Section 498A of the IPC applies to those living in a live-in relationship: Supreme Court verdict

English

The Supreme Court on Monday ruled that Section 498A of the Indian Penal Code (IPC) also applies to couples living together without getting married (live-in).

Harassment inflicted on a woman by her husband or his relatives is treated as a crime, and action is taken under IPC Section 498A.

In this context, a petition was filed in the Supreme Court regarding whether action under IPC Section 498A could be taken against a man if an unmarried man and woman live together.

The petition was heard by a bench of Supreme Court judges Sanjay Karol and N. Kotiswar Singh.

In the judgment delivered by the judges then, “IPC Section 498A also applies to couples who live together with mutual consent with the intention of marriage.

However, when a man and a woman live together without being married, if it is alleged that the woman was harassed by that man or any of his relatives, they should not be arrested without a preliminary inquiry. No one chooses a relationship expecting to be wronged.

Couples decide to live together believing that the journey of life will be very beautiful and meaningful. But after some time, some relationships do not continue well.

Women may be subjected to cruelty in both types of relationships, namely marriage and living together without marriage. Therefore, it is not correct to say that protection under IPC Section 498A will be available only to a married woman. It was stated that if such a complaint is made, it would be contrary to Article 14 of the Constitution.

Tanglish

Thirumanam seythu kollaamal inainthu vaazhum (liv in) thampathiyarukkum India thandanaich sattathin (IPC) pirivu 498A porunthum ena uchchaneethimanram thingatkizhamai theerppaliththathu.

Kanavar allathu avarathu uravinarkal oru pennukku izhaikkum kodumaigal kutramaaga karuthappattu IPC 498A pirivinkeezh nadavadikkai edukkapadugirathu.

Innilaiyil, thirumanamaagaamal aan matrum pen inainthu vaazhumpadchaththil antha aanin meethu IPC 498A pirivinkeezh nadavadikkai merkolvathu thodarpaaga uchchaneethimanraththil manu thaakkal seyyappattathu.

Intha manuvai uchchaneethimanra neethipathigal Sanjay Karol matrum N. Kodeeswar Singh aagiyor adangiya amaippu visaariththathu.

Appodhu needhibadhigal alitha theerppil, ‘thirumanathai nokkamaaga kondu paraspara sammathathudan inainthu vaazhum thampathiyarukkum IPC pirivu 498A porunthum.

Irunthapodhilum, thirumanamaagaamal inainthu vaazhumbodhu pennai antha aan allathu avarudaiya uravinargal yaarenum thunpuruththiyathaaga kutram saattappattaal muthalkatta visaaranaiyindri avargalai kaithu seiya koodaadhu. Thangalukku aneethi izhaikkappadum ena ethirpaarthu yaarum or uravai therdeduppathillai.

Vaazhkkai payanam migavum azhagaagavum arththamulladhaagavum irukkum ena enniye thampathigal sernthu vaazhum mudivai merkolgindranar. Aanaal siridhu kaalaththukku pin sila uravugal sirappaaga thodarvathillai.

Thirumanam matrum thirumanam seithukollamal sērndhu vaazhvathu ena iru vagaiana uravugalilum pengalukku kodumai izhaikkappada vaaippulladhu. Enave, IPC pirivu 498A-inkeezh thirumanamana pennukku mattume paadhugaappu vazhangappadum enbathu sariyalla. Avvaaru muraiyittaal adhu arasamaippuch sattathin vidhi 14-kku muranaaga amaiyum’ enath therivikkappattadhu.

Tamil

திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் இணைந்து வாழும் (லிவ் இன்) தம்பதியருக்கும் இந்திய தண்டனைச் சட்டத்தின் (ஐபிசி) பிரிவு 498ஏ பொருந்தும் என உச்சநீதிமன்றம் திங்கள்கிழமை தீா்ப்பளித்தது.

கணவா் அல்லது அவரது உறவினா்கள் ஒரு பெண்ணுக்கு இழைக்கும் கொடுமைகள் குற்றமாக கருதப்பட்டு ஐபிசி 498ஏ பிரிவின்கீழ் நடவடிக்கை எடுக்கப்படுகிறது.

இந்நிலையில், திருமணமாகாமல் ஆண் மற்றும் பெண் இணைந்து வாழும்பட்சத்தில் அந்த ஆணின் மீது ஐபிசி 498ஏ பிரிவின்கீழ் நடவடிக்கை மேற்கொள்வது தொடா்பாக உச்சநீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்யப்பட்டது.

இந்த மனுவை உச்சநீதிமன்ற நீதிபதிகள் சஞ்சய் கரோல் மற்றும் என்.கோடீஸ்வா் சிங் ஆகியோா் அடங்கிய அமா்வு விசாரித்தது.

அப்போது நீதிபதிகள் அளித்த தீா்ப்பில், ‘திருமணத்தை நோக்கமாகக் கொண்டு பரஸ்பர சம்மதத்துடன் இணைந்து வாழும் தம்பதியருக்கும் ஐபிசி பிரிவு 498ஏ பொருந்தும்.

இருப்பினும், திருமணமாகாமல் இணைந்து வாழும்போது பெண்ணை அந்த ஆண் அல்லது அவரது உறவினா்கள் யாரேனும் துன்புறுத்தியதாக குற்றஞ்சாட்டப்பட்டால் முதல்கட்ட விசாரணையின்றி அவா்களை கைது செய்யக் கூடாது. தங்களுக்கு அநீதி இழைக்கப்படும் என எதிா்பாா்த்து யாரும் ஓா் உறவைத் தோ்ந்தெடுப்பதில்லை.

வாழ்க்கைப் பயணம் மிகவும் அழகாகவும் அா்த்தமுள்ளதாகவும் இருக்கும் என எண்ணியே தம்பதிகள் சோ்ந்து வாழும் முடிவை மேற்கொள்கின்றனா். ஆனால் சிறிது காலத்துக்குப் பின் சில உறவுகள் சிறப்பாகத் தொடா்வதில்லை.

திருமணம் மற்றும் திருமணம் செய்துகொள்ளாமல் சோ்ந்து வாழ்வது என இரு வகையான உறவுகளிலும் பெண்களுக்கு கொடுமை இழைக்கப்பட வாய்ப்புள்ளது. எனவே, ஐபிசி பிரிவு 498ஏ-இன்கீழ் திருமணமான பெண்ணுக்கு மட்டுமே பாதுகாப்பு வழங்கப்படும் என்பது சரியல்ல. அவ்வாறு முறையிட்டால் அது அரசமைப்புச் சட்டத்தின் விதி 14-க்கு முரணாக அமையும்’ எனத் தெரிவிக்கப்பட்டது.