English
Chennai: “Since this will be a short session, there will be delays in sending questions and obtaining answers from the respective departments. Therefore, there will be no question-and-answer time in this session,” Speaker JCD Prabhakar has said.
The Legislative Assembly Business Advisory Committee meeting was held today. Following this, speaking to reporters, Speaker J.C.D. Prabhakar said, “As per the decisions taken at the Business Advisory Committee meeting, debate on the Governor’s address and the reply will be held on June 19, 22, and 23. On June 19, condolence references will be made for former Legislative Assembly members who have passed away. Condolence resolutions will be passed for the deaths of veteran Communist leader Nallakannu, film director Bharathiraja, former Legislative Assembly Secretary C.K. Ramasamy, and film producers R.B. Choudhry and K. Rajan.”
Since this is a short session, there will be delays in sending questions and obtaining answers from the respective departments. Therefore, there will be no question-and-answer time in this session.
Our intention is that the Tamil Thai Vazhthu should be sung first. There is nothing wrong with the national anthem being sung twice today. It would be good if this practice continues. After a very long gap, I am obliged to thank the Governor for cooperating in conducting this Legislative Assembly session in a very smooth manner.
We are considering the full live telecast of the Legislative Assembly proceedings. The required number of members has been included in the Business Advisory Committee.
The announcement regarding the AIADMK legislature party leader and whip will be released soon. Notices were sent to the 4 MLAs who resigned from the AIADMK, asking them to provide an explanation within 7 days. They have submitted their explanations, and they are under review. An appropriate decision will be taken after the review,” he said.
Tanglish
Chennai: “Idhu kurugiya kaala koottaththodaraaga irukkum kaaranaththaal, kelvigalai anuppi anthantha thuraigalil pathilgalai petruth tharuvadhil kaalathaamatham yerpadum. Enave indhak koottath thodaril vinaa-vidai neram irukkaadhu” ena Sabaanaayakar JCD Prabaakar theriviththullaar.
Sattappēravai aluval āyvuk kuzu kūttam indru nadaipertradhu. Idhanai thodarndhu seydhiyālaridam pēsiya sabānāyagar Jēsidī Prabhākar, “Aluval āyvuk kuzu kūttatthil edukkappatta mudivugalinbadi, varum Jūn 19, 22, 23 ஆகிய dhēdikalil ālunar urai mīdhu vivādam, badhilurai ஆகியavai nadaiperum. Jūn 19-m dhēdhi maraindha munnāl sattappēravai uruppinargalukku irangal kurippugal irukkum. Muduperum Kammiyunist thalaivar Nallakkannu, thiraippadam iyakkunar Bharathirāja, munnāl sattappēravaich seyalālar C.Ku.Rāmasāmi, thiraippadam thayārippālargal R.P.Saudhri, K.Rājan ஆகியோர் maraivukku irangal thīrmanangal niraivētrappadum.
Idhu kurugiya kaala koottaththodaraaga irukkum kaaranaththaal, kelvikalai anuppi anthantha thuraigalil pathilaip petruth tharuvathil kaalaththaamatham yerpadum. Enave indhak koottath thodaril vinaa-vidai neram irukkaathu.
Tamilthaai vaazhththu mudhalil paadappada vendum enbathe nam nokkam. Dhesiya geetham indru irumurai paadappattathil thavaru edhum illai. Indha nadaimurai thodarvathu nalamaaga irukkum. Miga neenda idaivelaiக்கு piragu miga sumugamaana muraiyil indha sattapporavai koottam nadaththa oththuzhaippu thantha aalunarukku nandri therivikka kadamai pattullen.
Sattapporavai nigazhvugalai muzhumaiyaaga neralai seivathu kuriththu pariselana seithu varugirom. Aluval aayvuk kuzhuvil thevaiyaana ennikkaiyil uruppinargal serkkappattullanar.
Adhimuk sattapperaivaik kuzhu thalaivar, koradaa kuritha arivippu viraivil veliyagum. Adhimukavilirundhu raajinama seitha 4 எம்எல்ஏக்கள் 7 thinangalukkul vilakkam alikka noட்டீஸ் anuppappattathu. Avargal vilakkam koduthullargal, adhu aayvil ullathu. Idhupatri aayvukkup pinnaர் uriya mudivu edukkapadum” enath தெரிவித்துள்ளார்.
Tamil
சென்னை: “இது குறுகிய கால கூட்டத்தொடராக இருக்கும் காரணத்தால், கேள்விகளை அனுப்பி அந்தந்த துறைகளில் பதில்களை பெற்றுத் தருவதில் காலதாமதம் ஏற்படும். எனவே இந்தக் கூட்டத் தொடரில் வினா-விடை நேரம் இருக்காது” என சபாநாயகர் ஜேசிடி பிரபாகர் தெரிவித்துள்ளார்.
சட்டப்பேரவை அலுவல் ஆய்வுக் குழு கூட்டம் இன்று நடைபெற்றது. இதனை தொடர்ந்து செய்தியாளர்களிடம் பேசிய சபாநாயகர் ஜேசிடி பிரபாகர், “அலுவல் ஆய்வுக் குழு கூட்டத்தில் எடுக்கப்பட்ட முடிவுகளின்படி, வரும் ஜூன் 19, 22, 23 ஆகிய தேதிகளில் ஆளுநர் உரை மீது விவாதம், பதிலுரை ஆகியவை நடைபெறும். ஜூன் 19-ம் தேதி மறைந்த முன்னாள் சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்களுக்கு இரங்கல் குறிப்புகள் இருக்கும். முதுபெரும் கம்யூனிஸ்ட் தலைவர் நல்லக்கண்ணு, திரைப்பட இயக்குநர் பாரதிராஜா, முன்னாள் சட்டப்பேரவைச் செயலாளர் சி.கு.ராமசாமி, திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் ஆர்.பி.சவுத்ரி, கே.ராஜன் ஆகியோர் மறைவுக்கு இரங்கல் தீர்மானங்கள் நிறைவேற்றப்படும்.
இது குறுகிய கால கூட்டத்தொடராக இருக்கும் காரணத்தால், கேள்விகளை அனுப்பி அந்தந்த துறைகளில் பதிலைப் பெற்றுத் தருவதில் காலதாமதம் ஏற்படும். எனவே இந்தக் கூட்டத் தொடரில் வினா-விடை நேரம் இருக்காது.
தமிழ்த்தாய் வாழ்த்து முதலில் பாடப்பட வேண்டும் என்பதே நம் நோக்கம். தேசிய கீதம் இன்று இருமுறை பாடப்பட்டதில் தவறு ஏதும் இல்லை. இந்த நடைமுறை தொடர்வது நலமாக இருக்கும். மிக நீண்ட இடைவேளைக்கு பிறகு மிக சுமுகமான முறையில் இந்த சட்டப்பேரவை கூட்டம் நடத்த ஒத்துழைப்பு தந்த ஆளுநருக்கு நன்றி தெரிவிக்க கடமைப் பட்டுள்ளேன்.
சட்டப்பேரவை நிகழ்வுகளை முழுமையாக நேரலை செய்வது குறித்து பரிசீலனை செய்து வருகிறோம். அலுவல் ஆய்வுக் குழுவில் தேவையான எண்ணிக்கையில் உறுப்பினர்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர்.
அதிமுக சட்டப்பேரவைக் குழு தலைவர், கொறடா குறித்த அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும். அதிமுகவிலிருந்து ராஜினாமா செய்த 4 எம்எல்ஏக்கள் 7 தினங்களுக்குள் விளக்கம் அளிக்க நோட்டீஸ் அனுப்பப்பட்டது. அவர்கள் விளக்கம் கொடுத்துள்ளனர், அது ஆய்வில் உள்ளது. இதுபற்றி ஆய்வுக்குப் பின்னர் உரிய முடிவு எடுக்கப்படும்” எனத் தெரிவித்துள்ளார்.
மூலதளம்: hindutamil
Click the link above to read the full article on the original website.
