English
On February 28, the United States entered the war, saying that Iran, which is 11,657 kilometers away, posed a threat to it. Along with this, Israel also entered the battlefield.
Iran’s strength
On the very first day of the war, Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei was killed. For the United States and Israel, who had expected that “Iran would falter without its leader,” what awaited them was only disappointment.
Within just a few days, Ayatollah’s son Mojtaba Khamenei was chosen as the Supreme Leader. Leaders such as Abbas Araghchi, Iran’s foreign minister, emerged as Iran’s representatives.
Not just in rhetoric... Iran also gave the U.S. and Israel a tough fight in its attacks.
Iran attacked American and Israeli assets in Middle Eastern countries. Iran completely closed the Strait of Hormuz, which lies on the Iran-Oman border.
Pressure on Trump
As a result, the impact of a war against one country that began in the Middle East spread to all corners of the world. The shortage of LPG and crude oil, along with rising prices, has created a major problem for the world... and continues to do so.
Rising gasoline prices in the United States, the mid-term elections coming up in November (elections to the U.S. Congress), the cash draining out of the treasury, and growing discontent around the world pushed U.S. President Trump toward a ceasefire with Iran.
Iran, which was initially stubborn, has also recently raised the white flag for negotiations.
Just when everything seemed to be going well, Israel began launching attacks on Lebanon.
Israel’s attacks stand in opposition to Iran’s key condition that attacks on Iran and Lebanon must be completely stopped.
As a result, Iran has given a strict 'No' to the U.S. negotiations.
Trump is furious with Israeli Prime Minister Netanyahu, saying that Israel is acting contrary to his efforts.
One phone call; different posts
Yesterday, Trump and Netanyahu spoke over the phone. After that, in a post Trump made, he said, "I spoke with Bibi Netanyahu today. I asked him not to carry out any major military attack inside Beirut, Lebanon.
He also withdrew his troops. Thank you, Bibi!"
However, Netanyahu, in contrast, posted, "There has been no change in our position.
"The Israel Defense Forces (IDF) would continue its military operations in southern Lebanon as planned," he had said.
According to information released by American news agencies about their phone call, Trump spoke harshly to Netanyahu.
"Are you out of your mind? If it weren’t for me, you would be in prison by now.
I’m the one protecting you. Everyone hates you now. Because of this, everyone in the world has started to hate Israel," Trump’s remarks went on for a long time.
Netanyahu’s Master Plan
Netanyahu is fully aware that if an attack is launched on Lebanon now, Iran will not agree to a ceasefire.
Knowing this very well, Netanyahu has made his move.
Whether Iran has nuclear weapons or is producing long-range missiles is not a direct problem for the United States. But for Israel, it is a matter of survival.
Countries like Iran and Saudi Arabia still do not recognize Israel as a nation. They stand with Palestine.
If Iran is let off easily now, it will continue providing military and financial aid to Palestine. Israel will certainly not want the enemy on its border to grow stronger.
Israel is calculating that if Iran is forced into complete surrender, no financial or military aid will go to Palestine.
Netanyahu has been expecting a leadership in Iran that would be favorable to him from the very beginning. It is a disappointment for Israel that no such point was included in the ceasefire conditions.
Netanyahu is moving in the direction of believing that the Iran war should continue until everything he wants is fulfilled.
Will Trump put an end to Netanyahu’s thinking... Only time will tell whether Netanyahu will bring Trump over to his side.
Tanglish
11,657 kilo meettar thalliyirukkum eeraanaal thangalukku aabathu endru kadantha february 28-m thethi, poril irangiyathu amerikkaa. Idhanudan serthu israelum kalaththil irangiyathu.
eeraanin valimai
porin mudhal naale, eeraanin uchcha thalaivar ayothulla ali kaameeni kollappattaar. 'thalaivar illaamal eeraan thadumaarum' endru edhirpaarththirundha amerikkaavirkum, israelirkum kaaththirundhathu emaatrame.
சila naalgalileye ayothullavin magan mojthaba kaameni uchcha thalaivaraga thேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஈரானின் veliyuravu thalaivaraana abbas arachi pondra thalaivargal ஈரானின் prathinidhigalaga ezhunthanar.
kuralil mattumalla... thaakkuthalilum ஈரான் amerikkavukkum, israyelum dab koduthathu.
Mathiya kizhakku naadugalil irundha Amerikka matrum Israelin soththugalai kuri vaiththu thaakkiyadhu Iran. Iran, Oman ellaiyil irukkum Hormuz jalasandhiyai muzhumaiyaaga moodiyadhu Iran.
Trumpirkku nerukkadi
Idhanaal, mathiya kizhakkil thodangiya oru naattin meedhaana porin thaakkam, ulagin ettu thisaigalilum paraviyadhu. L.P.G, kaccha enney thattuppaadu, vilai uyarvu aagiyavai ulagirkku periya prashnai yerpaduththiyulladhu... yerpaduththi varugiradhu.
Amerikkavin uyarum petrol vilai, varugira Navambar maadham mid-term therthal (Amerikka naadalammanamana Congress-in therthal), gajaanavil irundhu kaaliyaagum kaasu, ulagam muzhuvadhum ezhundhulla adhirupthi aagiyavai Amerikka adhipar Trump-ai Iran por niruthathai nokki nagarthiyadhu.
Aarambathil murandup piditha Iranum sameebathil pechuvaarthaikku vellakkodi kaattiyadhu.
ellam nandraaga chelndhu kondirukkum nerathil, Israyel Lebanon meedhu thaakkudhal nadaththa thodangiyadhu.
Iraanin mukkiya nibandhanaiyaaga Iran matrum Lebanon meedhaana thaakkudhalai mutrilumaaga niruththa vendum enbadharku edhiraaga Israyel thaakkudhal irukkiradhu.
Idhanaal, Amerikkaavin peshuvaarthaikku strict-aaga 'No' sollivittadhu Iran.
thannudaiya muyarchikku maaraaga isreal seyalpadugiradhu endru isreal pradhamar nethanyaagu meedhu kadum kobathil irukkiraar tramp.
oru ponkaal; vevveru padhivugal
netru tramp, nethanyaagu iruvarum ponkaal pesiyirukkirargal. adhan pin, tramp veliyitta padhivil, "naan indru bibi nethanyaaguvidam pesinen. lebananin peyroot nagarukkul periya alavil raanuva thaakkudhal edhaiyum nadatha vendaam endru avaridam kettukkonden.
avarum thanadhu padaigalai thirumba petruk kondaar. nandri bibi!" endru kurippittirundhaar.
aanaal, nethanyaaguvo maaraaga thanadhu padhivil, "engaludaiya indha nilaippaattil endha maatramum illai.
Thenku Lebananalil Isrel Paadhugaappup Padai (IDF) thittamittapadi thanadhu Raanuva Nadavadikkaigalai thodarnthu merkollum" endru kooriyirundhaar.
Ivargaladhu ponkaal kurithu Amerikka seidhi niruvanangal veliyittulla thagavalin padi, Dhramp Nethanyaguvidam kadumaiyaaga pesiyullaar.
"Ungalukku paiththiyam pidiththirukkirathaa? Naan mattum illaiyendraal, neengal inneram siraiyil irunthiruppeergal.
Naan thaan ungalaik kaappaatrik kondu irukkiren. Ungalai anaivarum ippothu verukkiraargal. Idhanaal, ulagaththil irukkum anaivarum Israelai verukka thodangivittaargal" endru Trampin pechu neendhirukkiradhu.
Nethanyaakuvin Maastar Pilaan
Lebanaan meedhu ippothu thaakkudhal nadaththinaal Iraan por niruththam nadakkaadhu enbadhu Nethanyaakuvukku theriyaamal ellaam illai.
Idhai nangu therindhu thaan kaayai nagarththiyirukkiraar Nethanyaaku.
Iraanidam anu aayudham iruppadho... Iraan neenda thoor aevukanakalai thayaarippadho amerikkaavirkku neradi prashnaiyillai. Aanaal, adhu Israelaikku vaazhvaadhaara prashnai.
Iraan, Saudi Arabia pondra naadugal Israelaai oru naadaaga innum angikarikkavillai. Avargal Paalastheenam pakkam nirkiraargal.
Iraanaai ippodhu elidhaga vittuvittaal, Paalastheenaththirku Iraan thodarndhu raanuvam matrum nidhi udhaviyai seiyum. Ellaiyil irukkum edhiri valuvaavadhai nichchayam Israela virumbaadhu.
Eeraanai muzhudhum saranadaiya vaithuvittal, Paalastheenaththirku nidhiyaudavi, raanuva udavi edhuvum sellaadhu endru kanakku podugiradhu Israyel.
Nethanyaagu Eeraanil thanakku saadhagamaana thalaimaiyai thaan aarambaththil irundhu edhirpaarkkiraar. Por niruththa nibandhanaigalil appadi oru point idampeறave illai enbadhu Israyelukku aemaatram.
Thaan ninaippadhellaam niraiverum varai Eeraan por needippadhu thaan sari engira roottil payaniththuk kondirukkiraar Nethanyaagu.
Trump Netanyaku ennaththirku muttruppulli vaippara...Netanyaku Trump-ai thanathu vazhikku izhuththu varuvara enbathai kalamthaan sollum.
Tamil
11,657 கிலோ மீட்டர் தள்ளியிருக்கும் ஈரானால் தங்களுக்கு ஆபத்து என்று கடந்த பிப்ரவரி 28-ம் தேதி, போரில் இறங்கியது அமெரிக்கா. இதனுடன் சேர்த்து இஸ்ரேலும் களத்தில் இறங்கியது.
ஈரானின் வலிமை
போரின் முதல் நாளே, ஈரானின் உச்சத் தலைவர் அயோதுல்லா அலி காமேனி கொல்லப்பட்டார். ‘தலைவர் இல்லாமல் ஈரான் தடுமாறும்’ என்று எதிர்பார்த்திருந்த அமெரிக்காவிற்கும், இஸ்ரேலிற்கும் காத்திருந்தது ஏமாற்றமே.
சில நாள்களிலேயே அயோதுல்லாவின் மகன் மொஜ்தபா காமேனி உச்சத் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஈரானின் வெளியுறவுத் தலைவரான அப்பாஸ் அராக்சி போன்ற தலைவர்கள் ஈரானின் பிரதிநிதிகளாக எழுந்தனர்.
குரலில் மட்டுமல்ல… தாக்குதலிலும் ஈரான் அமெரிக்காவிற்கும், இஸ்ரேலும் டப் கொடுத்தது.
மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் இருந்த அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலின் சொத்துகளைக் குறி வைத்து தாக்கியது ஈரான். ஈரான், ஓமன் எல்லையில் இருக்கும் ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை முழுமையாக மூடியது ஈரான்.
ட்ரம்பிற்கு நெருக்கடி
இதனால், மத்திய கிழக்கில் தொடங்கிய ஒரு நாட்டின் மீதான போரின் தாக்கம், உலகின் எட்டு திசைகளிலும் பரவியது. எல்.பி.ஜி, கச்சா எண்ணெய் தட்டுப்பாடு, விலை உயர்வு ஆகியவை உலகிற்கு பெரிய பிரச்னை ஏற்படுத்தியுள்ளது… ஏற்படுத்தி வருகிறது.
அமெரிக்காவின் உயரும் பெட்ரோல் விலை, வருகிற நவம்பர் மாதம் மிட்-டெர்ம் தேர்தல் (அமெரிக்க நாடாளுமன்றமான காங்கிரஸின் தேர்தல்), கஜானாவில் இருந்து காலியாகும் காசு, உலகம் முழுவதும் எழுந்துள்ள அதிருப்தி ஆகியவை அமெரிக்க அதிபர் ட்ரம்பை ஈரான் போர் நிறுத்தத்தை நோக்கி நகர்த்தியது.
ஆரம்பத்தில் முரண்டுப் பிடித்த ஈரானும் சமீபத்தில் பேச்சுவார்த்தைக்கு வெள்ளைக்கொடி காட்டியது.
எல்லாம் நன்றாகச் சென்று கொண்டிருக்கும் நேரத்தில், இஸ்ரேல் லெபனான் மீது தாக்குதல் நடத்தத் தொடங்கியது.
ஈரானின் முக்கிய நிபந்தனையாக ஈரான் மற்றும் லெபனான் மீதான தாக்குதலை முற்றிலுமாக நிறுத்த வேண்டும் என்பதற்கு எதிராக இஸ்ரேல் தாக்குதல் இருக்கிறது.
இதனால், அமெரிக்காவின் பேச்சுவார்த்தைக்கு ஸ்ட்ரிக்டாக ‘நோ’ சொல்லிவிட்டது ஈரான்.
தன்னுடைய முயற்சிக்கு மாறாக இஸ்ரேல் செயல்படுகிறது என்று இஸ்ரேல் பிரதமர் நெதன்யாகு மீது கடும் கோபத்தில் இருக்கிறார் ட்ரம்ப்.
ஒரு போன்கால்; வெவ்வேறு பதிவுகள்
நேற்று ட்ரம்ப், நெதன்யாகு இருவரும் போன்கால் பேசியிருக்கின்றனர். அதன் பின், ட்ரம்ப் வெளியிட்ட பதிவில், “நான் இன்று பிபி நெதன்யாகுவிடம் பேசினேன். லெபனானின் பெய்ரூட் நகருக்குள் பெரிய அளவில் ராணுவத் தாக்குதல் எதையும் நடத்த வேண்டாம் என்று அவரிடம் கேட்டுக்கொண்டேன்.
அவரும் தனது படைகளைத் திரும்பப் பெற்றுக் கொண்டார். நன்றி பிபி!” என்று குறிப்பிட்டிருந்தார்.
ஆனால், நெதன்யாகுவோ மாறாக தனது பதிவில், “எங்களுடைய இந்த நிலைப்பாட்டில் எந்த மாற்றமும் இல்லை.
தெற்கு லெபனானில் இஸ்ரேல் பாதுகாப்புப் படை (IDF) திட்டமிட்டபடி தனது ராணுவ நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்து மேற்கொள்ளும்” என்று கூறியிருந்தார்.
இவர்களது போன்கால் குறித்து அமெரிக்க செய்தி நிறுவனங்கள் வெளியிட்டுள்ள தகவலின் படி, ட்ரம்ப் நெதன்யாகுவிடம் கடுமையாகப் பேசியுள்ளார்.
“உங்களுக்கு பைத்தியம் பிடித்திருக்கிறதா? நான் மட்டும் இல்லையென்றால், நீங்கள் இந்நேரம் சிறையில் இருந்திருப்பீர்கள்.
நான் தான் உங்களை காப்பாற்றிக் கொண்டு இருக்கிறேன். உங்களை அனைவரும் இப்போது வெறுக்கிறார்கள். இதனால், உலகத்தில் இருக்கும் அனைவரும் இஸ்ரேலை வெறுக்கத் தொடங்கிவிட்டார்கள்” என்று ட்ரம்பின் பேச்சு நீண்டிருக்கிறது.
நெதன்யாகுவின் மாஸ்டர் பிளான்
லெபனான் மீது இப்போது தாக்குதல் நடத்தினால் ஈரான் போர் நிறுத்தம் நடக்காது என்பது நெதன்யாகுவிற்கு தெரியாமல் எல்லாம் இல்லை.
இதை நன்கு தெரிந்து தான் காயை நகர்த்தியிருக்கிறார் நெதன்யாகு.
ஈரானிடம் அணு ஆயுதம் இருப்பதோ… ஈரான் நீண்ட தூர ஏவுகணைகளைத் தயாரிப்பதோ அமெரிக்காவிற்கு நேரடி பிரச்னையில்லை. ஆனால், அது இஸ்ரேலுக்கு வாழ்வாதாரப் பிரச்னை.
ஈரான், சவுதி அரேபியா போன்ற நாடுகள் இஸ்ரேலை ஒரு நாடாக இன்னும் அங்கீகரிக்கவில்லை. அவர்கள் பாலஸ்தீனம் பக்கம் நிற்கிறார்கள்.
ஈரானை இப்போது எளிதாக விட்டுவிட்டால், பாலஸ்தீனத்திற்கு ஈரான் தொடர்ந்து ராணுவம் மற்றும் நிதி உதவியை செய்யும். எல்லையில் இருக்கும் எதிரி வலுவாவதை நிச்சயம் இஸ்ரேல் விரும்பாது.
ஈரானை முழுவதும் சரணடைய வைத்துவிட்டால், பாலஸ்தீனத்திற்கு நிதியுதவி, ராணுவ உதவி எதுவும் செல்லாது என்று கணக்கு போடுகிறது இஸ்ரேல்.
நெதன்யாகு ஈரானில் தனக்கு சாதகமான தலைமையைத் தான் ஆரம்பத்தில் இருந்து எதிர்பார்க்கிறார். போர் நிறுத்த நிபந்தனைகளில் அப்படி ஒரு பாயின்ட் இடம்பெறவே இல்லை என்பது இஸ்ரேலுக்கு ஏமாற்றம்.
தான் நினைப்பதெல்லாம் நிறைவேறும் வரை ஈரான் போர் நீடிப்பது தான் சரி என்கிற ரூட்டில் பயணித்துக் கொண்டிருக்கிறார் நெதன்யாகு.
ட்ரம்ப் நெதன்யாகு எண்ணத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பாரா…நெதன்யாகு ட்ரம்ப்பை தனது வழிக்கு இழுத்து வருவாரா என்பதை காலம்தான் சொல்லும்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
