English
After the Tamil Nadu Assembly election results, TVK, which did not secure a majority, received support from Congress, VCK, and Left parties, which had contested the election as part of the DMK alliance, to form the government.
At the same time, there was unrest within the AIADMK over its stance on supporting TVK. Because of that, the party split into two groups and later reunited. Following that, four AIADMK MLAs resigned from their MLA posts and immediately joined TVK. This, too, became a topic of debate in political circles.
Meanwhile, parties such as the VCK and CPI had expressed dissatisfaction over the joining of AIADMK MLAs into the TVK. Recently, CPM’s Shanmugam openly said at a private event, “We had expressed our dissatisfaction to Minister Aadhav Arjuna regarding the joining of AIADMK MLAs into TVK.”
In this context, a ceremony was held in Madurantakam to induct AIADMK workers into the TVK. Speaking at the event, Minister Sengottaiyan said, ``The party called AIADMK will no longer exist. More MLAs will join TVK."
Following that, former minister Vijayabaskar, the fifth MLA to leave the AIADMK, submitted his resignation letter for his MLA post to the Speaker yesterday.
It is said that he too is likely to join the AIADMK. In this situation, former Legislative Assembly Speaker Appavu, on his X page, said, ``Is the continued resignation of AIADMK legislators from their posts and their joining the ruling TVK party a sign of the lack of credibility of the Congress, Viduthalai Chiruthaigal, Communists, and the Indian Union Muslim League, which are supporting the TVK government currently in power? Or is it to sever their ties and openly confirm the covert relationship they currently maintain with the Union government?
What happened to the promise made to those who believed that 8 of the AIADMK’s 25 MLAs would be given ministerial posts in return for voting in support of this government?
Is resigning from the MLA post for a ministerial post? Ministerial posts can be given to those who have resigned as MLAs anyway (it is enough if they contest an election and get elected as an MLA within six months). Will the TVK government fulfill that? Or will it continue to deceive all 25 MLAs?" he has asked.
Tanglish
Tamilnadu sattamanra therdhal mudivukkup piragu perumbaanmai kidaikkaadha த.வெ.க, aatchi amaikka தி.மு.க koottaniyil therdhalai ethirkonda katchigalaana Congress, VCK, idathுசாரி katchigal aadharavu vazhangina.
Adhe neram, த.வெ.க-vukku aadharavu nilaippadu thodarbaaga அ.தி.மு.க-vil salasalappu yerpattadhu. Adhan kaaranamaagave katchi irandu kuzhuvaagap pirindhu meendum inaindhadhu. Adhai thodarndhu, அ.தி.மு.க-vin 4 M.L.A-kal thangal M.L.A padhivai rajinama seidhuvittu, appothe த.வெ.க-vil inaindhanar. Idhuvum arasiyal arangil vivaadamaanadhu.
Idarkidaiyil, V.C.K, C.P.I pondra katchigal A.D.M.K E.M.L.A-kkalai T.Ve.K-vil inaithadhu thodarbaaga adhirupthi therivithirundhadhu. Idhu thodarbaaga sameebathil C.P.M Shanmugam thaniyaar nigazhchi ondril velippadaiyagave, ''A.D.M.K E.M.L.A-kkalai T.Ve.K-vil inaippadhu thodarbaaga amaichar Aadhav Arjunaavidam adhirupthi therivithirundhom'' enak kooriyirundhaar.
Indha nilaiyil, Madurandhagaththil nadaiperra A.Dhi.Mu.K thondargalai Tha.Ve.K-vil inaikkum nigazhchi nadaiperraது. Adhil pesiya amaichchar Sengottaiyan, ``A.Dhi.Mu.K enum katchi ini irukkaadhu. Innum M.L.A-kkal Tha.Ve.K-vil inaivaargal" enak kurippittirundhaar.
Adhan thodar்ச்சiyaaga, A.Dhi.Mu.K-vilirudhu aindhaavadhu M.L.A-vaaga munnaal amaichchar Vijayabaskar than M.L.A padhavi raajinaamaa kadithaththai sabaanayagaridam netru vazhangiyirukkiraar.
Ivvarum a.dhi.mu.ka-vil inaivaviruppadhaagak koorappadugiradhu. Indha nilaiyil, munnaal sattamandra sabaanayagar Appavu than X pakkathil, ``adhimuka sattamandra uruppinargal thodarndhu thangaladhu padhaviyai raajinamaa seidhu vittu aalingatchiyaana tha.ve.ka-vil inaivadhu tharpodhu aatchiyil irukkum tha.ve.ka arasukku aadharavu alithu varugindra, Kangaress, Vidudhalai Chiruthaigal, Kamyunistugal, Indhiya Yooniyan Muslimg League aagiya katchigalin meedhulla nambagaththanmaiyinmaayaa? alladhu avargaladhu thodarbaith thunduithu vittu onriya arasidam tharpodhu vaithirukkindra maraimuga uravai velippadaiyaaga urudhippaduththappaduvadharkaagavaa?
athimugavin 25 MLA-kal indha arasai aadharithu vaakkalippatharkaaga avargalil 8 perkalukku amaichar pathavi vazhangappadum endru uruthiyalithathaaga nambiyavargalukkuk kodutha vaakkuruthi enna aanathu?
MLA pathaviyai raajinama seithu kondu iruppathu amaichar pathavikkaagavaa? em.el.e pathaviyai raajinama seithavargalukku amaichar pathavi vazhangalaame (aaru maathathirkul therthalil nindru MLA-vaaga therdedukkappattaal pothumaanathe) tha.ve.ka arasu athai niraivettrumaa? allathu 25 MLA-kalaiyum thodarndhu emaatrumaa?" enak kelvi ezhuppiyirukkiraar.
Tamil
தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுக்குப் பிறகு பெரும்பான்மை கிடைக்காத த.வெ.க, ஆட்சி அமைக்க தி.மு.க கூட்டணியில் தேர்தலை எதிர்க்கொண்ட கட்சிகளான காங்கிரஸ், விசிக, இடதுசாரி கட்சிகள் ஆதரவு வழங்கின.
அதேநேரம், த.வெ.க-வுக்கு ஆதரவு நிலைப்பாடு தொடர்பாக அ.தி.மு.க-வில் சலசலப்பு ஏற்பட்டது. அதன் காரணமாகவே கட்சி இரண்டு குழுவாகப் பிரிந்து மீண்டும் இணைந்தது. அதைத் தொடர்ந்து, அ.தி.மு.க-வின் 4 எம்.எல்.ஏ-க்கள் தங்கள் எம்.எல்.ஏ பதவியை ராஜினாமா செய்துவிட்டு, அப்போதே த.வெ.க-வில் இணைந்தனர். இதுவும் அரசியல் அரங்கில் விவாதமானது.
இதற்கிடையில், வி.சி.க, சி.பி.ஐ போன்ற கட்சிகள் அ.தி.மு.க எம்.எல்.ஏ-க்களை த.வெ.க-வில் இணைத்தது தொடர்பாக அதிருப்தி தெரிவித்திருந்தது. இது தொடர்பாக சமீபத்தில் சிபிஎம் சண்முகம் தனியார் நிகழ்ச்சி ஒன்றில் வெளிப்படையாகவே, ”அதிமுக எம்.எல்.ஏ-க்களை த.வெ.க-வில் இணைப்பது தொடர்பாக அமைச்சர் ஆதவ் அர்ஜுனாவிடம் அதிருப்தி தெரிவித்திருந்தோம்” எனக் கூறியிருந்தார்.
இந்த நிலையில், மதுராந்தகத்தில் நடைபெற்ற அ.தி.மு.க தொண்டர்களை த.வெ.க-வில் இணைக்கும் நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது. அதில் பேசிய அமைச்சர் செங்கோட்டையன், “அ.தி.மு.க எனும் கட்சி இனி இருக்காது. இன்னும் எம்.எல்.ஏ-க்கள் த.வெ.க-வில் இணைவார்கள்” எனக் குறிப்பிட்டிருந்தார்.
அதன் தொடர்ச்சியாக, அ.தி.மு.க-விலிருது ஐந்தாவது எம்.எல்.ஏ-வாக முன்னாள் அமைச்சர் விஜய பாஸ்கர் தன் எம்.எல்.ஏ பதவி ராஜினாமா கடிதத்தை சபாநாயகரிடம் நேற்று வழங்கியிருக்கிறார்.
இவரும் அ.தி.மு.க-வில் இணையவிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த நிலையில், முன்னாள் சட்டமன்ற சபாநாயகர் அப்பாவு தன் எக்ஸ் பக்கத்தில், “அதிமுக சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் தொடர்ந்து தங்களது பதவியை ராஜினாமா செய்து விட்டு ஆளுங்கட்சியான த.வெ.க-வில் இணைவது தற்போது ஆட்சியில் இருக்கும் த.வெ.க அரசுக்கு ஆதரவு அளித்து வருகின்ற, காங்கிரஸ், விடுதலைச் சிறுத்தைகள், கம்யூனிஸ்டுகள், இந்திய யூனியன் முஸ்லிம் லீக் ஆகிய கட்சிகளின் மீதுள்ள நம்பகத்தன்மையின்மையா? அல்லது அவர்களது தொடர்பைத் துண்டித்து விட்டு ஒன்றிய அரசிடம் தற்போது வைத்திருக்கின்ற மறைமுக உறவை வெளிப்படையாக உறுதிப்படுத்தப்படுவதற்காகவா?
அதிமுகவின் 25 MLA-க்கள் இந்த அரசை ஆதரித்து வாக்களிப்பதற்காக அவர்களில் 8 பேர்களுக்கு அமைச்சர் பதவி வழங்கப்படும் என்று உறுதியளித்ததாக நம்பியவர்களுக்குக் கொடுத்த வாக்குறுதி என்ன ஆனது?
MLA பதவியை ராஜினாமா செய்து கொண்டு இருப்பது அமைச்சர் பதவிக்காகவா? எம்.எல்.ஏ பதவியை ராஜினாமா செய்தவர்களுக்கு அமைச்சர் பதவி வழங்கலாமே (ஆறு மாதத்திற்குள் தேர்தலில் நின்று MLA-வாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் போதுமானதே) த.வெ.க அரசு அதை நிறைவேற்றுமா? அல்லது 25 MLA-க்களையும் தொடர்ந்து ஏமாற்றுமா?” எனக் கேள்வி எழுப்பியிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
