English
Two years ago, actor Sarathkumar dissolved his Samathuva Makkal Katchi and joined the BJP. Suddenly, he gathered his supporters privately for a meeting. In the meeting, his supporters expressed their frustration because Sarathkumar was not given any responsibility in the BJP. Speaking in front of Sarathkumar, the supporters said, "As soon as he joined the party, he wanted everyone to be given positions. He fought many times within the BJP for this. After a tough struggle, only 19 state-level positions and 80 other positions were allotted. The leader gave a list to the BJP requesting positions for 257 people on our behalf. But,"
We only got one-third of the share. BJP has 68 district leaders. Out of those, four positions should have gone to our party members. Even that BJP did not give. Only after major changes did BJP bring some leaders into positions. With supporters, Sarathkumar, BJP has not given any position to such a leader for two years. Whether we get a position or not, the leader needs a national-level position. He should come to power. He should travel in a vehicle with sirens and security. Our leader is the one who brought the central government's schemes to Tamil Nadu. He is invited to speak at all town events. But,
Can the leader go to the meeting stating what position and responsibility we hold? This morning, they announced something called the BJP Propaganda Committee. Even the leader's name is not included in it. If the leader goes down to the southern districts, the meeting will be successful. But even for that, they have sidelined the leader without using him. They said, "We must not destroy our own party." Furthermore, the former leader Annamalai assured that both the country and his supporters, including us, will receive due recognition. Why did Nainar Nagendran not give importance to the leader? He was angry and said that only if the leader campaigns can Nainar Nagendran win.
Tanglish
Irandaandukalukku munbu thannudaiya samaththuva makkaḷ kaṭciyai kalaiththuviṭṭu Paajagavil iṇaindha naṭikar Sarathkumar, thidīrena thannudaiya aadharavaalarai thaniyaagaa thiratti sandhiththirukkiraan. Koottaththil Paajagavil Sarathkumarukku entha poruppum kodukkappadadhadhaal avarudaiya aadharavaalar kondhaliththu pesinaar. Sarathkumar Sarathkumar munnilaiththil pesiya aadharavaalar, 'Naattamaai kaṭciyil serndha udaneye nam ellaarkkumē pathavi vaangi kodukka vendumena ninaiththaar. Palamurai Paajagavil adharkaaga poraadinaar. Kadumaiyaana poraattaththukku piragudhaan maanila alavil 19 poruppukalaiyum matra poruppukalil 80 perukkum mattumē vaangi kodukka mudindhathu. Thalaivar nam saarbil 257 perukku pathavi vazhangak koori Paajagukku list koduththaar. Aanaal,
Muunril oru pangu mattume namakku kidaiththathu. Paajagavil 68 maavattath thalaivargal irukkiraargal. Adhil oru naangu idangal nammudaiya katchiyinarku kidaiththirukka vendum. Adhaiyum Paajaka kodukkavillai. Perum innalgalukku piragudhaan solpa aadkalaiyaavathu thalaivar Paajagavil pathavikku kondu vandhaar. Aadharavaalargaludan Sarathkumar aanal, appadippatta thalaivarku Paajaka 2 aandugalaga entha pathaviyum kodukkavillai. Engalukku pathavi kidaikkiratho illaiyo, thalaivarku thesiya alavil pathavi vendum. Avar adhikaaraththukku vara vendum. Paadhukaavalarodu siren vaitha vandiyil avar chella vendum. Maththiya arasin thittangalai Tamilnadu thil kondu serththavar nammudaiya thalaivarthaan. Avarai ella oor nigazhchigalukkum pesa azhaikkiraargal. Aanaal,
Enna padaviyil enna poruppil irukkirOm ena koorikkondu thalaivaaral kUttaththukku sellamudiyum? Inru kaalai Baajagavil parappurai kuzhu ena ondrai ariviththirukkirArgaL. Adhil kooda thalaivar peyar illai. Then mAvattangkaLil thalaivar iRanginaal kUttam aLLum. Aanaal, adarku kooda thalaivarai payanpaduththamaal mudakkivittArgaL. Nammudai kaDciyai nAm kalaiththirukkak kUDaadhu' endranar. MElum munnaal thalaivar aNNAamalai nATTaamaikkum avarudaiya aadharavALargaLaan namakkum uriya angIkaaram kidaikkumena uRuthi koduththAr. NayinAr nAgendiran en thalaivaarukku mukkiyaththuvam kodukkavillai? Thalaivar pirasaaram seydhaal thaan NayinAr nAgendirane vella mudiyum. Endrum kondhaliththAnar
Tamil
இரண்டாண்டுகளுக்கு முன்பு தன்னுடைய சமத்துவ மக்கள் கட்சியை கலைத்துவிட்டு பாஜகவில் இணைந்த நடிகர் சரத்குமார், திடீரென தன்னுடைய ஆதரவாளர்களை தனியாக திரட்டி சந்தித்திருக்கிறார். கூட்டத்தில் பாஜகவில் சரத்குமாருக்கு எந்த பொறுப்பும் கொடுக்கப்படாததால் அவரது ஆதரவாளர்கள் கொந்தளித்து பேசினர்.
சரத்குமார் முன்னிலையில் பேசிய ஆதரவாளர்கள், ‘நாட்டாமை கட்சியில் சேர்ந்த உடனேயே நம் எல்லாருக்குமே பதவி வாங்கி கொடுக்க வேண்டுமென நினைத்தார். பலமுறை பாஜகவில் அதற்காக போராடினார். கடுமையான போராட்டத்துக்கு பிறகுதான் மாநில அளவில் 19 பொறுப்புகளையும் மற்ற பொறுப்புகளில் 80 பேருக்கும் மட்டுமே வாங்கி கொடுக்க முடிந்தது.
தலைவர் நம் சார்பில் 257 பேருக்கு பதவி வழங்கக் கோரி பாஜகவுக்கு லிஸ்ட் கொடுத்தார். ஆனால், மூன்றில் ஒரு பங்கு மட்டுமே நமக்கு கிடைத்தது. பாஜகவில் 68 மாவட்டத் தலைவர்கள் இருக்கிறார்கள். அதில் ஒரு நான்கு இடங்கள் நம்முடைய கட்சியினருக்கு கிடைத்திருக்க வேண்டும். அதையும் பாஜக கொடுக்கவில்லை. பெரும் இன்னல்களுக்கு பிறகுதான் சொற்ப ஆட்களையாவது தலைவர் பாஜகவில் பதவிக்கு கொண்டு வந்தார்.
ஆனால், அப்படிப்பட்ட தலைவருக்கு பாஜக 2 ஆண்டுகளாக எந்த பதவியும் கொடுக்கவில்லை. எங்களுக்கு பதவி கிடைக்கிறதோ இல்லையோ, தலைவருக்கு தேசிய அளவில் பதவி வேண்டும். அவர் அதிகாரத்துக்கு வர வேண்டும். பாதுகாவலர்களோடு சைரன் வைத்த வண்டியில் அவர் செல்ல வேண்டும். மத்திய அரசின் திட்டங்களை தமிழகத்தில் கொண்டு சேர்த்தவர் நம்முடைய தலைவர்தான். அவரை எல்லா ஊர் நிகழ்ச்சிகளுக்கும் பேச அழைக்கிறார்கள். ஆனால், என்ன பதவியில் என்ன பொறுப்பில் இருக்கிறோம் என கூறிக்கொண்டு தலைவரால் கூட்டத்துக்கு செல்ல முடியும்? இன்று காலை பாஜகவில் பரப்புரை குழு என ஒன்றை அறிவித்திருக்கிறார்கள். அதில் கூட தலைவர் பெயர் இல்லை. தென் மாவட்டங்களில் தலைவர் இறங்கினால் கூட்டம் அள்ளும். ஆனால், அதற்கு கூட தலைவரை பயன்படுத்தாமல் முடக்கிவிட்டார்கள். நம்முடை கட்சியை நாம் கலைத்திருக்கக்கூடாது’ என்றனர்.
மேலும் முன்னாள் தலைவர் அண்ணாமலை நாட்டாமைக்கும் அவருடைய ஆதரவாளர்களான நமக்கும் உரிய அங்கீகாரம் கிடைக்குமென உறுதி கொடுத்தார். நயினார் நாகேந்திரன் ஏன் தலைவருக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கவில்லை? தலைவர் பிரசாரம் செய்தால்தான் நயினார் நாகேந்திரனே வெல்ல முடியும். என்றும் கொந்தளித்தனார்
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
