English
The Supreme Court issued notices to the Central Government and the Reserve Bank, asking them to respond to a petition filed regarding irregularities committed by asset reconstruction companies in recovering outstanding bank loans.
Advocate Ashwani Kumar Dubey filed a petition in the Supreme Court alleging that two asset reconstruction companies (ARCs) had settled a loan of Rs. 1,537 crore due to public sector banks by recovering only Rs. 73.50 crore.
It was further stated that the central government should be directed to establish a new body by coordinating officials from the Reserve Bank, the Serious Fraud Investigation Office (SFIO), the Enforcement Directorate, the CBI, and other agencies to investigate banks, ARCs, and borrowers involved in irregularities in loan recovery.
This petition was heard on Friday by a bench comprising Chief Justice of India Surya Kant and Justice V. Mohana.
The judges then said: It is unacceptable for banks to disburse loans using public money and then fail to take proper steps to recover them. There is collusion among banks, ARCs, and borrowers in the recovery of loans. In particular, it has become necessary to monitor the activities of ARCs, they said.
Following this, the judges issued notices to the Central Government and the Reserve Bank to respond to this petition and adjourned the next hearing for 4 weeks.
Tanglish
Niluvaiyil ulla vangik kadankalai vasoolippathil soththu marukattamaippu niruvanangal merkollum muraikeduகள் thodarpaaga thaakkal seyyappatta manu meethu pathilalikkumaaru maththiya arasu, Risaarv vangikku uchchanithimanram noட்டீஸ் anuppiyathu.
pothuth thurai vangigalukku sera vendiya ரூ.1,537 kodi kadanil ரூ.73.50 kodiyai mattume meettu iru soththu marukattamaippu niruvanangal (ஏஆா்சி) mudiththuvaiththathaaga kutranjaatti valakkuraiñar Asvani Kumaar Thube uchchanithimanratthil manu thaakkal seythaar.
Adhil melum koorappattiruppadhuvaaga: kadan vasoolippadhil muraikedil eedupadum vangigal, eaarsi-kal matrum kadanperuvoridam visaaranai nadatha risaav vangi, theevira muraikedu pulanayaivu amaippu (esefio), amalaakka thurai, sibiai ullitta amaippugalin adhigaarigalai orunginaithu oru pudhiya amaippai erpadutha mathiya arasukku utharavidha vendum enath therivikkappattadhu.
Indha manuvai uchchaneethimanrath thalaimai neethipathi soorya kaanth matrum neethipathi vi.moganaa aagiyor adangiya amaivu vellikkizhamai visaariththadhu.
Appodhu needhibadhigal kooriyadhavadhu: podhumakkalin panathai kondu kadankalai vazhangivittu adhai vasoolikka muraiyana nadavadikkaigalai vangigal merkkollamal iruppadhai yetrukolla mudiyadhu. Kadankalai meetpadhil vangigal, AARC-gal matrum kadan peruvoridaye koottuch sathi ulladhu. Kurippaaga AARC-galin seyalpaadugalai kangaanikka vendiyadhu avasiyamaagivittadhu endranar.
Idhai thodarndhu indha manu meedhu badhilalikka madhya arasu, Risaav vangikku noottis pirappitha needhibadhigal aduththakat visaranaiyai 4 vaarangalukku oththivaithanar.
Tamil
நிலுவையில் உள்ள வங்கிக் கடன்களை வசூலிப்பதில் சொத்து மறுகட்டமைப்பு நிறுவனங்கள் மேற்கொள்ளும் முறைகேடுகள் தொடா்பாக தாக்கல் செய்யப்பட்ட மனு மீது பதிலளிக்குமாறு மத்திய அரசு, ரிசா்வ் வங்கிக்கு உச்சநீதிமன்றம் நோட்டீஸ் அனுப்பியது.
பொதுத் துறை வங்கிகளுக்கு சேர வேண்டிய ரூ.1,537 கோடி கடனில் ரூ.73.50 கோடியை மட்டுமே மீட்டு இரு சொத்து மறுகட்டமைப்பு நிறுவனங்கள் (ஏஆா்சி) முடித்துவைத்ததாக குற்றஞ்சாட்டி வழக்குரைஞா் அஸ்வனி குமாா் துபே உச்சநீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்தாா்.
அதில் மேலும் கூறப்பட்டிருப்பதாவது: கடன் வசூலிப்பதில் முறைகேடில் ஈடுபடும் வங்கிகள், ஏஆா்சி-க்கள் மற்றும் கடன்பெறுவோரிடம் விசாரணை நடத்த ரிசா்வ் வங்கி, தீவிர முறைகேடு புலனாய்வு அமைப்பு (எஸ்எஃப்ஐஓ), அமலாக்கத் துறை, சிபிஐ உள்ளிட்ட அமைப்புகளின் அதிகாரிகளை ஒருங்கிணைத்து ஒரு புதிய அமைப்பை ஏற்படுத்த மத்திய அரசுக்கு உத்தரவிட வேண்டும் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டது.
இந்த மனுவை உச்சநீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதி சூா்ய காந்த் மற்றும் நீதிபதி வி.மோகனா ஆகியோா் அடங்கிய அமா்வு வெள்ளிக்கிழமை விசாரித்தது.
அப்போது நீதிபதிகள் கூறியதாவது: பொதுமக்களின் பணத்தைக் கொண்டு கடன்களை வழங்கிவிட்டு அதை வசூலிக்க முறையான நடவடிக்கைகளை வங்கிகள் மேற்கொள்ளாமல் இருப்பதை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. கடன்களை மீட்பதில் வங்கிகள், ஏஆா்சி-க்கள் மற்றும் கடன் பெறுவோரிடையே கூட்டுச் சதி உள்ளது. குறிப்பாக ஏஆா்சி-க்களின் செயல்பாடுகளைக் கண்காணிக்க வேண்டியது அவசியமாகிவிட்டது என்றனா்.
இதைத் தொடா்ந்து இந்த மனு மீது பதிலளிக்க மத்திய அரசு, ரிசா்வ் வங்கிக்கு நோட்டீஸ் பிறப்பித்த நீதிபதிகள் அடுத்தகட்ட விசாரணையை 4 வாரங்களுக்கு ஒத்திவைத்தனா்.
மூலதளம்: இந்தியா
Click the link above to read the full article on the original website.
