Itharku kaaranam kadanda therththalin podhu 20 aayiram vaakkugal viththiyaasaththil thaan vetri petrirundhaar Sakkarapaani. Indha murai Kanima vala sambandhamaga Sakkarapaanikku ethirppu alai veesiyathodu,
Tavega-vin varavum DMK-vin ottugalai sidaradikkum enbadhaal ADMK darappil valuvaana vedpaalarai nirutha vendum ena akkatchi nirvaagigal ethirpaartha nilaiyil, T.MA.K-kku othukkiyadhaal akkatchiyinar thogudiyil velaiye seyyavillai. Amaichar Sakkarapaani sakkarapaani darappil thoguthi makkalai nanku kavaniththadhaaga sollappadugiradhu. Aduvum DMK elithil vetri kottai thoda viththirukkiradhu. Idhai thaandi ore thogudiyil thodarnthu ezhu murai vetri petrathodu, ethirkatchi vedpaalargalin depositaiyum kaali seydhirukkiraar Sakkarapaani.
Tamil
ஒட்டன்சத்திரம் தொகுதியில் தொடர்ந்து ஆறு முறை வெற்றி பெற்று அமைச்சராக இருந்தார், சக்கரபாணி. தொகுதி முழுவதும் மக்களுக்கான அடிப்படை வசதிகள், சாலை வசதிகள் என எல்லாவற்றையும் செய்து தொகுதியைத் தன் கன்ட்ரோலில் வைத்திருக்கிறார். இவருக்கு எதிராக அதிமுக கூட்டணியில் தமிழ் மாநில காங்கிரஸ் சார்பில் விடியல் சேகர் போட்டியிட்டார். தொடர்ந்து ஆறு முறை ஒரே தொகுதியில் வெற்றி பெற்றவருக்கு எதிராக தொகுதிக்கு அறிமுகமே இல்லாத நபரை வேட்பாளராக அறிவித்ததும் அதிமுக-வினரே கடும் அதிருப்திக்கு சென்று விட்டனர்.
இதற்கு காரணம் கடந்த தேர்தலின் போது 20 ஆயிரம் வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தான் வெற்றி பெற்றிருந்தார் சக்கரபாணி. இந்த முறை கனிம வள சம்பந்தமாக சக்கரபாணிக்கு எதிர்ப்பு அலை வீசியதோடு, தவெக-வின் வரவும் திமுக-வின் ஓட்டுகளை சிதறடிக்கும் என்பதால் அதிமுக தரப்பில் வலுவான வேட்பாளரை நிறுத்த வேண்டும் என அக்கட்சி நிர்வாகிகள் எதிர்ப்பார்த்த நிலையில், த.மா.க-விற்கு ஒதுக்கியதால் அக்கட்சியினர் தொகுதியில் வேலையே செய்யவில்லை.
சக்கரபாணி தரப்பில் தொகுதி மக்களை நன்கு கவனித்ததாகச் சொல்லப்படுகிறது. அதுவும் திமுக எளிதில் வெற்றிக் கோட்டை தொட வித்திட்டிருக்கிறது. இதை தாண்டி ஒரே தொகுதியில் தொடர்ந்து ஏழு முறை வெற்றி பெற்றதோடு, எதிர்க்கட்சி வேட்பாளர்களின் டெபாசிட்டையும் காலி செய்திருக்கிறார் சக்கரபாணி.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
