Vaiko released the book! TVK minister with INDIA alliance leaders!

English

Lok Sabha Opposition Leader Rahul Gandhi on Tuesday released a book written by MDMK General Secretary Vaiko.

The book, titled ‘Vaiko in Parliament,’ a collection of Vaiko’s historic speeches in the Lok Sabha and Rajya Sabha over the past 30-plus years, was released today.

Rahul Gandhi, who participated in the book launch event held in Delhi, released the book and delivered the keynote address.

At this event, INDIA alliance party leaders participated, including National Conference president Farooq Abdullah, Samajwadi Party president Akhilesh Yadav, Communist Party of India general secretary D. Raja, Communist Party of India (Marxist) general secretary M.A. Baby, VCK leader Thol. Thirumavalavan, and Nationalist Congress Party's Supriya Sule.

Along with them, Tamil Nadu School Education Minister Rajmohan participated on behalf of TVK.

After the MDMK, which had broken away from the DMK alliance, extended support to TVK, Vaiko had invited Tamil Nadu Chief Minister Joseph Vijay in person to attend the book launch event.

At this event, since Chief Minister Vijay could not attend, Minister Rajmohan participated as his representative.

Meanwhile, the display of a photograph of Rahul Gandhi with Akhilesh Yadav and Vijay on the event stage has become a talking point in political circles.

Following reports that efforts were underway to bring TVK into the INDIA alliance after DMK withdrew from it, Rajmohan’s participation and the photograph of Chief Minister Vijay are being seen as significant.

Rahul releases Vaiko's book - TVK minister with INDIA bloc leaders!

Tanglish

Madhimuga pothuch seyalalar Vaiko ezhuthiya puththagaththai makkalavai ethirkkatchith thalaivar Rahul Gandhi sevvaikkizhamai veliyittar.

Nadalamandraththin makkalavai matrum maanilangalavaiyil kadantha 30 aandugalukkum melaga Vaiko aatriya varalatruch sirappumikka uraigalin thoguppana ‘Nadalamandraththil Vaiko’ (Vaiko in Parliament) endra puththagam indru veliyidappattathu.

Thilliyil nadaiperra puththaga veliyidu vizhavil pangettra Rahul Gandhi, puththagaththai veliyittu sirappurai aatrinar.

intha nigazhvil, desiya maanattuk katchith thalaivar Faarooq Abdulla, Samaajavaadhi katchith thalaivar Akhilesh Yadav, Indhiya Kammiyunist katchip pothuch seyalar D. Raaja, Maarksist Kammiyunist katchip pothuch seyalar M.A. Baby, Visika thalaivar Thirumaavalavan, desiyavaadha Kaangirasin Supriya Sule ulle Indhiya koottanik katchith thalaivargal pangaetruLLanar.

ivargaludan Thaveka saarbil Tamilnaadu pallikkalvith thurai amaichar Raajmohan pangaetruLLaar.

DMK koottaniyilirundhu vilagiya MDMK, Thavekavukku aadharavalitha nilaiyil, Tamilnaadu mudhalvar Joseph Vijayyai neril sandhiththu puththaga veliyeettu vizhaavukku Vaiko azhaippu viduththirundhaar.

intha vizhaavil, mudhalvar vijay pangearka mudiyaadha kaaranaththaal, avarin prathinidhiyaaga amaichchar raajmogan kalanthukondullaar.

ithanidaiye, vizhaa maedaiyil raagul kaandhiyudan akilesh yaadhav matrum vijay irukkum pugappadam vaikkappattiruppadhu arasiyal arangil pesuborulaagiyulladhu.

india koottaniyilirundhu dmku vilagiyathai aduththu, antha koottaniyil thavekavai inaikkum muyarchigal nadaipetru varuvadhaaga thagavalgal paraviya nilaiyil, raajmoganin pangeerppum, mudhalvar vijayyin pugappadamum mukkiyaththuvam vaainthadhaaga paarkkappadugiradhu.

Rahul releases Vaiko's book - TVK minister with INDIA bloc leaders!

Tamil

மதிமுக பொதுச் செயலாளர் வைகோ எழுதிய புத்தகத்தை மக்களவை எதிர்க்கட்சித் தலைவர் ராகுல் காந்தி செவ்வாய்க்கிழமை வெளியிட்டார்.

நாடாளுமன்றத்தின் மக்களவை மற்றும் மாநிலங்களவையில் கடந்த 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வைகோ ஆற்றிய வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க உரைகளின் தொகுப்பான ‘நாடாளுமன்றத்தில் வைகோ’ (Vaiko in Parliament) என்ற புத்தகம் இன்று வெளியிடப்பட்டது.

தில்லியில் நடைபெற்ற புத்தக வெளியீட்டு விழாவில் பங்கேற்ற ராகுல் காந்தி, புத்தகத்தை வெளியிட்டு சிறப்புரை ஆற்றினார்.

இந்த நிகழ்வில், தேசிய மாநாட்டுக் கட்சித் தலைவர் ஃபரூக் அப்துல்லா, சமாஜவாதி கட்சித் தலைவர் அகிலேஷ் யாதவ், இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சிப் பொதுச் செயலர் டி. ராஜா, மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிப் பொதுச் செயலர் எம்.ஏ. பேபி, விசிக தலைவர் திருமாவளவன், தேசியவாத காங்கிரஸின் சுப்ரியா சுலே உள்ளிட்ட இந்தியா கூட்டணிக் கட்சித் தலைவர்கள் பங்கேற்றுள்ளனர்.

இவர்களுடன் தவெக சார்பில் தமிழ்நாடு பள்ளிக்கல்வித் துறை அமைச்சர் ராஜ்மோகன் பங்கேற்றுள்ளார்.

திமுக கூட்டணியிலிருந்து விலகிய மதிமுக, தவெகவுக்கு ஆதரவளித்த நிலையில், தமிழ்நாடு முதல்வர் ஜோசப் விஜய்யை நேரில் சந்தித்து புத்தக வெளியீட்டு விழாவுக்கு வைகோ அழைப்பு விடுத்திருந்தார்.

இந்த விழாவில், முதல்வர் விஜய் பங்கேற்க முடியாத காரணத்தால், அவரின் பிரதிநிதியாக அமைச்சர் ராஜ்மோகன் கலந்துகொண்டுள்ளார்.

இதனிடையே, விழா மேடையில் ராகுல் காந்தியுடன் அகிலேஷ் யாதவ் மற்றும் விஜய் இருக்கும் புகைப்படம் வைக்கப்பட்டிருப்பது அரசியல் அரங்கில் பேசுபொருளாகியுள்ளது.

இந்தியா கூட்டணியிலிருந்து திமுக விலகியதை அடுத்து, அந்த கூட்டணியில் தவெகவை இணைக்கும் முயற்சிகள் நடைபெற்று வருவதாக தகவல்கள் பரவிய நிலையில், ராஜ்மோகனின் பங்கேற்பும், முதல்வர் விஜய்யின் புகைப்படமும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக பார்க்கப்படுகிறது.