English
American President Trump has announced that the United States carried out a powerful and brutal attack targeting ISIS terrorists in Northwestern Nigeria. Since the end of last October, Trump has occasionally spoken about Nigeria, stating, "Christianity in Nigeria is facing threats. I believe the West African country, which has failed to prevent violence targeting Christian communities, must be militarily intervened." In this context, he has reported that an attack was carried out yesterday targeting ISIS terrorists in Northwestern Nigeria. Trump,
The military has carried out these attacks in retaliation for the brutal killings of Christians. Under my command as the Chief Commander, a powerful strike has been conducted against ISIS terrorist camps in Northwest Nigeria. They have been targeting and brutally killing innocent Christians for many years. I had previously warned those terrorists that if they did not stop massacring Christians, they would face severe consequences, and tonight, it happened. This could only be done by the United States.
The port department carried out several precise attacks. Under my leadership, our country will not allow extremist Islamic terrorism to flourish. May God bless our military. Merry Christmas to everyone, including Trump and the deceased terrorists. If they continue to massacre Christians, many more will be killed," he stated. Regarding this, the Nigerian government commented, "Armed groups target both Muslims and Christians. Trump's claims that only Christians are being persecuted are not entirely accurate. Trump ignores efforts taken to protect religious freedom. However,
"We have agreed to work with America to strengthen our forces against militant groups," it stated. 'Palestinian people are banned from entering the United States' - Trump administration announcement.
Tanglish
Vadamaerku Naijeriyaavil ulla ISIS bayangaraavaathigalai ilakkaagak kondu Amerika sakthivaayntha matrum kodiya thaakkuthalai nadaththiyathaaga Amerika athipar Trump ariviththirukkiraar. Kadandha October maadha irudiyilirundhu avvapodhu Naijeriya kuriththu pesivaru Trump, "Naijeriyaavil Kiristhava madham iruppukku achchuruththalai ethirkolgira. Kiristhava samugangalai ilakkaagak konda vanmuraiyai thadukkath thavariya Maerku Africa naattil raaniyu reethiyaagath thalaiyida vendum enru karudugiren" endrellaam achchuruthi vandhaar. Naijeriya indha nilaiyil vadamaerku Naijeriyaavil ulla ISIS bayangaraavaathigalai ilakkaag vaiththu netru thaakkuthal nadaththiyathaagath theriviththirukkiraar. Trump,
Kiristhavargal kodumaiyana muraiyil kolai seyyappattatharkup pathiladiyagave raṇuvam indath thaakkuththalkaḷai nadaththiyulladhu. Thalaimait thalapathi enathu uththaravin peril, vadamerku Naijeriyaavil ulla ISIS bayangara vaadhak kayavargalukku ethiraaga sakthivaayndha thaakkuthalai nadaththiyullaar. Trump Gold Card: Ru.9 kodi irukkiradhaa? Neengalum Amerikkaavil kudiyeralaam! - Trump puthiya arivippu. Avargal pala aandugalaga appaavi kiristhavargalai ilakkaakk kondu kodooramaaga konru varugindranaar. Kiristhavargalai padukolai seyvadhai niruththavillai endraal, kadumaiyana vilaivugalai sandhikka neridum endru naan itharku munbu andha bayangara vaadhigalukku echariththirundhen, indru iravu adhu nadandhathu. Amerikkaavaal mattume seyyak koodiya vagaiyil,
Porth thurai pala kachchithamana thaakkuthalgalai nadathiyadhu. Enathu thalaimayin keezh, namadhu naadu theeviraavaadha islaamiya payangkaravaadham sezikka anumathikkaadhu. Kadavul namadhu raanuvaththai aaseervadhikattum. Trumpmelum irandha payangkaravadigal utpada anivarukkum iniya Christmas vaazhthugal. Avargal Christmasvargalai padukolai seyvathai thodarnthaal, innum palar kollappaduvargal" enath therivithirukkiraar. Ithu kurithu karuthu therivithirukkum Nigeria arasu, "Aayuthak kuzhuvugal muslimgal matrum Christmasvargal iruvaraiyum kurivaikkirargal. Christmasvargal mattume thunburuththappadugirargal endra Trumpin koottugal muzhuvadhanaadhu alla. Matha sudhandhiraththai paadhugakka edukkappatta muyarchigalai Trump purakkanikkiraar. Aanaal,
Poralik kuzhuvukalukkku ethiraga engal padaigalai valuppadutha amerikkaavudan inainthu paniyaatra oppukkondirukkirOm" enath therivithirukkiradhu.'PaalasthEena makkal amerikkaavirkul nuzhaith thadai' - Trump arasu arivippu
Tamil
வடமேற்கு நைஜீரியாவில் உள்ள ஐஎஸ்ஐஎஸ் பயங்கரவாதிகளை இலக்காகக் கொண்டு அமெரிக்கா சக்திவாய்ந்த மற்றும் கொடிய தாக்குதலை நடத்தியதாக அமெரிக்க அதிபர் ட்ரம்ப் அறிவித்திருக்கிறார்.
கடந்த அக்டோபர் மாத இறுதியிலிருந்து அவ்வப்போது நைஜீரியா குறித்து பேசிவரும் ட்ரம்ப், “ நைஜீரியாவில் கிறிஸ்தவ மதம் இருப்புக்கு அச்சுறுத்தலை எதிர்கொள்கிறது. கிறிஸ்தவ சமூகங்களை இலக்காகக் கொண்ட வன்முறையைத் தடுக்கத் தவறிய மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாட்டில் ராணுவ ரீதியாகத் தலையிட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன்” என்றெல்லாம் அச்சுறுத்தி வந்தார்.
இந்த நிலையில் வடமேற்கு நைஜீரியாவில் உள்ள ஐஎஸ்ஐஎஸ் பயங்கரவாதிகளை இலக்காக வைத்து நேற்று தாக்குதல் நடத்தியதாகத் தெரிவித்திருக்கிறார்.
ட்ரம்ப், “கிறிஸ்தவர்கள் கொடுமையான முறையில் கொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பதிலடியாகவே ராணுவம் இந்தத் தாக்குதல்களை நடத்தியுள்ளது. தலைமைத் தளபதி எனது உத்தரவின் பேரில், வடமேற்கு நைஜீரியாவில் உள்ள ஐஎஸ்ஐஎஸ் பயங்கரவாதக் கயவர்களுக்கு எதிராக சக்திவாய்ந்த தாக்குதலை நடத்தியுள்ளார்.
அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக அப்பாவி கிறிஸ்தவர்களை இலக்காகக் கொண்டு கொடூரமாகக் கொன்று வருகின்றனர். கிறிஸ்தவர்களைப் படுகொலை செய்வதை நிறுத்தவில்லை என்றால், கடுமையான விளைவுகளைச் சந்திக்க நேரிடும் என்று நான் இதற்கு முன்பு அந்தப் பயங்கரவாதிகளுக்கு எச்சரித்திருந்தேன், இன்று இரவு அது நடந்தது.
அமெரிக்காவால் மட்டுமே செய்யக்கூடிய வகையில், போர்த் துறை பல கச்சிதமான தாக்குதல்களை நடத்தியது. எனது தலைமையின் கீழ், நமது நாடு தீவிரவாத இஸ்லாமியப் பயங்கரவாதம் செழிக்க அனுமதிக்காது. கடவுள் நமது ராணுவத்தை ஆசீர்வதிக்கட்டும்.
மேலும் இறந்த பயங்கரவாதிகள் உட்பட அனைவருக்கும் இனிய கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துகள். அவர்கள் கிறிஸ்தவர்களைப் படுகொலை செய்வதைத் தொடர்ந்தால், இன்னும் பலர் கொல்லப்படுவார்கள்” எனத் தெரிவித்திருக்கிறார்.
இது குறித்து கருத்து தெரிவித்திருக்கும் நைஜீரிய அரசு, “ஆயுதக் குழுக்கள் முஸ்லிம்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள் இருவரையும் குறிவைக்கிறார்கள். கிறிஸ்தவர்கள் மட்டுமே துன்புறுத்தப்படுகிறார்கள் என்ற ட்ரம்பின் கூற்றுகள் முழுமையானது அல்ல.
மத சுதந்திரத்தைப் பாதுகாக்க எடுக்கப்பட்ட முயற்சிகளை ட்ரம்ப் புறக்கணிக்கிறார். ஆனால், போராளிக் குழுக்களுக்கு எதிராக எங்கள் படைகளை வலுப்படுத்த அமெரிக்காவுடன் இணைந்து பணியாற்ற ஒப்புக்கொண்டிருக்கிறோம்” எனத் தெரிவித்திருக்கிறது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
