English
In a statement released by Tamil Nadu Congress State General Secretary Ganapathi Sivakumar, "In the Tamil Nadu Legislative Assembly elections, the people of Tamil Nadu voted against corruption and the BJP government's communalism. With the hope that you will provide a corruption-free and honest administration, the people voted for change and have given a great victory to the DMK. Upon Vijay assuming office as Chief Minister, you have personally met all party leaders, including the former Chief Minister, to pave the way for a healthy and civilized politics in Tamil Nadu. At the same time, some incidents raise questions about the purpose for which people voted against corruption, and that purpose too,"
It is disappointing and shattering. For the past ten years, AIADMK has been allied with the BJP, acting against the people of Tamil Nadu. During the AIADMK's rule, several ministers faced corruption charges. Some individuals, who have been involved in various cases as symbols of corruption, closely aligned with the BJP leadership, aimed to form the National Democratic Alliance and created the coalition. Ganapathi Sivakumar Meeting such AIADMK leaders like S.P. Velumani, C. Vijayabaskar, and C.V. Shanmugam in person has shocked the 17.2 million voters who voted for them.
This action causes a sense of disappointment and frustration among the D.V.K. volunteers who have worked hard by staking their future for your success, as well as among the victorious legislative members. As reported in the media, if the AIADMK forms an alliance with a faction and awards a ministerial post, people might think there is no difference between the corrupt parties that have ruled so far and your government. Therefore, we urge you to reconsider your decision and firmly commit to establishing a corruption-free administration. Vijay: 'Did you understand the momentum of the Kolathur victory?' - Chief Minister Vijay's response to Udhayanidhi
Tanglish
Tamilnadu Congress maanila pothucheyalalar Ganapathi Sivakumar veliyittulla arikkaiyil, “Tamizhaga sattamanrath therththalsil Tamizhaga makkal oozhalukku ethiragavum, BJP arasin madhavaaththirku ethiragavum vaakaliththargal. Oozhalatraa nermayana aatchiyai tharuvireergal endra nambikkaiyudan, maatrraththai vendi vaakaliththa makkal magaththana vetriyai Th.Ve.K-kuri thanthullargal. Vijay mudhalvaraga pathavi aetravudan Tamizhaga arasiya lil naagarikamaana arasiya lai munnetukkum vidhamaga, munnaal mudhalvar ulliththa anaiththu katchi thalaivargalaiyum neril sandhiththu oru arokkiyamaana arasiya lukku vazhi vaguththullirgal. Adhe samayam, oru sila nigazhvu gal entha nokkaththirkaga, oozhalukku ethiraga, makkal vaakaliththargalo, andha nokkaththaiyum,
Ethirpaarppaiyum sidaippadhaaaga ulladhu. A.Dhi.Mu.Ka kadanda paththaandugalaga B.Je.Pi katchiyudan koottani serndhu, Tamilaga makkalukku ethiraaga seyalpattu vandhudhal. A.Dhi.Mu.Ka aatchi kaalathil palveru amaichargal oozhal kutratchaattukalukku ullaginar. Oozhalukku ootru-k-kannaga vilanggi palveru vazhakkugalai sandhiththulla oru silar B.Je.Pi thalaimaiyudan vegu nerukkam kaatti, thesiya jananaayaga koottani amaya munaippu kaatti koottaniyai uruvaakkinaargal. Ganapathi Sivakkumar Athagaiya A.Dhi.Mu.Ka nirvaagigalana S.P. Velumani, C.Vijayapaskar, C.Vi. Sanmugam aghiyorai naeril sandhithiruppadhu thangalukku vaagkaliththa 1.72 kodi vaakkaalargalukku athirchiyai erpaduthi ulladhu.
intha seyal thangalathu vettrikkaaga thangalathu ethirkaalathai panayamaaga vaithu uzhaitha tha.ve.ka thondargal matrum vetri petra sattamanra uruppinargal maththiyil oruvidha emaatrumum viragthiyum nilavida vazhi seykiradhu. oodagangalil velivarum seydhigalai pola, oruvaelai a.thi.mu.ka oru pirivinrudan koottani amaiththu amaichar pathavi vazhangappattaal, ithuvarai aandha oozhal katchigalukkum thangalathu arasukum verupadu illai endru makkal ninaikkath thondrum. enave, thangalathu mudivina marupariseelana seithu oozhalatra aatchiyai amaikka urudhiyaadu irukka vendugirhom” endru therivikkappattulladhu. Vijay : `Kolaththur vettriyin veechai paarththuma puriyavillai?' - Udhayanidhikku mudhalvar Vijay pathiladi
Tamil
தமிழ்நாடு காங்கிரஸ் மாநில பொதுச் செயலாளர் கணபதி சிவக்குமார் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில், “தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தலில் தமிழக மக்கள் ஊழலுக்கு எதிராகவும், பி.ஜே.பி அரசின் மதவாதத்திற்கு எதிராகவும் வாக்களித்தார்கள். ஊழலற்ற நேர்மையான ஆட்சியை தருவீர்கள் என்ற நம்பிக்கையுடன், மாற்றத்தை வேண்டி வாக்களித்த மக்கள் மகத்தான வெற்றியை த.வெ.க-விற்கு தந்துள்ளார்கள். விஜய் முதல்வராக பதவி ஏற்றவுடன் தமிழக அரசியலில் நாகரிகமான அரசியலை முன்னெடுக்கும் விதமாக, முன்னாள் முதல்வர் உள்ளிட்ட அனைத்து கட்சி தலைவர்களையும் நேரில் சந்தித்து ஒரு ஆரோக்கியமான அரசியலுக்கு வழி வகுத்துள்ளீர்கள்.
அதே சமயம், ஒரு சில நிகழ்வுகள் எந்த நோக்கத்திற்காக, ஊழலுக்கு எதிராக, மக்கள் வாக்களித்தார்களோ, அந்த நோக்கத்தையும், எதிர்பார்ப்பையும் சிதைப்பதாக உள்ளது. அ.தி.மு.க கடந்த பத்தாண்டுகளாக பி.ஜே.பி கட்சியுடன் கூட்டணி சேர்ந்து, தமிழக மக்களுக்கு எதிராக செயல்பட்டு வந்துள்ளது. அ.தி.மு.க ஆட்சி காலத்தில் பல்வேறு அமைச்சர்கள் ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு உள்ளாகினார்கள். ஊழலுக்கு ஊற்றுக்கண்ணாக விளங்கி பல்வேறு வழக்குகளை சந்தித்துள்ள ஒரு சிலர் பி.ஜே.பி தலைமையுடன் வெகு நெருக்கம் காட்டி, தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி அமைய முனைப்பு காட்டி கூட்டணியை உருவாக்கினார்கள்.
அத்தகைய அ.தி.மு.க நிர்வாகிகளான எஸ்.பி. வேலுமணி, சி.விஜயபாஸ்கர், சி.வி. சண்முகம் ஆகியோரை நேரில் சந்தித்திருப்பது தங்களுக்கு வாக்களித்த 1.72 கோடி வாக்காளர்களுக்கு அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தி உள்ளது. இந்த செயல் தங்களது வெற்றிக்காக தங்களது எதிர்காலத்தை பணயமாக வைத்து உழைத்த த.வெ.க தொண்டர்கள் மற்றும் வெற்றி பெற்ற சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் மத்தியில் ஒருவித ஏமாற்றமும் விரக்தியும் நிலவிட வழி செய்கிறது. ஊடகங்களில் வெளிவரும் செய்திகளைப் போல, ஒருவேளை அ.தி.மு.க ஒரு பிரிவினருடன் கூட்டணி அமைத்து அமைச்சர் பதவி வழங்கப்பட்டால், இதுவரை ஆண்ட ஊழல் கட்சிகளுக்கும் தங்களது அரசுக்கும் வேறுபாடு இல்லை என்று மக்கள் நினைக்கத் தோன்றும். எனவே,தங்களது முடிவினை மறுபரிசீலனை செய்து ஊழலற்ற ஆட்சியை அமைக்க உறுதியோடு இருக்க வேண்டுகிறோம்” எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
