English
It was from the DMK alliance that the Viduthalai Chiruthaigal Katchi, the Marxist Communist Party, and the Communist Party of India contested the last assembly election.
After the election, since the TVK did not have a majority to form the government, these three parties extended support from outside. Later, at TVK’s invitation, VCK has taken part in the cabinet.
At a DMK event yesterday, DMK leader Stalin said, “The TVK government will collapse within three months.”
Protesting this, the General Secretary of the Marxist Communist Party, P. Shanmugam, said...
"There is no longer anything called the DMK alliance. There is no longer even the Secular Progressive Alliance.
On issues concerning Tamil Nadu’s welfare, the Marxist Communist Party will fight on issues where it shares the same view as the DMK. I say this now... and I will say it in the future as well.
Because, in issues concerning the welfare of Tamil Nadu, whoever raises their voice, and whoever’s support is needed, the Marxist Communist Party will make the effort for that.
Whether it is M.K. Stalin or Edappadi Palaniswami, saying that this government will not last even three months is wrong."
Tanglish
DMK koottaniyil irundhu thaan kadandhaச் sattamanandh therthalai sandhithana viduthalaiச் siruthaigal katchi, Marxist Communist matrum India Communist.
Therthalukkup pin, Tavegavirkku aatchi amaikka perumbaanmai illadhadhaal, indha moondru katchigalum veliyil irundhu aadharavu thandana. Pinnar Tavega azhaippu viduthadhan peril, VCK amaicharavaiyil pangeduthirukkiradhu.
Netru DMK nigazhchiyil, DMK thalaivar Stalin, 'Tavega aatchi moondru maadhathil kavizhum' endru pesiyirundhaar.
Idharku edhirppu theriviththu Marxist Communist katchiyin podhucheyalalar P. Sanmugam pesiyadhavadhu...
"thimuka koottani engira onre ippothu illai. mathachchaarparra murpokku koottaniyum ippothu illai.
thamizhnadu nalan saarntha prachnaigalil maarksist communisṭ katchi thimukavodu oththa karuthudaiya prachnaigalil poraduvom. ithai ippothum solgiren... ethirkaalaththilum solluven.
Enenil, Tamilnaattin nalan saarntha prachnaigalil yaar kural koduthaalum, yaarudaiya aadharavai pera vendum endraalum atharkana muyarchiyai Maarksis்ட் Kammyunist Katchi seiyum.
Mu.Ka.Stalin, Edappadi Palanisami ena yaaraga irunthaalum moondru maatham kooda intha aatchi thaangaathu enak kooruvathu thavaru".
Tamil
திமுக கூட்டணியில் இருந்து தான் கடந்தச் சட்டமனந்த் தேர்தலை சந்தித்தன விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி, மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் மற்றும் இந்திய கம்யூனிஸ்ட்.
தேர்தலுக்குப் பின், தவெகவிற்கு ஆட்சி அமைக்க பெரும்பான்மை இல்லாததால், இந்த மூன்று கட்சிகளும் வெளியில் இருந்து ஆதரவு தந்தன. பின்னர் தவெக அழைப்பு விடுத்ததன் பேரில், விசிக அமைச்சரவையில் பங்கெடுத்திருக்கிறது.
நேற்று திமுக நிகழ்ச்சியில், திமுக தலைவர் ஸ்டாலின், ‘தவெக ஆட்சி மூன்று மாதத்தில் கவிழும்’ என்று பேசியிருந்தார்.
இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் பொதுச்செயலாளர் பெ.சண்முகம் பேசியதாவது…
“திமுக கூட்டணி என்கிற ஒன்றே இப்போது இல்லை. மதச்சார்பற்ற முற்போக்கு கூட்டணியும் இப்போது இல்லை.
தமிழ்நாடு நலன் சார்ந்த பிரச்னைகளில் மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி திமுகவோடு ஒத்த கருத்துடைய பிரச்னைகளில் போராடுவோம். இதை இப்போதும் சொல்கிறேன்… எதிர்காலத்திலும் சொல்லுவேன்.
ஏனெனில், தமிழ்நாட்டின் நலன் சார்ந்த பிரச்னைகளில் யார் குரல் கொடுத்தாலும், யாருடைய ஆதரவைப் பெற வேண்டும் என்றாலும் அதற்கான முயற்சியை மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி செய்யும்.
மு.க.ஸ்டாலின், எடப்பாடி பழனிசாமி என யாராக இருந்தாலும் மூன்று மாதம் கூட இந்த ஆட்சி தாங்காது எனக் கூறுவது தவறு”.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
