English
The murder of student leader Sharif Usman Hadi has once again turned Bangladesh into a land of turmoil. Protesters have been harassing Hindus in Bangladesh, claiming that India is behind this murder. In this context, the Bangladesh police have released information about "who is behind" Sharif's murder. Sheikh Hasina's party is the Awami League. The student wing of that party is the Chhatra League. In 2024, after an interim government was formed in Bangladesh, both these parties were banned. Bangladesh is a land of protests: 2 Hindus killed within 24 hours; the tension continues! Sharif has been openly criticizing these parties both on public platforms and social media.
The leaders of the parties angered by this have carried out this murder to take revenge on him. "This murder is politically motivated," stated M.D. Shafiqul Islam, Additional Commissioner of the Detective Branch of Dhaka Metropolitan Police. Seventeen people have been charged as culprits in this case. Protests have erupted again in Bangladesh – why is the focus turning towards India this time?
Tanglish
Maanavar thalaivar Sherif Usmaan Haadiyin kolai Vangadesaththai meendum kalavara boomiyaakkiyadhu. Indhak kolaiykkup pinnal India irukkiradhu endru Vangadesaththil ulla hindukkalai thunburuthi vandhanar poraattakkaarargal. Indha nilaiyil, Sherifin kolaiykkup pinnal, 'Yaar irukkiraargal?' enbathu kuritha thagavalai Vangadesa police veliyittulladhu. Sheik Haseenavin katchi Awami League. Andha katchiyin maanavar ani Chatra League. 2024-um aandu, Vangadesaththil idaikkaala arasu amaindha pin, indha irandu katchigalume thadai seyyappattadhu. Vangadesam poraattam Vangadesam: 24 manineraththil 2 hindukkal kolai; thodarum pathatram! Indha katchigalai kurithu podhu medaigalilum, samuga valaithalangalilum thodarnthu saadip pesu vandirukkiraargal Sherif.
Idhil kopamadainda andhak katchigal in thalaimaihal, avarai pazhivaanga indhak kolaiyai seythu mudithirukkirargal. 'Indhak kolai arasiyaal nokkilaanadhu' endru Dhakka perunagara kaavalthuraiyin thuppariyum pirivin kooduthal aanaiyar M.D. Shafiqul Islam theriviththaar. Indha vazhakkil 17 per kutravaaligalaaga serkkappattirukkirargal. Vangadesathil meendum veditha porattam - immurai India pakkam thirumbuvathu en?
Tamil
மாணவர் தலைவர் ஷெரீப் உஸ்மான் ஹாடியின் கொலை வங்கதேசத்தை மீண்டும் கலவர பூமியாக்கியது.
இந்தக் கொலைக்குப் பின்னால் இந்தியா இருக்கிறது என்று வங்கதேசத்தில் உள்ள இந்துக்களை துன்புறுத்தி வந்தனர் போராட்டக்காரர்கள்.
இந்த நிலையில், ஷெரீப்பின் கொலைக்குப் பின்னால், ‘யார் இருக்கிறார்கள்?’ என்பது குறித்த தகவலை வங்கதேச போலீஸ் வெளியிட்டுள்ளது.
ஷேக் ஹசீனாவின் கட்சி அவாமி லீக். அந்தக் கட்சியின் மாணவர் அணி சத்ரா லீக்.
2024-ம் ஆண்டு, வங்கதேசத்தில் இடைக்கால அரசு அமைந்த பின், இந்த இரண்டு கட்சிகளுமே தடை செய்யப்பட்டது.
இந்தக் கட்சிகளை குறித்து பொது மேடைகளிலும், சமூக வலைதளங்களிலும் தொடர்ந்து சாடிப் பேசு வந்திருக்கிறார் ஷெரீப்.
இதில் கோபமடைந்த அந்தக் கட்சிகளின் தலைமைகள், அவரைப் பழிவாங்க இந்தக் கொலையை செய்து முடித்திருக்கிறார்கள்.
‘இந்தக் கொலை அரசியல் நோக்கிலானது’ என்று டாக்கா பெருநகர காவல்துறையின் துப்பறியும் பிரிவின் கூடுதல் ஆணையர் எம்.டி. ஷஃபிகுல் இஸ்லாம் தெரிவித்துள்ளார்.
இந்த வழக்கில் 17 பேர் குற்றவாளிகளாகச் சேர்க்கப்பட்டிருக்கிறார்கள்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
