Total solar eclipse on Aug. 12: Chance to be seen in Spain and Iceland!

English

One of the astonishing phenomena in the sky, a total solar eclipse, will occur next Wednesday (Aug. 12).

When the moon passes precisely between the sun and the earth, all of the sun’s light is blocked, and the sky darkens even in the middle of the day, creating an atmosphere like evening.

Astronomy enthusiasts and photographers around the world are eagerly waiting to witness this rare astronomical event, in which only the sun’s outer atmosphere, the ‘corona,’ appears as a white ring.

However, this total solar eclipse will not be visible from any part of India. The complete path of this total solar eclipse passes through Greenland, Iceland, Spain, and parts of Portugal. In particular, since the eclipse will occur at sunset in northern Spain, the beautiful sight of the sun setting on the horizon is expected to attract travelers from around the world.

In addition, tourists are traveling in large numbers to witness this astronomical wonder amid Iceland’s glaciers and volcanic landscapes, as well as Greenland’s Arctic ice regions.

Tanglish

Vinnil nigazhum viyappoottum nigazhvugalil ondraana muzhu sooriya kiraganam, varum pudhankizhamai (Aag. 12) nigazhavulladhu.

Sooriyanukkum boomikkum naduvil nilavu thulliyamaaga varumbodhu, sooriyanin muzhu oliyum maraikkappattu, pagal nerathileyey vaanam irundu maalaiப்பozhudhu pondra soozhal uruvaagum.

Sooriyanin velippura valimandalamaana ‘karonaa’ olivalayam mattumey venvattamaaga kaatchiyalikkum indha ariya vaaniyaal nigazhvai kaana ulakengilum ulla vaaniyaal aaரvalargalum, pugazhaippadak kalaignargalum migundha aaரvathudan kaathirukkindranar.

Aanaal, Indiyaavin endha pagudhiyilum indha muzhu sooriya kiraganam theriyadhu. Indha muzhu sooriya kiraganathin muzhumaiyaana paadhai Greenlaandu, Aislaandu, Spen, Poochugalin sila pagudhigal vazhiyaaga payanikkiradhu. Kuraippaaga, vadakku Spenil sooriyan maraiyum anthivelaiyil indha kiraganam nigazhvadhalaal, adivaanathil sooriyan maraivadhai kaanum azhagiya kaatchi ulaga payanigalai kavarum ena edhirpaarkkapadugiradhu.

Melum, Aislaandin panippaaraigal matrum erimalai nilapparappugalukku naduvilum, Greenlaandin aarktik panip pagudhigalilum indha vaaniyaal adhisayathai kaana sutrulaa payanigal adhiga alavil payanam merkondu varugindranar.

Tamil

விண்ணில் நிகழும் வியப்பூட்டும் நிகழ்வுகளில் ஒன்றான முழு சூரிய கிரகணம், வரும் புதன்கிழமை (ஆக. 12) நிகழவுள்ளது.

சூரியனுக்கும் பூமிக்கும் நடுவில் நிலவு துல்லியமாக வரும்போது, சூரியனின் முழு ஒளியும் மறைக்கப்பட்டு, பகல் நேரத்திலேயே வானம் இருண்டு மாலைப்பொழுது போன்ற சூழல் உருவாகும்.

சூரியனின் வெளிப்புற வளிமண்டலமான ‘கரோனா’ ஒளிவளையம் மட்டுமே வெண்வட்டமாகக் காட்சியளிக்கும் இந்த அரிய வானியல் நிகழ்வைக் காண உலகெங்கிலும் உள்ள வானியல் ஆா்வலா்களும், புகைப்படக் கலைஞா்களும் மிகுந்த ஆா்வத்துடன் காத்திருக்கின்றனா்.

ஆனால், இந்தியாவின் எந்தப் பகுதியிலும் இந்த முழு சூரிய கிரகணம் தெரியாது. இந்த முழு சூரிய கிரகணத்தின் முழுமையான பாதை கிரீன்லாந்து, ஐஸ்லாந்து, ஸ்பெயின், போா்ச்சுகலின் சில பகுதிகள் வழியாகப் பயணிக்கிறது. குறிப்பாக, வடக்கு ஸ்பெயினில் சூரியன் மறையும் அந்திவேளையில் இந்த கிரகணம் நிகழ்வதால், அடிவானத்தில் சூரியன் மறைவதைக் காணும் அழகிய காட்சி உலகப் பயணிகளைக் கவரும் என எதிா்பாா்க்கப்படுகிறது.

மேலும், ஐஸ்லாந்தின் பனிப்பாறைகள் மற்றும் எரிமலை நிலப்பரப்புகளுக்கு நடுவிலும், கிரீன்லாந்தின் ஆா்க்டிக் பனிப் பகுதிகளிலும் இந்த வானியல் அதிசயத்தைக் காண சுற்றுலாப் பயணிகள் அதிக அளவில் பயணம் மேற்கொண்டு வருகின்றனா்.

Total solar eclipse on Aug. 12: Chance to be seen in Spain and Iceland!

English

Tanglish

Tamil

Explore More on Tamil.Zone