Ukraine drone attack on Russia: 12 killed

English

12 people were killed in a drone attack carried out by Ukraine targeting Russia.

Ukraine launched a large-scale drone attack on Monday targeting industrial and public property in the Russian city of Nizhnekamsk. Twelve people were killed in the attack.

In addition, 39 people were injured, according to authorities in the Tatarstan region. In recent months, Ukraine has been carrying out daily long-range drone attacks targeting Russia’s oil refineries.

These attacks have caused fuel shortages in Russia, reduced the country’s refining capacity, and alarmed the Russian public. The city of Nizhnekamsk is located about 1,200 kilometers east of the Ukrainian border.

Its population is about 240,000. This city is an important oil refining center. It has two refineries and one petrochemical plant.

A Ukrainian drone attack Monday on the Russian city of Nizhnekamsk killed 12 people and wounded 39 others, authorities in the Tatarstan region said.

Tanglish

Rashiyaavaik kurivaiththu Ukraiyn nadaththiya Dron thaakkuthalil 12 per paliyaakinar.

Rashiyaavin Nishnikaamsk nagaril ulla thozhil matrum pothu soththukkalai ilakkaaga kondu Ukraiyn thingatkizhamai periya alavilana Dron thaakkuthal nadaththiyathu. Intha thaakkuthalil 12 per paliyaakinar.

Melum 39 per kaayamadainthanar endru Thaatharsthaan piradesa athigaarigal theriviththullanar. Sameebaththiya maathangalil Rashiyaavin enney aalaigalai ilakku vaiththu Ukraiyn thinamum neenda thoor Dron thaakkuthalgalai nadaththi varugirathu.

indhath thaakkudhalgal Rashiyavil eriporul thattuppaattai erpaduththiyulladhudan, Rashiyavin suththikarippu thiranai kuraitthu, annaattu makkalai padhatramadaiya seidhulladhu. Nishnikaamsk nagaram Ukraain ellaiyil irundhu kizhakke sumaar 1,200 kiloomeettar tholaivil ulladhu.

idhan makkal thogai sumaar 2,40,000 aagum. indha nagaram oru mukkiyamaana enney suththikarippu maiyamaagum. idhil irandu suththikarippu aalaigalum oru petro kemikkal aalaiyum ullana.

A Ukrainian drone attack Monday on the Russian city of Nizhnekamsk killed 12 people and wounded 39 others, authorities in the Tatarstan region said.

Tamil

ரஷியாவைக் குறிவைத்து உக்ரைன் நடத்திய ட்ரோன் தாக்குதலில் 12 பேர் பலியாகினர்.

ரஷியாவின் நிஷ்னிகாம்ஸ்க் நகரில் உள்ள தொழில் மற்றும் பொது சொத்துக்களை இலக்காகக் கொண்டு உக்ரைன் திங்கள்கிழமை பெரிய அளவிலான ட்ரோன் தாக்குதல் நடத்தியது. இந்த தாக்குதலில் 12 பேர் பலியாகினர்.

மேலும் 39 பேர் காயமடைந்தனர் என்று தாதர்ஸ்தான் பிரதேச அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர். சமீபத்திய மாதங்களில் ரஷியாவின் எண்ணெய் ஆலைகளை இலக்கு வைத்து உக்ரைன் தினமும் நீண்ட தூர ட்ரோன் தாக்குதல்களை நடத்தி வருகிறது.

இந்தத் தாக்குதல்கள் ரஷியாவில் எரிபொருள் தட்டுப்பாட்டை ஏற்படுத்தியுள்ளதுடன், ரஷியாவின் சுத்திகரிப்பு திறனைக் குறைத்து, அந்நாட்டு மக்களைப் பதற்றமடையச் செய்துள்ளது. நிஷ்னிகாம்ஸ்க் நகரம் உக்ரைன் எல்லையில் இருந்து கிழக்கே சுமார் 1,200 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது.

இதன் மக்கள் தொகை சுமார் 2,40,000 ஆகும். இந்த நகரம் ஒரு முக்கியமான எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு மையமாகும். இதில் இரண்டு சுத்திகரிப்பு ஆலைகளும் ஒரு பெட்ரோ கெமிக்கல் ஆலையும் உள்ளன.

A Ukrainian drone attack Monday on the Russian city of Nizhnekamsk killed 12 people and wounded 39 others, authorities in the Tatarstan region said.

Ukraine drone attack on Russia: 12 killed

English

Tanglish

Tamil

Explore More on Tamil.Zone