English
Major industrial companies in India are showing interest in setting up small nuclear reactors that produce sustainable electricity for their factories. Notably, companies like Mukesh Ambani's Reliance Industries, Gautam Adani's Adani Power, Tata Power, Jindal Steel & Power, Hindalco Industries, and JSW Energy have selected locations in various states. Meanwhile, the winter session of Parliament is ongoing. On the 15th, the Minister of Science and Technology, Jitendra Singh, introduced the "Sustainable Harnessing and Advancement of Nuclear Technology Bill 2025 (SHANTI)." Through this bill, it has been stated that India is seeking foreign countries for nuclear cooperation, and this bill is being introduced to allow private participation to meet the capital requirements necessary for expanding nuclear capabilities. The debate on this bill has been ongoing for the past two days. Congress MP Manish Tiwari began the discussion on this bill by raising two important questions: "1. In 2010, a law was enacted regarding who would be responsible in the event of a nuclear accident. At that time, all political parties agreed on the rules that there should be accountability for those operating the nuclear plants." This new bill relaxes the liability rules. When private companies are allowed to operate nuclear plants, it is unclear who will be responsible in case of an accident, says Congress MP Manish Tiwari. It is also unclear how much authority the Atomic Energy Regulatory Board, which monitors whether nuclear plants operate safely, will have when private companies run the plants. Although it is said that NPCIL will oversee, there is no explanation about the role of the regulatory board. 'Swarnam Kattavan Yaarappa Sakagalaney Ayyappa...' – a political satire song from Kerala that even reached Parliament! Since India possesses nuclear weapons, after 1974, no other country provided nuclear technology to India. This was called the "nuclear apartheid." Because of this, India was unable to expand its uranium production. In 2008, through the efforts of Manmohan Singh, the Indo-US Nuclear Deal was signed. Through Modi, India can trade in the international nuclear market. It can purchase nuclear technology and fuel. This bill attempts to break the 34-year-long apartheid. Furthermore, the BJP, which was the opposition party at that time, argued that "this agreement would affect India's sovereignty." They strongly opposed the nuclear power agreement and tried to bring a no-confidence motion against the UPA government to topple it. In 2008,
Tanglish
Anusakthith thurai: `Thaniyārukku Anumathi’ – Nāṭāḷumaṉṟattil Niṟaivēṟṟappaṭṭa Masōtā!
Intiyāviṉ perum toḻil niṟuvaṉaṅkaḷ taṅkaḷ toḻiṟcālaikaḷukku nilaiyāṉa miṉcārattai uṟpatticeyyum vakaiyilāṉa ciṟiya aṇu ulai kaḷai amaikka ārvam kāṭṭukiṉṟaṉa. Kuṟippāka Mukēṣ Ambāṉiyiṉ Rilaiyans Iṇṭasṭrīs, Gautam Adāṉiyiṉ Adāṉi Pavar, Ṭāṭā Pavar, Jiṇṭāl Sṭīl & Pavar, Hiṇṭālko Iṇṭasṭrīs, J.S.Ṭapiḷyu Eṉarji pōṉṟa niṟuvaṉaṅkaḷ palvēṟu māṉilaṅkaḷil iṭaṅkaḷaiyum tērvu ceytirukkiṉṟaṉa. Jitēndra Siṅg Taṟapōtu, Nāṭāḷumaṉṟa kuḷirkālak kūṭṭattoṭar naṭantuvarikkuṟukiṟatu. Kaṭanta 15-am tēti ‘Aṇusakthiyai nilaiyāṉa muṟaiyil payaṉpaṭuttutal maṟṟum mēmpaṭuttutal masōtā 2025 (SHANTI)’-vai, aṟiviyaḷ maṟṟum toḻilnuṭpat tuṟai amaiccar Jitēndra Siṅg tākkal ceytār. Inta masōtā mūlam, aṇusakthi ottuḻaippukkāka Intiyā veḷināṭukaḷai nāṭum eṉpatuṁ, aṇusakthith
Tamil
English
Major industrial companies in India are showing interest in setting up small nuclear reactors that produce sustainable electricity for their factories. Notably, companies like Mukesh Ambani's Reliance Industries, Gautam Adani's Adani Power, Tata Power, Jindal Steel & Power, Hindalco Industries, and JSW Energy have selected locations in various states. Jitendra Singh Meanwhile, the winter session of Parliament is ongoing. On the 15th, the Minister of Science and Technology, Jitendra Singh, introduced the "Sustainable Harnessing and Advancement of Nuclear Technology Bill 2025 (SHANTI)." Through this bill,
It has been stated that India is seeking foreign countries for nuclear cooperation, and this bill is being introduced to allow private participation to meet the capital requirements necessary for expanding nuclear capabilities. The debate on this bill has been ongoing for the past two days. Congress MP Manish Tiwari began the discussion on this bill by raising two important questions: "1. In 2010, a law was enacted regarding who would be responsible in the event of a nuclear accident. At that time, all political parties agreed on the rules that there should be accountability for those operating the nuclear plants."
This new bill relaxes the liability rules. When private companies are allowed to operate nuclear plants, it is unclear who will be responsible in case of an accident, says Congress MP Manish Tiwari. It is also unclear how much authority the Atomic Energy Regulatory Board, which monitors whether nuclear plants operate safely, will have when private companies run the plants. Although it is said that NPCIL will oversee, there is no explanation about the role of the regulatory board. 'Swarnam Kattavan Yaarappa Sakagalaney Ayyappa…' – a political satire song from Kerala that even reached Parliament! Since India possesses nuclear weapons,
After 1974, no other country provided nuclear technology to India. This was called the "nuclear apartheid." Because of this, India was unable to expand its uranium production. In 2008, through the efforts of Manmohan Singh, the Indo-US Nuclear Deal was signed. Through Modi, India can trade in the international nuclear market. It can purchase nuclear technology and fuel. This bill attempts to break the 34-year-long apartheid. Furthermore, the BJP, which was the opposition party at that time, argued that "this agreement would affect India's sovereignty."
Strongly opposed the nuclear power agreement. Tried to bring a no-confidence motion against the UPA government to topple it. In 2008, the BJP argued that developing the nuclear power project was wrong, but today it is allowing private companies to operate nuclear plants. The bill… Indian farmers in chains… multinational corporations in a blood-stained blanket! A few months after announcing that some private companies plan to enter this sector, this bill is being implemented. Is this also a spontaneous event?" he questioned. At that time, the Union Minister of State, Jitendra Singh, spoke emotionally, "Such baseless and politically motivated claims must be rejected." Following that,
This bill has been passed amid strong opposition from the opposition parties. Parliament: Removal of Mahatma Gandhi's name; Controversial SHANTI bill | DMK TVK | Imperfect Show
Tamil
<div>அணுசக்தித் துறை: `தனியாருக்கு அனுமதி’ – நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்ட மசோதா!</div>
இந்தியாவின் பெரும் தொழில் நிறுவனங்கள் தங்கள் தொழிற்சாலைகளுக்கு நிலையான மின்சாரத்தைப் உற்பத்திசெய்யும் வகையிலான சிறிய அணு உலைகளை அமைக்க ஆர்வம் காட்டுகின்றன.
குறிப்பாக முகேஷ் அம்பானியின் ரிலையன்ஸ் இண்டஸ்ட்ரீஸ், கௌதம் அதானியின் அதானி பவர், டாடா பவர், ஜிண்டால் ஸ்டீல் & பவர், ஹிண்டால்கோ இண்டஸ்ட்ரீஸ், ஜே.எஸ்.டபிள்யூ எனர்ஜி போன்ற நிறுவனங்கள் பல்வேறு மாநிலங்களில் இடங்களையும் தேர்வு செய்திருக்கின்றன.
தற்போது, நாடாளுமன்ற குளிர்காலக் கூட்டத்தொடர் நடந்துவருகிறது. கடந்த 15-ம் தேதி ‘அணுசக்தியை நிலையான முறையில் பயன்படுத்துதல் மற்றும் மேம்படுத்துதல் மசோதா 2025 (SHANTI)’-வை, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறை அமைச்சர் ஜிதேந்திர சிங் தாக்கல் செய்தார்.
இந்த மசோதா மூலம், அணுசக்தி ஒத்துழைப்புக்காக இந்தியா வெளிநாடுகளை நாடும் என்பதும், அணுசக்தித் திறனை விரிவாக்குவதற்குத் தேவையான மூலதனத்தின் தேவைக்காக தனியாரை அனுமதிக்கும் வகையில் இந்த மசோதா தாக்கல் செய்யப்படுகிறது எனக் கூறப்பட்டிருக்கிறது.
கடந்த இரண்டு தினங்களாக இந்த மசோதா மீது விவாதம் நடந்து வந்தது. இந்த மசோதா குறித்து காங்கிரஸ் எம்.பி. மணீஷ் திவாரி இரண்டு முக்கியக் கேள்விகளை முன்வைத்து இந்த மசோதா மீதான விவாதத்தை தொடங்கினார்,
“ 1. 2010-ல் அணுசக்தி விபத்து நடந்தால் யார் பொறுப்பு என்பது குறித்து ஒரு சட்டம் கொண்டுவரப்பட்டது. அப்போது, அணு உலை இயக்குபவர்கள் மீது பொறுப்புக்கூறல் இருக்க வேண்டும் என அனைத்து அரசியல் கட்சிகளும் ஒப்புக்கொண்ட விதிமுறைகள் இருந்தன. இந்தப் புதிய மசோதா இந்த பொறுப்புக்கூறல் விதிகளை தளர்த்துகிறது. தனியார் நிறுவனங்களுக்கு அணு உலைகள் அனுமதிக்கும்போது, விபத்து நடந்தால் யார் பொறுப்பு என்பது தெளிவில்லை
2. அணு உலைகள் பாதுகாப்பாக இயங்குகின்றனவா என்று கண்காணிக்கும் அணுசக்தி ஒழுங்குமுறை ஆணையத்துக்கு (Atomic Energy Regulatory Board), தனியார் நிறுவனங்கள் அணு உலைகளை இயக்கும்போது எவ்வளவு அதிகாரம் இருக்கும் என்பதும் தெளிவாக இல்லை. NPCIL மேற்பார்வை செய்யும் என்று சொல்லப்பட்டாலும், ஒழுங்குமுறை ஆணையத்தின் பங்கு குறித்து விளக்கம் இல்லை.
இந்தியா அணு ஆயுதங்களை வைத்திருந்ததால், 1974-க்குப் பிறகு வேறு எந்த நாடும் இந்தியாவுக்கு அணுசக்தி தொழில்நுட்பம் அளிக்கவில்லை. இது “அணுசக்தி பாகுபாடு” என்று அழைக்கப்பட்டது. அதனால், இந்தியாவால் அணுமின் உற்பத்தியை விரிவுபடுத்த முடியவில்லை. 2008-ல் மன்மோகன் சிங்கின் முயற்சியால், அமெரிக்காவுடன் அணுசக்தி ஒப்பந்தம் (Indo-US Nuclear Deal) கையெழுத்தானது.
இதன் மூலம் இந்தியா சர்வதேச அணுசக்தி சந்தையில் வர்த்தகம் செய்ய முடியும். அணுசக்தி தொழில்நுட்பம் மற்றும் எரிபொருள் வாங்க முடியும். 34 ஆண்டுகால பாகுபாட்டை இந்த மசோதா மூலம் உடைக்கும் முயற்சி நடக்கிறது.
மேலும், அப்போது எதிர்க்கட்சியாக இருந்த பா.ஜ.க, ‘இந்த ஒப்பந்தம் இந்தியாவின் இறையாண்மையை பாதிக்கும்’ என்று வாதிட்டு, அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தை கடுமையாக எதிர்த்தது.
UPA அரசுக்கு எதிராக நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம் கொண்டு வந்து, அரசை கவிழ்க்க முயன்றது. 2008-ல் அணுசக்தி திட்டத்தை வளர்ப்பது தவறு என வாதிட்ட பா.ஜ.க இன்று, தனியார் நிறுவனங்களுக்கு அணு உலைகள் அனுமதி அளிக்கிறது.
ஒரு சில தனியார் நிறுவனம் இந்தத் துறையில் நுழையத் திட்டமிட்டிருப்பதை அறிவித்த சில மாதங்களில், இந்த மசோதா நிறைவேற்றப்படுகிறது. இதுவும் தற்செயல் நிகழ்வுதானா?” எனக் கேள்வி எழுப்பினார்.
அப்போது குறுக்கிட்ட இணை அமைச்சர் ஜிதேந்திர சிங்,“ஆதாரமற்ற மற்றும் அரசியல் உள்நோக்கம் கொண்ட கூற்றை நிராகரிக்க வேண்டும்” என உரக்கப் பேசினார்.
அதைத் தொடர்ந்து, எதிர்க்கட்சிகளின் கடும் எதிர்ப்புக்கு மத்தியில் இந்த மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டிருக்கிறது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
