English
The vote counting for the Tamil Nadu Legislative Assembly election is ongoing. As of 10:30 AM, after the third round of counting, the Tavek party is leading in 104 constituencies. Breaking the strongholds of the Dravidian parties, Tavek has achieved this feat with the united support of youth and middle-class voters. On the other hand, the long-experienced AIADMK alliance is leading in 77 constituencies, and the ruling DMK alliance is leading in only 52 constituencies. The Naam Tamilar party has not led in any constituency so far, while independent or other candidates are leading in one constituency. Whose political arena is Stalin's? This situation poses a challenge to Dravidian politics.
Although AIADMK initially took the lead, the momentum of the T.Vek party has increased in various towns and cities. In the current scenario, T.Vek is rapidly advancing towards a majority to form the government (118 seats). This is the first time in Tamil Nadu's election history that a new party, in its very first election, has surpassed the two major parties to take the lead. DMK: Out of 34 ministers including Stalin and Udhayanidhi, 31 ministers have faced setbacks; T.Vek continues to advance!
Tanglish
Tamilnadu sattamanrath therthal in vaakku ennikkai thodarnthu nadandhuvarugiradhu. Tharpothu 10:30 mani nera nilavarappadi moondravadhu sutru mudivil, thavega 104 thoguthigalil munnilai petrulladhu. Thiraavidak katchigal in balamana kottagalai thagarthu, ilaignargal matrum nadunilai vaakkaalargalin ekobitha aadharavudan thavega indhach saadhanaiyai nigazhthiyulladhu. Marupuram, neenda kaala anubavam konda A.Dhi.Mu.K kootani 77 thoguthigalilum, aalingkatchiyana Thi.Mu.K kootani 52 thoguthigalilum mattume munnilai vagikkindrana. Naam Tamilar katchi idhuvarai oru idathilum munnilai peraadha nilaiyil, suyaechai alladhu pira vedpaalargal oru idathil munnilai petrullanar. Stalin arasiya kalam yaarukku? Indha nilavaram thiraavid arasiyalukku oru savaalaga amaindhulladhu.
Aarambaththil A.Ti.Mu.Ka munnilai vagiththaalum, sutruggal nagara nagara Tha.Ve.Ka-vin vegam adhikariththulladhu. Tharpothaiya soozhalil, Tha..Veka aatchi amaippadharkana perumpaanmaiyai (118 idangal) nokki miga vegamaaga munneri varugiradhu. Tamizhaga therthal varalattril oru puthiya katchi, thanadhu mudhal therthalileye irandu perum katchigalaiyum pinnukku thalli munnilai peruvadhu ithuve mudhal muraiyaagum. DMK: Staalin, Udhayanithi utpada 34 amaicharargalil 31 amaicharargal pinnadaivu; thodar munnilaithil ThaVeka!
Tamil
தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலின் வாக்கு எண்ணிக்கை தொடர்ந்து நடந்துவருகிறது. தற்போது 10:30 மணி நேர நிலவரப்படி மூன்றாவது சுற்று முடிவில், தவெக 104 தொகுதிகளில் முன்னிலை பெற்றுள்ளது.
திராவிடக் கட்சிகளின் பலமான கோட்டைகளைத் தகர்த்து, இளைஞர்கள் மற்றும் நடுநிலை வாக்காளர்களின் ஏகோபித்த ஆதரவுடன் தவெக இந்தச் சாதனையை நிகழ்த்தியுள்ளது.
மறுபுறம், நீண்ட கால அனுபவம் கொண்ட அ.தி.மு.க கூட்டணி 77 தொகுதிகளிலும், ஆளுங்கட்சியான தி.மு.க கூட்டணி 52 தொகுதிகளிலும் மட்டுமே முன்னிலை வகிக்கின்றன.
நாம் தமிழர் கட்சி இதுவரை ஒரு இடத்திலும் முன்னிலை பெறாத நிலையில், சுயேச்சை அல்லது பிற வேட்பாளர்கள் ஒரு இடத்தில் முன்னிலை பெற்றுள்ளனர்.
அரசியல் களம் யாருக்கு?
இந்த நிலவரம் திராவிட அரசியலுக்கு ஒரு சவாலாக அமைந்துள்ளது. ஆரம்பத்தில் அ.தி.மு.க முன்னிலை வகித்தாலும், சுற்றுக்கள் நகர நகர த.வெ.க-வின் வேகம் அதிகரித்துள்ளது. தற்போதைய சூழலில், த..வெக ஆட்சி அமைப்பதற்கான பெரும்பான்மையை (118 இடங்கள்) நோக்கி மிக வேகமாக முன்னேறி வருகிறது.
தமிழக தேர்தல் வரலாற்றில் ஒரு புதிய கட்சி, தனது முதல் தேர்தலிலேயே இரண்டு பெரும் கட்சிகளையும் பின்னுக்குத் தள்ளி முன்னிலை பெறுவது இதுவே முதல் முறையாகும்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.