“Was Udhayanidhi’s arrest politically motivated?” - Palaniswami asks

English

Chennai: With the Legislative Assembly session set to begin tomorrow, AIADMK General Secretary Edappadi Palaniswami has urged that the arrest action against the Leader of the Opposition be immediately withdrawn.

In a post on his X account, he said, “Udhayanidhi Stalin, who could be the Leader of the Opposition in the Legislative Assembly, has been arrested by the police. We have been saying for many years that Udhayanidhi needs to mind his tongue. It is strongly condemnable that he continues to speak as he pleases without understanding the dignity of the responsibility he holds, and speaks disparagingly about women.

Filing a case over his speech is one thing. But with the budget session set to begin tomorrow, the government’s eagerness today to arrest the Leader of the Opposition in the Assembly has raised doubts among the public that this may have political motives beyond the case itself.

The responsibility of the Leader of the Opposition is an important part of the legislature. The government’s move to function with the intention of sidelining that office-holder and then conducting the Assembly is deserving of strong condemnation. Likewise, with the Assembly session scheduled to take place tomorrow, I urge this government to immediately abandon the arrest action against the Leader of the Opposition,” he said.

Tanglish

Chennai: naalai sattamanrak kootta thodar nadaiperum nilaiyil, ethirkkatchi thalaivar meethana kaithu nadavadikkaiyai udanadiyaaga kaividavendum ena athிமுக pothuch seyalalar edappadi palanisami valiyuruthiyullaar.

Ithu kurithu avar veliyittulla thanathu X thalap padhivil, “sattamanra ethirkkatchi thalaivaraaga irukka koodiya Udhayanidhi Stalin kaaval thurai kaithu seithirukkirathu. Udhayanidhikku naavadakkam thevai enbathai naam pala aandugalaga koori varugirom. thaan irukkum poruppin maanbu ariyaamal avar thodarndhu vaaikku vandhapadi pesuvathum, pengalai izhivaaga pesuvathum vanmaiyaaga kandikkaththakkathu.

avarathu pechukku vazhakku padhivadhu enbadhu veru. aanaal, naalai bajjet kootta thodar thuvangum nilaiyil, indraiya dhinam sattamandra ethirkkatchi thalaivarai தவெக arasu kaidhu seiya thudippadhu enbadhu, idhu vazhakkai thandiya arasiyal pinpulam kondatho endra sandhegaththai makkalidaiye erpaduthiyulladhu.

ethirkkatchi thalaivar endra poruppu sattamandrathin mukkiya angam. antha poruppil ullavar illamal mudakkivittu sattappavai nadatha vendum endra ennathil arasu seyalpaduvadhu kadum kandanaththirkuriyadhu. adhepol, naalai sattamandrak kootta thodar nadaiperum nilaiyil, ethirkkatchi thalaivar meedhana kaidhu nadavadikkaiyai udanadiyaaga kaivida vendum en this arasai valiyuruththugiren” endru avar theriviththullaar.

Tamil

சென்னை: நாளை சட்டமன்றக் கூட்டத் தொடர் நடைபெறும் நிலையில், எதிர்க்கட்சித் தலைவர் மீதான கைது நடவடிக்கையை உடனடியாக கைவிட வேண்டும் என அதிமுக பொதுச் செயலாளர் எடப்பாடி பழனிசாமி வலியுறுத்தியுள்ளார்.

இது குறித்து அவர் வெளியிட்டுள்ள தனது எக்ஸ் தளப் பதிவில், “சட்டமன்ற எதிர்க்கட்சித் தலைவராக இருக்கக் கூடிய உதயநிதி ஸ்டாலின் காவல் துறை கைது செய்திருக்கிறது. உதயநிதிக்கு நாவடக்கம் தேவை என்பதை நாம் பல ஆண்டுகளாக கூறி வருகிறோம். தான் இருக்கும் பொறுப்பின் மாண்பு அறியாமல் அவர் தொடர்ந்து வாய்க்கு வந்தபடி பேசுவதும், பெண்களை இழிவாக பேசுவதும் வன்மையாக கண்டிக்கத்தக்கது.

அவரது பேச்சுக்கு வழக்கு பதிவது என்பது வேறு. ஆனால், நாளை பட்ஜெட் கூட்டத் தொடர் துவங்கும் நிலையில், இன்றைய தினம் சட்டமன்ற எதிர்க்கட்சித் தலைவரை தவெக அரசு கைது செய்யத் துடிப்பது என்பது, இது வழக்கைத் தாண்டிய அரசியல் பின்புலம் கொண்டதோ என்ற சந்தேகத்தை மக்களிடையே ஏற்படுத்தியுள்ளது.

எதிர்க்கட்சித் தலைவர் என்ற பொறுப்பு சட்டமன்றத்தின் முக்கிய அங்கம். அந்த பொறுப்பில் உள்ளவர் இல்லாமல் முடக்கிவிட்டு சட்டப்பேரவை நடத்த வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில் அரசு செயல்படுவது கடும் கண்டனத்திற்குரியது. அதேபோல், நாளை சட்டமன்றக் கூட்டத் தொடர் நடைபெறும் நிலையில், எதிர்க்கட்சித் தலைவர் மீதான கைது நடவடிக்கையை உடனடியாக கைவிட வேண்டும் என இந்த அரசை வலியுறுத்துகிறேன்” என்று அவர் தெரிவித்துள்ளார்.