English
Regarding the Tirupparankundram lamp issue, Tamil Nadu BJP election in-charge and Union Minister Piyush Goyal has given an interview. A special judge G.R. Swaminathan had ordered that the Karthigai lamp should be lit on the Tirupparankundram hill pillar. The government's appeal against the Tirupparankundram pillar order had sparked major debates. The Tamil Nadu government had filed an appeal against the judge's order. In this context, today (Jan 6), the Madurai bench of the Chennai High Court delivered its verdict in the appeal case regarding the Tirupparankundram lamp issue. The court ordered that the lamp can be lit! That is,
The Tamil Nadu government's petition was dismissed in the case related to lighting a lamp on the pillar on the Thiruparankundram hill. The Chennai High Court Madurai Bench had ordered that a single judge's order would prevail in this matter. Furthermore, a verdict has been given allowing the lighting of a lamp on the pillar on Thiruparankundram hill. In this context, Tamil Nadu BJP election in-charge and Union Minister Piyush Goyal has given an interview. "Tamil Nadu Chief Minister Stalin, his son Udhayanidhi, and DMK ministers continue to harshly criticize and mock Sanatana Dharma," he said.
Attacking is not an ordinary spontaneous act. Udhayanidhi made a condemnable demand to abolish the eternal dharma that provides satisfaction. A few months later, for the first time, lighting a lamp on the Thirupparankundram hill was prevented. Today, the Tamil Nadu High Court has delivered justice to the devotees of the ancient temple at the summit of Thirupparankundram hill, where Lord Murugan resides. This provides satisfaction. For many centuries, lamps have been lit in worship of Murugan. The DMK (M) and the Indy alliance are clearly against Hindus in the verdict released today.
The court has accepted that this is an ancient custom. The state government's argument regarding law and order has been proven false. It is a fabricated issue created by them. There was no problem in the past. This is nothing but vote-bank politics aimed at appeasing a particular community," said Piyush Goyal.
Tanglish
Thirupparangundram theepa vivakaaram thodarbaaga Tamilaga BJP thaerthal poruppaalarum, maththiya amaicharumaana Piyush Goyal paetti alithirukkiraar. Thirupparangundram malai thoonil Kaarthigai theepam yetra vendum endru thani neethipathi G.R. Swaminathan uththaravittirundhaar. Thirupparangundram thoon arasin mel muraiyeedhu indha uththaravu perum vivaadhangalai erpaduthi irundhadhu. Neethipathiyin indha uththaravukku ethiraaga Tamilaga arasu mel muraiyeedhu seidhirundhadhu. Innilaiyil indru (Jan.6) Thirupparangundram theepa vivakaaram mel muraiyeedhu vazhakkil Chennai uyarth neethimandram Madurai kilai amaruvi theerppu vazhangiyadhu. Theepam yetraalaam! - Neethimandram uththaravu adhaavadhu,
Thirupparangundram malaiyilulla thoonil theepam etruvathu thodarbaana vazhakkil Tamilaga arasin manu thallupadi seyyappattadhu. Indha vivakaarathil thani neethipathi uththaravu sellum endru Chennai uyar neethimandram Maduraik kilai uththaravittirundhadhu. Melum Thirupparangundram malai meedhu ulla thoonil theepam etralam endru theerppu vazhanki irukkiradhu. Piyush Koyal Piyush Koyal Innilaiyil idhu thodarbaaga Tamilaga BJP theerthal poruppaalarum, madhthiya amaicharumaana Piyush Koyal paetti alithirukkiraar. "Tamilaga mudhalvar Stalin, avar magan Udhayanithi matrum DMK amaicharhal sanadhana dharmathai thodarnthu kadumaiyaaga vimarsippadhum, keli seyyadhum,
Thaakuvadhum oru saadharana tharseyal nigazhvu alla. Thirupthi alikkiradhu sanaadhana dharmathaiye ozhikka vendum ena Udhayanidhi kandikkaththakka korikkaiyai munvaiththaar. Adharku sila maadhangalukku piragu, mudhanmuraaga Thirupparangundram malaiyil theepam etruvathu thadukkappattadhu. Murugan veetirukkum Thirupparangundram malai uchchiyil ulla palaimayana koyilin bakthargalukku indru Tamilnadu uyarnithimandram neethi vazhangi ulladhu. Ithu thirupthiyai alikkiradhu. Pala nootranda kalaga Muruganai vanangi vilakkugal etrapattu varugiradhu. DMK (M) Indi koottani hindukalukkku ethiranaavai indru veliyagirukkum theerppil DMK matrum Indi koottani hindukalukkku ethiranaavai enbadhu ambalamaki ulladhu.
Ithu pazhangaala vazhakkam enbadhai needhimandram eetruk kondulladhu. Maanila arasin sattam ozhungu kuritha vaadham poy enru niroopikkappattulladhu. Adhu avargalal uruvaakkappatta oru karpanaiyana prachnai. Kadanda kaalathil entha prachnaiyum irundhadhu illai. Ithu oru kuripitta samugaththinaraith thirupthippaduthum nokkam konda oattu vangi arasiyaalaith thavira veru ondrumillai" enru Pius Koyal pesiyirukkiraar.
Tamil
திருப்பரங்குன்றம் தீப விவகாரம் தொடர்பாக தமிழக பாஜக தேர்தல் பொறுப்பாளரும், மத்திய அமைச்சருமான பியூஷ் கோயல் பேட்டி அளித்திருக்கிறார்.
திருப்பரங்குன்றம் மலைத் தூணில் கார்த்திகை தீபம் ஏற்ற வேண்டும் என்று தனி நீதிபதி ஜி.ஆர்.சுவாமிநாதன் உத்தரவிட்டிருந்தார்.
அரசின் மேல் முறையீடு
இந்த உத்தரவு பெரும் விவாதங்களை ஏற்படுத்தி இருந்தது. நீதிபதியின் இந்த உத்தரவுக்கு எதிராக தமிழக அரசு மேல்முறையீடு செய்திருந்தது. இந்நிலையில் இன்று ( ஜன.6) திருப்பரங்குன்றம் தீப விவகாரம் மேல்முறையீட்டு வழக்கில் சென்னை உயர் நீதிமன்ற மதுரைக் கிளை அமர்வு தீர்ப்பு வழங்கியது.
தீபம் ஏற்றலாம்! – நீதிமன்றம் உத்தரவு
அதாவது, திருப்பரங்குன்றம் மலையிலுள்ள தூணில் தீபம் ஏற்றுவது தொடர்பான வழக்கில் தமிழக அரசின் மனு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. இந்த விவகாரத்தில் தனி நீதிபதி உத்தரவு செல்லும் என்று சென்னை உயர் நீதிமன்ற மதுரைக் கிளை உத்தரவிட்டிருந்தது. மேலும் திருப்பரங்குன்றம் மலை மீது உள்ள தூணில் தீபம் ஏற்றலாம் என்று தீர்ப்பு வழங்கி இருக்கிறது.

பியூஷ் கோயல்
இந்நிலையில் இது தொடர்பாக தமிழக பாஜக தேர்தல் பொறுப்பாளரும், மத்திய அமைச்சருமான பியூஷ் கோயல் பேட்டி அளித்திருக்கிறார். “தமிழக முதல்வர் ஸ்டாலின், அவர் மகன் உதயநிதி மற்றும் திமுக அமைச்சர்கள் சனாதன தர்மத்தை தொடர்ந்து கடுமையாக விமர்சிப்பதும், கேலி செய்வதும், தாக்குவதும் ஒரு சாதாரண தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.
திருப்தி அளிக்கிறது
சனாதன தர்மத்தையே ஒழிக்க வேண்டும் என உதயநிதி கண்டிக்கத்தக்க கோரிக்கையை முன்வைத்தார். அதற்கு சில மாதங்களுக்கு பிறகு, முதன்முறையாக திருப்பரங்குன்றம் மலையில் தீபம் ஏற்றுவது தடுக்கப்பட்டது.
முருகன் வீற்றிருக்கும் திருப்பரங்குன்றம் மலை உச்சியில் உள்ள பழைமையான கோயிலின் பக்தர்களுக்கு இன்று தமிழக உயர் நீதிமன்றம் நீதி வழங்கி உள்ளது. இது திருப்தியை அளிக்கிறது. பல நூற்றாண்டுகளாக முருகனை வணங்கி விளக்குகள் ஏற்றப்பட்டு வருகின்றன.

திமுக (ம) இண்டி கூட்டணி இந்துக்களுக்கு எதிரானவை
இன்று வெளியாகியிருக்கும் தீர்ப்பில் திமுக மற்றும் இண்டி கூட்டணி இந்துக்களுக்கு எதிரானவை என்பது அம்பலமாகி உள்ளது. இது பழங்கால வழக்கம் என்பதை நீதிமன்றம் ஏற்றுக் கொண்டுள்ளது. மாநில அரசின் சட்டம் ஒழுங்கு குறித்த வாதம் பொய் என நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.
அது அவர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கற்பனையான பிரச்னை. கடந்த காலத்தில் எந்த பிரச்னையும் இருந்தது இல்லை. இது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தினரை திருப்திப்படுத்தும் நோக்கம் கொண்ட ஓட்டு வங்கி அரசியலைத் தவிர வேறு ஒன்றுமில்லை” என்று பியூஸ் கோயல் பேசியிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.