Van-truck collision in Uganda: 14 people killed

English

In Uganda, an East African country, 14 people were killed and 4 others injured in an accident involving a passenger van and a truck carrying sand.

All 14 of those who died in the horrific crash, which occurred on the highway in the Kamunga trading center area of Kalungu district last Monday night, were passengers in the van.

The 4 seriously injured people were rescued and admitted to a nearby hospital for treatment. Soon after the accident, the truck driver fled the scene, and police have intensified efforts to track him down.

In African countries including Uganda, road accidents have become a recurring story due to poor roads, speeding, and poorly maintained vehicles. Last month, it is noteworthy that 20 children and the head teacher died in a bus accident in eastern Uganda when a primary school bus returning from an educational trip overturned.

Tanglish

Kizhakku Aappirikka naadaana Ugandaavil payanigal venum, manal yetri sendra lariyum mothikkonda vibaththil 14 per uyirizhanthanar; 4 per kaayamadainthanar.

Kalungu maavattaththil ulla Kamunga varthaga maiyap paguthiyil ulla nedunchaalaiyil kadantha thingatkizhamai iravu nigazhntha ikkora vibaththil irandha 14 perum venil payaniththavargal aavar.

Padukaayamadaintha 4 per meetkappattu, arugilulla maruththuvamanaiyil sikitchaikkaaga anumathikkappattullanar. Vibaththu nadanthavudan lari ottunar sambavam idaththil irundhu thappiyodiya nilaiyil, avaraith thedum paniyai kaaval thuraiyinar theevrappaduththiyullanar.

Uganda உள்ளிட்ட Aappirikka naadugalil mosamaana saalaigal, athivegam matrum paraamarippillaatha vaaganangal kaaranamaaga saalai vibaththugal thodar kathaiyaagi varugindrana. கடந்த maatham, kizhakku Ugandaavil kalvich sutrulaa sendru thirumbiya thodakkap pallip perunthu kavizhntha vibaththil 20 kuzhanthaigal matrum thalaimai aasiriyar uyirizhanthathu kurippidaththakkathu.

Tamil

கிழக்கு ஆப்பிரிக்க நாடான உகாண்டாவில் பயணிகள் வேனும், மணல் ஏற்றிச் சென்ற லாரியும் மோதிக்கொண்ட விபத்தில் 14 போ் உயிரிழந்தனா்; 4 போ் காயமடைந்தனா்.

காலுங்கு மாவட்டத்தில் உள்ள காமுங்கா வா்த்தக மையப் பகுதியில் உள்ள நெடுஞ்சாலையில் கடந்த திங்கள்கிழமை இரவு நிகழ்ந்த இக்கோர விபத்தில் இறந்த 14 பேரும் வேனில் பயணித்தவா்கள் ஆவா்.

படுகாயமடைந்த 4 போ் மீட்கப்பட்டு, அருகிலுள்ள மருத்துவமனையில் சிகிச்சைக்காக அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனா். விபத்து நடந்தவுடன் லாரி ஓட்டுநா் சம்பவ இடத்தில் இருந்து தப்பியோடிய நிலையில், அவரைத் தேடும் பணியை காவல் துறையினா் தீவிரப்படுத்தியுள்ளனா்.

உகாண்டா உள்ளிட்ட ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் மோசமான சாலைகள், அதிவேகம் மற்றும் பராமரிப்பில்லாத வாகனங்கள் காரணமாக சாலை விபத்துகள் தொடா்கதையாகி வருகின்றன. கடந்த மாதம், கிழக்கு உகாண்டாவில் கல்விச் சுற்றுலா சென்று திரும்பிய தொடக்கப் பள்ளிப் பேருந்து கவிழ்ந்த விபத்தில் 20 குழந்தைகள் மற்றும் தலைமை ஆசிரியா் உயிரிழந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.

மூலதளம்: உலகம்
Click the link above to read the full article on the original website.