English
Chennai: PMK leader Anbumani Ramadoss has urged the government to abandon its plan to raise electricity tariffs for households and for industrial and commercial use, citing the order of the Tamil Nadu Electricity Regulatory Commission.
In a statement issued by him on this, he said, “The Tamil Nadu Electricity Board’s order that electricity tariffs should be increased by no more than 6% a year in Tamil Nadu will be implemented in a way that does not affect the people, and the Chief Minister will soon take a decision and make an announcement in this regard, the Electricity Minister has said.
Reports have emerged that the government has decided to raise only the electricity tariff for industrial and commercial use, without increasing the electricity charges for households. Any increase in electricity tariffs will severely affect the people. During the previous DMK regime, as per the order issued by the Tamil Nadu Electricity Regulatory Commission on 09.09.2022, electricity tariffs were increased by up to 52% that year.
It has been specified that over the next five years, electricity tariffs should be increased every year from July 1 by whichever is lower of the two: a maximum of 6% or the inflation rate of the previous financial year. Accordingly, under the DMK government, in the years 2022 and 2024, both household electricity tariffs and commercial electricity tariffs were increased, while in the years 2023 and 2025, only commercial electricity tariffs were increased.
According to the order of the Tamil Nadu Electricity Regulatory Commission, electricity tariffs should be increased starting from next July. Regarding this, when reporters asked the Electricity Minister on May 21, he said, “The electricity department is in debt to the tune of two and a half lakh crore rupees. However, there is no intention to raise electricity tariffs in Tamil Nadu. False information is being spread.”
However, now it is unacceptable for the Electricity Minister to say that, completely contrary to that position, a decision will be made to raise electricity tariffs in a way that does not affect the people.
The argument that if electricity tariffs are increased for industrial and commercial establishments, people will not be affected is false. The additional cost imposed on industrial and commercial establishments due to the tariff hike will ultimately be passed on to the people. Therefore, any increase in electricity charges will inevitably affect the public.
During the DMK regime, electricity tariffs for factories were increased by up to 40%. The fixed charge, which was Rs. 35 per kilowatt, was abruptly raised by 471%. Unable to bear the electricity tariff hike, 63,000 small, micro, and medium enterprises have been shut down across Tamil Nadu during the DMK regime.
If electricity tariffs are raised again now, at least one percent of small and micro enterprises will have to be shut down. The resulting job losses and other impacts will be extremely severe.
In the TVK election manifesto for the 2026 Assembly election, it was promised that a monthly electricity billing system would be introduced (Promise No. 9 A 3), and that electricity charges for apartment complexes and small and micro industries would be reduced (Promise No. 9 A 4). But forgetting that, and instead trying to raise electricity tariffs by citing an order issued during the DMK regime, is not right.
Therefore, citing the order of the Tamil Nadu Electricity Regulatory Commission, the government should abandon the plan to raise electricity tariffs for households and for industrial and commercial use. If that is not possible, the government itself should bear the tariff hike and protect the people from the burden of the increase,” he said.
Tanglish
Chennai: Tamilnadu minsara olungumurai aanaiyathin utharavai kaaranam kaatti, veedugal matrum thozhil, vaniga payanpaattukkaana minsarak kattanathai uyarththum thittathai arasu kaividavendum en Pாமக thalaivar Anbumani Ramadoss valiyuruththiyullaar.
Idhu kurithu avar veliiyittulla arikkaiyil, “Tamilnattil aandukku 6%kku migamal minkattanathai uyarththa vendum endra Tamilnadu minsara vaariyathin aanai makkalai paadhikkaatha vagaiyil seyalpaduththappadum endrum, idhu thodarbaaga mudhalvar viraivil mudiveduthu arivippaar endrum minsaraththurai amaichchar theriviththirukkiraar.
Veedugalukkaana minsaarak kattanathai uyarthaamal thozhil matrum vanigap payanpaattukkaana min kattanathai mattum uyartha arasu mudivu seithiruppathaaga seithigal veliyagiyullana. Entha vagaiyaana minsaarak kattanam uyarthappattaalum athu makkalai kadumaiyaaga paathikkum. Munthaiya DMK aatchiyin pothu, 09.09.2022-aam naal Tamil Nadu Minsara Ozhungumurai Aanaiyam pirappiththa uththaravinpadi, antha aandil 52% varai minsaarak kattanam uyarthappattathu.
Adutha aindhaandukalil ovvoru aandum Joolai 1-aam thedhi mudhal adhigapatchamaaga 6%, adharku mundhaiya nidhiyaandrin panavīkka vigaitham aagiya irandil edhu kuraivo, andha alavukku minkattanathai uyartha vendum endru kurippidappattirukkiradhu. Adhanpadi DMK aatchiyil 2022, 2024 aagiya aandugalil veedugalukkaana minkattanam, vanigap payanpaattukkaana min kattanam aagiya irandum, 2023, 2025 aagiya aandugalil vanigap payanpaattukkaana minkattanam mattum uyarthappattana.
Tamilnadu minsara olungumurai aanaiya uththaravinpadi, varum July maatham muthal minsarak kattanam uyarththappada vendum. Ithu thodarbaaga kadantha May 21-aam thethi minsaraththurai amaichcharidam seythiyaalargal kettapothu, “minsarath thurai irandarai latcham kodi roobai kadanil ullathu. Aanaalum, தமிழகத்தில் minkattanaththai uyarththum ennam illai. thavaraana thagaval parappappattu varugirathu” endru theriviththaar.
Aanaal, ippothu antha nilaippaatrukku muttrilum muranaaga makkalukku paathippu erpadatha vagaiyil minsarak kattanaththai uyarththuvathu kuriththu mudiveduppom endru minsaraththurai amaichchar kooruvathai yerka mudiyaathu.
Thozhil matrum vaniga niruvanangalukkaana min kattanam uyarthappattaal makkalukku baathippillai enbathe thavaraana vaatham aagum. Minkattana uyarvaal thozhil matrum vaniga niruvanangalukku yerpadum koodutha selavu makkalin thalaiyil thaan sumaththappadum. Athanaal endha vagaiyaana minsaarak kattanam uyarthappattaalum adhu makkalai baathikkave seiyum.
DMK aatchiyil thozhirsaalaigalukkaana minsaarak kattanam 40% varai uyarthappattadhu. Kilovaatukku 35 roobaayaaga irundha nilaikattanam thadaaladaaga, 471 vizhukkaadu uyarthappattadhu. Minkattana uyarvai thaangik kolla mudiyaamal DMK aatchiyil, Thamizhnaadu muzhuvadhum 63 aayiram siru, kuru matrum naduththara niruvanangal moodappattullana.
Ippothu meendum minkattanam uyarththappattaal kuraindhathu oru vizhukkadu siru, kuru thozhil niruvanangalai mooda vendiyirukkum. Idhanaal erpadum velai izhappum, pira baathippugalum migavum mosamaanavaigalaaga irukkum.
2026-aam aandu sattapperaivaith theerthalukkaana Thaveka theerthal arikkaiyil maadham oru murai minsaaram kanakkidum murai arimugam seiyappadum (vaakkuruthi en: 9 A 3) , adukkumaadi kudiyiruppu, siru, kuru thozhilgalukkaana minsaarak kattanam kuraikkappadum (vaakkuruthi en: 9 A 4) endru vaakkuruthi alikkappattirundhadhu. Aanaal, athai marandhu vittu, DMK aatchiyil pirappikkappatta aanaiyai kaaranam kaatti min kattanaththai uyarththa thudippathu sariyalla.
Enave, Tamilnadu Minsara Ozhungumurai Aanaiyathin utharavaik kaaranam kaatti, veedugal matrum thozhil, vanigap payanpaattukkaana minsarak kattanathai uyarthum thittathai arasu kaividavendum. Atharku vaaippillai endraal kattana uyarvai arase yetruk kondu, kattana uyarvu sumaiyilirundhu makkalai kaakka vendum endru valiyuruthugiren” ivvaaru avar theriviththullaar.
Tamil
சென்னை: தமிழ்நாடு மின்சார ஒழுங்குமுறை ஆணையத்தின் உத்தரவை காரணம் காட்டி, வீடுகள் மற்றும் தொழில், வணிகப் பயன்பாட்டுக்கான மின்சாரக் கட்டணத்தை உயர்த்தும் திட்டத்தை அரசு கைவிட வேண்டும் என பாமக தலைவர் அன்புமணி ராமதாஸ் வலியுறுத்தியுள்ளார்.
இது குறித்து அவர் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில், “தமிழ்நாட்டில் ஆண்டுக்கு 6%க்கு மிகாமல் மின்கட்டணத்தை உயர்த்த வேண்டும் என்ற தமிழ்நாடு மின்சார வாரியத்தின் ஆணை மக்களை பாதிக்காத வகையில் செயல்படுத்தப்படும் என்றும், இது தொடர்பாக முதல்வர் விரைவில் முடிவெடுத்து அறிவிப்பார் என்றும் மின்சாரத்துறை அமைச்சர் தெரிவித்திருக்கிறார்.
வீடுகளுக்கான மின்சாரக் கட்டணத்தை உயர்த்தாமல் தொழில் மற்றும் வணிகப் பயன்பாட்டுக்கான மின் கட்டணத்தை மட்டும் உயர்த்த அரசு முடிவு செய்திருப்பதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன. எந்த வகையான மின்சாரக் கட்டணம் உயர்த்தப்பட்டாலும் அது மக்களைக் கடுமையாக பாதிக்கும். முந்தைய திமுக ஆட்சியின் போது, 09.09.2022-ஆம் நாள் தமிழ்நாடு மின்சார ஒழுங்குமுறை ஆணையம் பிறப்பித்த உத்தரவின்படி, அந்த ஆண்டில் 52% வரை மின்சாரக் கட்டணம் உயர்த்தப்பட்டது.
அடுத்த ஐந்தாண்டுகளில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூலை 1-ஆம் தேதி முதல் அதிகபட்சமாக 6%, அதற்கு முந்தைய நிதியாண்டின் பணவீக்க விகிதம் ஆகிய இரண்டில் எது குறைவோ, அந்த அளவுக்கு மின்கட்டணத்தை உயர்த்த வேண்டும் என்று குறிப்பிடப்பட்டிருக்கிறது. அதன்படி திமுக ஆட்சியில் 2022, 2024 ஆகிய ஆண்டுகளில் வீடுகளுக்கான மின்கட்டணம், வணிகப் பயன்பாட்டுக்கான மின் கட்டணம் ஆகிய இரண்டும், 2023, 2025 ஆகிய ஆண்டுகளில் வணிகப் பயன்பாட்டுக்கான மின்கட்டணம் மட்டும் உயர்த்தப்பட்டன.
தமிழ்நாடு மின்சார ஒழுங்குமுறை ஆணைய உத்தரவின்படி, வரும் ஜூலை மாதம் முதல் மின்சாரக் கட்டணம் உயர்த்தப்பட வேண்டும். இது தொடர்பாக கடந்த மே 21-ஆம் தேதி மின்சாரத்துறை அமைச்சரிடம் செய்தியாளர்கள் கேட்ட போது, “மின்சாரத் துறை இரண்டரை லட்சம் கோடி ரூபாய் கடனில் உள்ளது. ஆனாலும், தமிழகத்தில் மின்கட்டணத்தை உயர்த்தும் எண்ணம் இல்லை. தவறான தகவல் பரப்பப்பட்டு வருகிறது” என்று தெரிவித்தார்.
ஆனால், இப்போது அந்த நிலைப்பாட்டுக்கு முற்றிலும் முரணாக மக்களுக்கு பாதிப்பு ஏற்படாத வகையில் மின்சாரக் கட்டணத்தை உயர்த்துவது குறித்து முடிவெடுப்போம் என்று மின்சாரத்துறை அமைச்சர் கூறுவதை ஏற்க முடியாது.
தொழில் மற்றும் வணிக நிறுவனங்களுக்கான மின் கட்டணம் உயர்த்தப்பட்டால் மக்களுக்கு பாதிப்பில்லை என்பதே தவறான வாதம் ஆகும். மின்கட்டண உயர்வால் தொழில் மற்றும் வணிக நிறுவனங்களுக்கு ஏற்படும் கூடுதல் செலவு மக்களின் தலையில் தான் சுமத்தப்படும். அதனால் எந்த வகையான மின்சாரக் கட்டணம் உயர்த்தப்பட்டாலும் அது மக்களை பாதிக்கவே செய்யும்.
திமுக ஆட்சியில் தொழிற்சாலைகளுக்கான மின்சாரக் கட்டணம் 40% வரை உயர்த்தப்பட்டது. கிலோவாட்டுக்கு 35 ரூபாயாக இருந்த நிலைக்கட்டணம் தடாலடியாக, 471 விழுக்காடு உயர்த்தப்பட்டது. மின்கட்டண உயர்வை தாங்கிக் கொள்ள முடியாமல் திமுக ஆட்சியில், தமிழ்நாடு முழுவதும் 63 ஆயிரம் சிறு, குறு மற்றும் நடுத்தர நிறுவனங்கள் மூடப்பட்டுள்ளன.
இப்போது மீண்டும் மின்கட்டணம் உயர்த்தப்பட்டால் குறைந்தது ஒரு விழுக்காடு சிறு, குறு தொழில் நிறுவனங்களை மூட வேண்டியிருக்கும். இதனால் ஏற்படும் வேலை இழப்பும், பிற பாதிப்புகளும் மிகவும் மோசமானவையாக இருக்கும்.
2026-ஆம் ஆண்டு சட்டப்பேரவைத் தேர்தலுக்கான தவெக தேர்தல் அறிக்கையில் மாதம் ஒரு முறை மின்சாரம் கணக்கிடும் முறை அறிமுகம் செய்யப்படும் (வாக்குறுதி எண்: 9 ஏ 3) , அடுக்குமாடி குடியிருப்பு, சிறு, குறு தொழில்களுக்கான மின்சாரக் கட்டணம் குறைக்கப்படும் (வாக்குறுதி எண்: 9 ஏ 4) என்று வாக்குறுதி அளிக்கப்பட்டிருந்தது. ஆனால், அதை மறந்து விட்டு, திமுக ஆட்சியில் பிறப்பிக்கப்பட்ட ஆணையை காரணம் காட்டி மின் கட்டணத்தை உயர்த்த துடிப்பது சரியல்ல.
எனவே, தமிழ்நாடு மின்சார ஒழுங்குமுறை ஆணையத்தின் உத்தரவைக் காரணம் காட்டி, வீடுகள் மற்றும் தொழில், வணிகப் பயன்பாட்டுக்கான மின்சாரக் கட்டணத்தை உயர்த்தும் திட்டத்தை அரசு கைவிட வேண்டும். அதற்கு வாய்ப்பில்லை என்றால் கட்டண உயர்வை அரசே ஏற்றுக் கொண்டு, கட்டண உயர்வு சுமையிலிருந்து மக்களைக் காக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறேன்” இவ்வாறு அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
மூலதளம்: hindutamil
Click the link above to read the full article on the original website.
