Ukrainian drone attack in Russia

Rashiyaavin Tadaasthaan maakaanathil ulla Nisnikamsk nagarin meethu Ukraiin thingatkizhamai nadathiya drone thaakkuthalil oru kuzhandhai ulpad 13 per uyirizhandhanar; melum 48 per padukaayamadainthanar.

Ukraiin ellaiyil irundhu sumaaar 1,200 ki.mi. tholaivil amaindhulla indha nagaram, Rashiyaavin mukkiya ennei suththikarippu maiyamaagath thigalgiradhu. Inghulla thozhirsalaigal matrum makkal vasikkum pagudhigalai kurivaiththu Ukraiin thaakkiyadhaaga Tadaasthaan maakaanath thalaivar Rastam Minnikhaanov theriviththaar.

Kadantha sila maathangalaagave Rasiyaavin enney valangalai azhikkum nokkil Ukraiin thodarnthu tholaithoora dronegal moolam thaakkuthal nadathi varugirathu. Iththodar thaakkuthalgalal Rasiyaavil eriporul thattuppaadu erpattullathodu, enney suththikaripputh thiranum perumalavu baathikkappattullathu.

Ithanitaiye, Ukraiin meethu Rasiyaavum aevukanaihal matrum dronegal moolam thodarnthu thaakkuthal nadathi varugirathu. Ukraiinin maiyappaguthiyaana Dnipro maagaanathil amaindhulla ulaga sugaathaara amaippin semippuk kidangu meethu kadantha 24 mani neraththukkul Rasiya 2 murai thaakkuthal nadathiyullathu.

idhil, poark kal maruthuvamanaigalukkaaga vaikkappattirundha sumaar 5 latcham dollar madhippilaana avasarakala maruthuvap porulgal mutrilum sedhamadainthana endrum, eninum uyirchedham edhum erpadavillai endrum ulaga sugaadhaara amaippu thingal kizhamai veliyitta arikkaiyil therivithulladhu.

ரஷியாவின் தடா்ஸ்தான் மாகாணத்தில் உள்ள நிஸ்னிகாம்ஸ்க் நகரின் மீது உக்ரைன் திங்கள்கிழமை நடத்திய ட்ரோன் தாக்குதலில் ஒரு குழந்தை உள்பட 13 போ் உயிரிழந்தனா்; மேலும் 48 போ் படுகாயமடைந்தனா்.

உக்ரைன் எல்லையில் இருந்து சுமாா் 1,200 கி.மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ள இந்த நகரம், ரஷியாவின் முக்கிய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு மையமாகத் திகழ்கிறது. இங்குள்ள தொழிற்சாலைகள் மற்றும் மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகளைக் குறிவைத்து உக்ரைன் தாக்கியதாக தடா்ஸ்தான் மாகாணத் தலைவா் ரஸ்டம் மின்னிஹானோவ் தெரிவித்தாா்.

கடந்த சில மாதங்களாகவே ரஷியாவின் எண்ணெய் வளங்களை அழிக்கும் நோக்கில் உக்ரைன் தொடா்ந்து தொலைதூர ட்ரோன்கள் மூலம் தாக்குதல் நடத்தி வருகிறது. இத்தொடா் தாக்குதல்களால் ரஷியாவில் எரிபொருள் தட்டுப்பாடு ஏற்பட்டுள்ளதோடு, எண்ணெய் சுத்திகரிப்புத் திறனும் பெருமளவு பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.

இதனிடையே, உக்ரைன் மீது ரஷியாவும் ஏவுகணைகள் மற்றும் ட்ரோன்கள் மூலம் தொடா்ந்து தாக்குதல் நடத்தி வருகிறது. உக்ரைனின் மையப்பகுதியான டினிப்ரோ மாகாணத்தில் அமைந்துள்ள உலக சுகாதார அமைப்பின் சேமிப்புக் கிடங்கு மீது கடந்த 24 மணி நேரத்துக்குள் ரஷியா 2 முறை தாக்குதல் நடத்தியுள்ளது.

இதில், போா்க் கள மருத்துவமனைகளுக்காக வைக்கப்பட்டிருந்த சுமாா் 5 லட்சம் டாலா் மதிப்பிலான அவசரகால மருத்துவப் பொருள்கள் முற்றிலும் சேதமடைந்தன என்றும், எனினும் உயிா்ச்சேதம் ஏதும் ஏற்படவில்லை என்றும் உலக சுகாதார அமைப்பு திங்கள்கிழமை வெளியிட்ட அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.