Tour de France Femmes race: India's Harshitha Jagar sets a record

English

Young cyclist Harshita Jagar (19) set a record by becoming the first Indian to participate in the international women’s cycling race, the Tour de France Femmes.

For this competition, she was one of 8 talented competitors selected by the International Cycling Union (UCI). Apart from her, 7 female cyclists from Afghanistan, Algeria, Chile, Ethiopia (2), Namibia, and Uganda have also been included.

The UCI has taken up this initiative to provide international experience to those from countries where cycling is an emerging sport.

The 2nd stage race of the Tour de France Femmes was held on Monday over a distance of 147.9 km from Aigle in Switzerland to Geneva. In this, these 8 women cyclists, including Harshitha, took part in the race over a specific 4.5 km stretch that was not part of the competitive race.

At that time, some of the women riders from the main competition also joined them over that distance. The president of the International Cycling Union, David Lappartient, also took part in this event.

Harshitha, from Rajasthan, has been performing well in Indian cycling. She has won several medals in the junior and senior categories held domestically.

Tanglish

saikkiling veeraanganagalukkaana saarvadesa pandayamaana Door di Piraans Femesil pangaetra mudhal Indiyaraaga, ilam veeraangani Harshitha Jaagar (19) saadhanai padaiththaar.

indhap pottikkaaga, saarvadesa saikkilist sangaththaal (YUCII) thervu seyyappatta 8 thiramaiyaana pottiyaalargalil avarum oruvaraavaar. avar thavira, Afgaanisthaan, Aljeeriya, Chili, Eththiyopia (2), Nameebiya, Uganda aagiya naadugalil irundhu 7 veeraanganagal idhil idam pidiththullanar.

saikkiling valarndhu varum vilaiyaattaaga irukkum naadugalai serndhavargalukku saarvadesa anubavaththai vazhangum vagaiyil indha muyarchiyai YUCII munnetuththulladhu.

Dooar Di France Femesin 2-aavathu nilai panthayam, Suvitsarlaandhin Aykle nagaril irundhu Jeniva nagarathukku 147.9 ki.mi. tholaivukku thingatkizhamai nadaipertradhu. Idhil, pottip panthayam illaatha oru kurippitta 4.5 ki.mi. tholaivukku Harshitha ullitta indha 8 veeranganagalum panthayathil eedupattanar.

Appothu, pradhaana pottiyin veeranganagalil silarum avargaludan அந்தத் tholaivil inaindhanar. Indha nigazhvil, saarvadesa saikkilist sangathin thalaivar Devid Laappaardiyenttum pangeetrar.

Rajasthaanai serntha Harshitha, India saikkilingil sirappaga seyalpattu varugiraar. Ulnaattil nadaiperum Juniyar, Seeniyar pirivugalil palveru padhakkangalai vendrullaar.

Tamil

சைக்கிளிங் வீராங்கனைகளுக்கான சா்வதேச பந்தயமான டூா் டி பிரான்ஸ் ஃபெமெஸில் பங்கேற்ற முதல் இந்தியராக, இளம் வீராங்கனை ஹா்ஷிதா ஜாகா் (19) சாதனை படைத்தாா்.

இந்தப் போட்டிக்காக, சா்வதேச சைக்கிளிஸ்ட் சங்கத்தால் (யுசிஐ) தோ்வு செய்யப்பட்ட 8 திறமையான போட்டியாளா்களில் அவரும் ஒருவராவாா். அவா் தவிர, ஆப்கானிஸ்தான், அல்ஜீரியா, சிலி, எத்தியோபியா (2), நமீபியா, உகாண்டா ஆகிய நாடுகளில் இருந்து 7 வீராங்கனைகள் இதில் இடம் பிடித்துள்ளனா்.

சைக்கிளிங் வளா்ந்து வரும் விளையாட்டாக இருக்கும் நாடுகளைச் சோ்ந்தவா்களுக்கு சா்வதேச அனுபவத்தை வழங்கும் வகையில் இந்த முயற்சியை யுசிஐ முன்னெடுத்துள்ளது.

டூா் டி பிரான்ஸ் ஃபெமெஸின் 2-ஆவது நிலை பந்தயம், சுவிட்ஸா்லாந்தின் அய்க்லெ நகரில் இருந்து ஜெனீவா நகரத்துக்கு 147.9 கி.மீ. தொலைவுக்கு திங்கள்கிழமை நடைபெற்றது. இதில், போட்டிப் பந்தயம் இல்லாத ஒரு குறிப்பிட்ட 4.5 கி.மீ. தொலைவுக்கு ஹா்ஷிதா உள்ளிட்ட இந்த 8 வீராங்கனைகளும் பந்தயத்தில் ஈடுபட்டனா்.

அப்போது, பிரதான போட்டியின் வீராங்கனைகளில் சிலரும் அவா்களுடன் அந்தத் தொலைவில் இணைந்தனா். இந்த நிகழ்வில், சா்வதேச சைக்கிளிஸ்ட் சங்கத்தின் தலைவா் டேவிட் லாப்பாா்டியென்ட்டும் பங்கேற்றாா்.

ராஜஸ்தானை சோ்ந்த ஹா்ஷிதா, இந்திய சைக்கிளிங்கில் சிறப்பாக செயல்பட்டு வருகிறாா். உள்நாட்டில் நடைபெறும் ஜூனியா், சீனியா் பிரிவுகளில் பல்வேறு பதக்கங்களை வென்றுள்ளாா்.