English
Israel has become the first country to recognize Somaliland, which separated from Somalia, as an independent nation. This announcement by Israel has caused dissatisfaction in several countries including Turkey, Saudi Arabia, Egypt, Oman, and Jordan. What is happening in the Middle East?
Tanglish
Somaliyavil irundhu pirintha Somalilaanthai (Somaliland), thani naadaga angeekaritha mudhal naadaga Israel uruvettuulladhu. Israelin inda arivippu Thurukki, Saudi Arabia, Egypt, Oman, Jordan ullitha pala naadugalil athirupthiyai erpaduthiyulladhu. Maththiya kizhaqil enna nadakkiradhu?
Tamil
சோமாலியாவில் இருந்து பிரிந்த சோமாலிலாந்தை (Somaliland), தனி நாடாக அங்கீகரித்த முதல் நாடாக இஸ்ரேல் உருவெடுத்துள்ளது. இஸ்ரேலின் இந்த அறிவிப்பு துருக்கி, சௌதி அரேபியா, எகிப்து, ஓமன், ஜோர்டான் உள்ளிட்ட பல நாடுகளில் அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. மத்திய கிழக்கில் என்ன நடக்கிறது?
மூலதளம்: BBC News தமிழ்
Click the link above to read the full article on the original website.
