English
Our correspondent
The Cauvery Water Management Authority will meet in Delhi next Tuesday (June 23, 2026) to discuss the release of water from the Cauvery by Karnataka to Tamil Nadu.
This will be the 52nd meeting of the authority.
In an office memorandum on this, the Cauvery Commission said: The 52nd meeting of the Cauvery Water Management Authority (CWMA) will be held on June 23, 2026, at 2:30 p.m., in hybrid mode, online and in person, in the committee room on the upper ground floor of the MTNL building at Bhikaji Cama Place, New Delhi. The meeting of the Cauvery Water Management Authority is to be chaired by its chairman, S.K. Haldar. The Commission said that members are requested to attend the meeting.
The Cauvery Water Management Authority has invited officials from the water resources departments of Tamil Nadu, Karnataka, Kerala, and Puducherry to participate in this meeting.
The monthly release of water from the Cauvery is to be discussed in the meeting. This meeting is being held to ensure the water that Karnataka is required to release to Tamil Nadu, as per the Supreme Court’s verdict in the Cauvery case.
The 51st meeting of this commission was held in Delhi on May 26. In that meeting, Tamil Nadu insisted that Karnataka release 9.91 TMC of water from the Cauvery in June, in accordance with the Supreme Court’s verdict.
The Cauvery river water-sharing dispute between Tamil Nadu and Karnataka had been ongoing for many years, and in the related case, the Supreme Court delivered its verdict in 2018. Through that judgment, the Supreme Court determined how much water Karnataka should provide to Tamil Nadu in each month. To implement that verdict and monitor the Cauvery water-sharing arrangement, the Supreme Court also set up two bodies: the Cauvery Water Management Authority and the Cauvery Water Regulation Committee. Accordingly, these two bodies meet from time to time and issue orders regarding the Cauvery river water-sharing issue based on the Supreme Court’s verdict.
Tanglish
namathu nirupaar
kaaviriyil irundhu kaarnadagam thamizhagaththirku thanneer thirappadhu thodarbaga aalosikka kaaviri neer melanmai aanaiyam varum sevvaykkizhamai (joon 23,2026) thilliyil koodavulladhu.
idhu andha aanaiyaththin 52 vadhu koottamaagum.
Idhu kuritha aluvalagak kurippaanaiyil Kaaviri aanaiyam kooriyadhavadhu: Kaaviri neer maelaanmai aanaiyathin (SidaPilyuEMA) 52 vadhu koottam, 2026 Joon 23andru pirpagal 2:30 manikku, Pudhu Thilli, Pikaaji Kaamaa Plaesil ulla EMdienEl kattidathin mael tharaithala koottu araiyil online matrum neradi pangaeppumuraiyil nadaiperum. Kaaveri neer maelaanmai aanaiyathin koottam, adhan thalaivar S.K. Halthaar thalaimaiyil nadaiperu adhu. Uruppinargal koottathil kalandhukollumaaru kaettukkollappadugiraargal ena aanaiyam kooriyadhu
Ikkootathil pangaerkumaaru Tamilagam,Kaarnadagam,Kaeralam matrum Pudhuscheri neervalathurai adhigaarigalukku Kaaviri neer maelaanmai aanaiyam azhaippu viduththulladhu.
Kaaviriyil irundhu maadhaanthira neer thirappu kurithu koottathil aalosikkappada ulladhu.Kaaviri vazhakkil uchaneethimandram vazhangiya theerppinpadi Karnaadagam தமிழகத்திற்கு thirandhu vida vendiya thanneerai urudhi seivadharkaaga ikkootam nadaiperugiradhu .
Indha aanaiyathin 51 vadhu koottam Mei 26 aam thedhi Dhilliyil nadaipertradhu. Uchaneethimandra theerppinpadi Kaaviriyil irundhu Karnaadagam Jun maadham 9.91 D.M.C neerinai thirandhu vida akkoottathil Thamizhagam valiyurutthiyadhu
தமிழகம்,கா்நாடகம் இடையே காவிரி நதி நீா் பங்கீட்டு பிரச்சனை பல ஆண்டுகளாக நிலவி வந்த நிலையில் இது தொடா்பான வழக்கில் உச்சநீதிமன்றம் 2018 ஆம் ஆண்டு தீா்ப்பு வழங்கியது. அப்போது கா்நாடகம் எந்தெந்த மாதங்களில் எவ்வளவு நீா் தமிழகத்திற்க்கு வழங்க வேண்டும் என்பதை அத்தீா்ப்பின் மூலம் உச்சநீதிமன்றம் நிா்ணயம் செய்தது. அந்த தீா்ப்பை அமல்படுத்தவும், காவிரி நீா் பங்கீட்டை கண்காணிக்கவும் காவிரி நீா் மேலாண்மை ஆணையம் மற்றும் காவிரி நீா் முறைப்படுத்தும் குழு ஆகிய இரு அமைப்புகளையும் உச்ச நீதிமன்றம் அமைத்தது. அதன்படி இந்த இரு அமைப்புகளும் அவ்வப்போது கூடி காவிரி நதி நீா் பங்கீடு தொடா்பாக உச்சநீதிமன்ற தீா்ப்பின் அடிப்படையில் உத்தரவுகளை பிறப்பித்து வருகின்றன.
Tamil
நமது நிருபா்
காவிரியில் இருந்து கா்நாடகம் தமிழகத்திற்கு தண்ணீா் திறப்பது தொடா்பாக ஆலோசிக்க காவிரி நீா் மேலாண்மை ஆணையம் வரும் செவ்வாய்க்கிழமை (ஜூன் 23,2026) தில்லியில் கூடவுள்ளது.
இது அந்த ஆணையத்தின் 52 வது கூட்டமாகும்.
இது குறித்த அலுவலகக் குறிப்பாணையில் காவிரி ஆணையம் கூறியதாவது: காவிரி நீா் மேலாண்மை ஆணையத்தின் (சிடபிள்யுஎம்ஏ) 52 வது கூட்டம் , 2026 ஜூன் 23அன்று பிற்பகல் 2:30 மணிக்கு, புது தில்லி, பிகாஜி காமா பிளேஸில் உள்ள எம்டிஎன்எல் கட்டிடத்தின் மேல் தரைத்தள குழு அறையில் ஆன்லைன் மற்றும் நேரடி பங்கேற்புமுறையில் நடைபெறும். காவேரி நீா் மேலாண்மை ஆணையத்தின் கூட்டம், அதன் தலைவா் எஸ்.கே. ஹல்தாா் தலைமையில் நடைபெற உள்ளது.உறுப்பினா்கள் கூட்டத்தில் கலந்துகொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறாா்கள் என ஆணையம் கூறியது
இக்கூட்டத்தில் பங்கேற்குமாறு தமிழகம்,கா்நாடகம் ,கேரளம் மற்றும் புதுச்சேரி நீா்வளத்துறை அதிகாரிகளுக்கு காவிரி நீா் மேலாண்மை ஆணையம் அழைப்பு விடுத்துள்ளது.
காவிரியில் இருந்து மாதாந்திர நீா் திறப்பு குறித்து கூட்டத்தில் ஆலோசிக்கப்பட உள்ளது.காவிரி வழக்கில் உச்சநீதிமன்றம் வழங்கிய தீா்ப்பின்படி கா்நாடகம் தமிழகத்திற்கு திறந்து விட வேண்டிய தண்ணீரை உறுதி செய்வதற்காக இக்கூட்டம் நடைபெறுகிறது .
இந்த ஆணையத்தின் 51 வது கூட்டம் மே 26 ஆம் தேதி தில்லியில் நடைபெற்றது. உச்சநீதிமன்ற தீா்ப்பின்படி காவிரியில் இருந்து கா்நாடகம் ஜுன் மாதம் 9.91 டி.எம்.சி நீரினை திறந்து விட அக்கூட்டத்தில் தமிழகம் வலியுறுத்தியது
தமிழகம்,கா்நாடகம் இடையே காவிரி நதி நீா் பங்கீட்டு பிரச்சனை பல ஆண்டுகளாக நிலவி வந்த நிலையில் இது தொடா்பான வழக்கில் உச்சநீதிமன்றம் 2018 ஆம் ஆண்டு தீா்ப்பு வழங்கியது. அப்போது கா்நாடகம் எந்தெந்த மாதங்களில் எவ்வளவு நீா் தமிழகத்திற்க்கு வழங்க வேண்டும் என்பதை அத்தீா்ப்பின் மூலம் உச்சநீதிமன்றம் நிா்ணயம் செய்தது. அந்த தீா்ப்பை அமல்படுத்தவும், காவிரி நீா் பங்கீட்டை கண்காணிக்கவும் காவிரி நீா் மேலாண்மை ஆணையம் மற்றும் காவிரி நீா் முறைப்படுத்தும் குழு ஆகிய இரு அமைப்புகளையும் உச்ச நீதிமன்றம் அமைத்தது. அதன்படி இந்த இரு அமைப்புகளும் அவ்வப்போது கூடி காவிரி நதி நீா் பங்கீடு தொடா்பாக உச்சநீதிமன்ற தீா்ப்பின் அடிப்படையில் உத்தரவுகளை பிறப்பித்து வருகின்றன.
மூலதளம்: தமிழ்நாடு
Click the link above to read the full article on the original website.
