English
New Delhi: “Over the past 12 years, the NDA government has worked actively to create an environment conducive to women realizing their full potential,” Prime Minister Narendra Modi has said.
It has been 12 years since Narendra Modi took office as Prime Minister. Modi recently also earned the distinction of being the longest-serving elected Prime Minister. In this context, he said that over these 12 years, the government led by him has worked actively to create an environment conducive to women realizing their full potential.
In his X posts on this, he said, “Over the past 12 years, the National Democratic Alliance government has worked vigorously to advance women-led development. This is clearly visible across various sectors.
From economic inclusion and entrepreneurship to education, healthcare, sanitation, housing, sports, science, and governance, women have been playing a key role in many fields.
The efforts of the National Democratic Alliance government have been built on dignity, opportunity, and empowerment. These efforts have helped create an environment in which women can realize their full potential and contribute even more strongly to nation-building.
I am delighted to see India’s women power making its mark in fields such as science, space, and innovation. The increasing contribution of women in emerging sectors like drone technology is not only creating new opportunities but also reshaping the path of development across the country.
Our government is providing strong support to self-help groups, which are playing a major role in making women financially independent,” he said.
Tanglish
Pududelli: “Kadantha 12 aandugalil, pengal thangal muzhu thiranai velippaduthuvatharku yetra soozhalai uruvaakkuvathil theesiya jananaayagak koottani arasu theeviramaaga paniyaatriyullathu” endru pirathamar Narendra Modi theriviththullaar.
Pirathamar Narendra Modi pirathamaraaga paviyeetru 12 aandugal niraivadaindhullana. Makkalaal thernthedukkappattu adhiga kaalam pirathamaraaga padhavi vagiththavar endra perumaiyaiyum Modi sameebaththil petrar. Innilaiyil, indha 12 aandugalil pengal thangal muzhu thiranai velippaduthuvatharku yetra soozhalai uruvaakkuvathil thanadhu thalaimaiyilaana arasu theeviramaaga paniyaatriyulladhaaga avar kooriyullaar.
Ithu thodarbaaga avar veliiyittulla X padhivugalil, “Kadantha 12 aandugalil pengal thalaimaiyilaana valarchiyai munnetruvathil theesiya jananaayagak koottani arasu theeviraamaagap paniyaatriyullathu. Ithu palveru thuraigalilum thelivaga therigirathu.
Porulaathaara ulladakkal, thozhilmunaivu muthal kalvi, sugaathaaram, thooymaip panigal, veettuvasaதி, vilaiyaattu, ariviyal, nirvaagam ena palveru thuraigalilum pengal mukkiya pangaatri varugindranar.
Kanniyam, vaaippu, adhikaaramaliththal aagiyavatrai adippadaiyaagak kondae theesiya jananaayagak koottani arasin muyarchigal amaindhullana. Pengal thangal muzhuth thiranai velippaduththavum, desaththaik kattamaippadhil innum valuvaana pangalippai vazhangavum etra soozhalai uruvaakka immuyarchigal udhaviyullana.
Ariviyal, vinnveli, putthakkam pondra thuraigalil Indiyavin pengal sakthi mutthirai pathippathai kaanbadhil naan magizhchi adaigiren. Dron thozhilnutpam pondra valarndhu varum thuraigalil pengalin pangalippu adhigarithu varuvadhu, pudhiya vaaippugalai uruvaakkuvadhodu naadu muzhuvadhum valarchi paadhaiyaiyum maatri amaiththu varugiradhu.
Pengalai nidhi reethiyaaga chuthandhiramaanavargalaaga maatruvadhil perum pangaatri varum suya udhavik kuzhuvukalukku engal arasu theevira aadharavai aliththu varugiradhu” ena theriviththullaar.
Tamil
புதுடெல்லி: “கடந்த 12 ஆண்டுகளில், பெண்கள் தங்கள் முழு திறனை வெளிப்படுத்துவதற்கு ஏற்ற சூழலை உருவாக்குவதில் தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி அரசு தீவிரமாக பணியாற்றியுள்ளது” என்று பிரதமர் நரேந்திர மோடி தெரிவித்துள்ளார்.
பிரதமர் நரேந்திர மோடி பிரதமராக பவியேற்று 12 ஆண்டுகள் நிறைவடைந்துள்ளன. மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு அதிக காலம் பிரதமராக பதவி வகித்தவர் என்ற பெருமையையும் மோடி சமீபத்தில் பெற்றார். இந்நிலையில், இந்த 12 ஆண்டுகளில் பெண்கள் தங்கள் முழு திறனை வெளிப்படுத்துவதற்கு ஏற்ற சூழலை உருவாக்குவதில் தனது தலைமையிலான அருசு தீவிரமாக பணியாற்றியுள்ளதாக அவர் கூறியுள்ளார்.
இது தொடர்பாக அவர் வெளியிட்டுள்ள எக்ஸ் பதிவுகளில், “கடந்த 12 ஆண்டுகளில் பெண்கள் தலைமையிலான வளர்ச்சியை முன்னெடுப்பதில் தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி அருசு தீவிரமாகப் பணியாற்றியுள்ளது. இது பல்வேறு துறைகளிலும் தெளிவாகத் தெரிகிறது.
பொருளாதார உள்ளடக்கல், தொழில்முனைவு முதல் கல்வி, சுகாதாரம், தூய்மைப் பணிகள், வீட்டுவசதி, விளையாட்டு, அறிவியல், நிர்வாகம் என பல்வேறு துறைகளிலும் பெண்கள் முக்கிய பங்காற்றி வருகின்றனர்.
கண்ணியம், வாய்ப்பு, அதிகாரமளித்தல் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டே தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி அரசின் முயற்சிகள் அமைந்துள்ளன. பெண்கள் தங்கள் முழுத் திறனை வெளிப்படுத்தவும், தேசத்தைக் கட்டமைப்பதில் இன்னும் வலுவான பங்களிப்பை வழங்கவும் ஏற்ற சூழலை உருவாக்க இம்முயற்சிகள் உதவியுள்ளன.
அறிவியல், விண்வெளி, புத்தாக்கம் போன்ற துறைகளில் இந்தியாவின் பெண்கள் சக்தி முத்திரை பதிப்பதைக் காண்பதில் நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். ட்ரோன் தொழில்நுட்பம் போன்ற வளர்ந்து வரும் துறைகளில் பெண்களின் பங்களிப்பு அதிகரித்து வருவது, புதிய வாய்ப்புகளை உருவாக்குவதோடு நாடு முழுவதும் வளர்ச்சிப் பாதையையும் மாற்றி அமைத்து வருகிறது.
பெண்களை நிதி ரீதியாகச் சுதந்திரமானவர்களாக மாற்றுவதில் பெரும் பங்காற்றி வரும் சுய உதவிக் குழுக்களுக்கு எங்கள் அரசு தீவிர ஆதரவை அளித்து வருகிறது” என தெரிவித்துள்ளார்.
மூலதளம்: hindutamil
Click the link above to read the full article on the original website.
