English
Thai Princess Bajrakitiyabha has died after falling ill.
Princess Bajrakitiyabha, the eldest daughter of Thailand’s King Vajiralongkorn, had been working as a lawyer. She had been receiving treatment at a hospital in Bangkok after her health deteriorated over the past three years.
In this situation, Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul announced that Princess Bajrakitiyabha, who had been under treatment without regaining consciousness, died on Thursday evening (June 11).
Following this, after news of Princess Bajrakitiyabha’s death was announced, hundreds of Thai people have gathered near the Bangkok hospital holding her photographs in their hands to pay tribute.
Previously, Princess Bajrakitiyabha became widely known among the people of Thailand for implementing the “Inspire” program for the rehabilitation of women imprisoned in Thai jails.
It is noteworthy that in December 2022, while training her pet dogs for a military exhibition, Bajrakitiyabha suddenly fainted and was found to have been affected by a mycoplasma infection associated with pneumonia and fever.
Thai Princess Bajrakitiyabha has passed away due to ill health.
Tanglish
Thaaylaandhu ilavarasi Bajrakittiyabaa udal nalak kuraivaal kaalamaanaar.
Thaaylaandhu naattin mannar Vajiralongkornin mootha magalaana ilavarasi Bajrakittiyabaa (vayadhu 47) vazhakkarignaraagap paniyaatri vandhaar. Kadandha 3 aandugalaga udal nalam baadhikkappattu Baangaakkil ulla maruthuvamanaiyil avar sikichai petru vandhaar.
Indha nilaiyil, suyninaivindri sikichaiyil irundha ilavarasi Bajrakittiyabaa kadandha viyaazhakkizhamai (Joon 11) maalai uyirizhந்தadhaaga, Thaaylaandhu Piradhamar Anudhin Saarnvirakul arivithullaar.
Idhanai thodarndhu, ilavarasi Bajrakittiyabaavin maraivuch seidhi veliyaanadhum Baangaak maruthuvamanai aruge kaiyil avarudaiya pugappadangalai yendhi nootrukkanakkaana Thaaylaandhu makkal thirandu anjali seluththi varugindranar.
Munnaadhaaga, Thaaylaandhu siraiyil adaikkappatta pengalin maruvaazhvirkaaga “Inspire” enum thittathai Ilavarasi Bajrakitiyabha seyalpaduththiyadhan moolam annaattu makkalidaiye pirabalamaaga ariyappadugiraar.
Kadantha 2022 aam aandu Disambaril, raanuvak kankaatchikkaaga valarppu naaykalukkup payirchi alikkaiyil thideerena mayakkamadaindha Bajrakitiyabha, Nimonia kaaichchaludan thodarbudaiya Maikkoplaasma thotraal baadhikkappattirundhadhu kurippidaththakkadhu.
Thai Princess Bajrakitiyabha has passed away due to ill health.
Tamil
தாய்லாந்து இளவரசி பஜ்ரகிட்டியபா உடல் நலக் குறைவால் காலமானார்.
தாய்லாந்து நாட்டின் மன்னர் வஜிரலோங்கோர்னின் மூத்த மகளான இளவரசி பஜ்ரகிட்டியபா (வயது 47) வழக்கறிஞராகப் பணியாற்றி வந்தார். கடந்த 3 ஆண்டுகளாக உடல் நலம் பாதிக்கப்பட்டு பாங்காக்கில் உள்ள மருத்துவமனையில் அவர் சிகிச்சை பெற்று வந்தார்.
இந்த நிலையில், சுயநினைவின்றி சிகிச்சையில் இருந்த இளவரசி பஜ்ரகிட்டியபா கடந்த வியாழக்கிழமை (ஜூன் 11) மாலை உயிரிழந்ததாக, தாய்லாந்து பிரதமர் அனுதின் சார்ன்விரகுல் அறிவித்துள்ளார்.
இதனைத் தொடர்ந்து, இளவரசி பஜ்ரகிட்டியபாவின் மறைவுச் செய்தி வெளியானதும் பாங்காக் மருத்துவமனை அருகே கையில் அவரது புகைப்படங்களை ஏந்தி நூற்றுக்கணக்கான தாய்லாந்து மக்கள் திரண்டு அஞ்சலி செலுத்தி வருகின்றனர்.
முன்னதாக, தாய்லாந்து சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பெண்களின் மறுவாழ்விற்காக “இன்ஸ்பயர்” எனும் திட்டத்தை இளவரசி பஜ்ரகிட்டியபா செயல்படுத்தியதன் மூலம் அந்நாட்டு மக்களிடையே பிரபலமாக அறியப்படுகிறார்.
கடந்த 2022 ஆம் ஆண்டு டிசம்பரில், ராணுவக் கண்காட்சிக்காக வளர்ப்பு நாய்களுக்குப் பயிற்சி அளிக்கையில் திடீரென மயக்கமடைந்த பஜ்ரகிட்டியபா, நிமோனியா காய்ச்சலுடன் தொடர்புடைய மைக்கோபிளாஸ்மா தொற்றால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.
Thai Princess Bajrakitiyabha has passed away due to ill health.
மூலதளம்: உலகம்
Click the link above to read the full article on the original website.
