Palani land fraud case: 3-day police custody for four people

English

Dindigul: In the case of fraudulently registering land worth Rs. 100 crore belonging to the Palani Dhandapani Mutt, the Dindigul court has granted permission to the CB-CID police to take the four arrested persons into police custody for 3 days for questioning.

Land worth Rs. 100 crore belonging to the Dhandapani Mutt in the foothills area of Palani in Dindigul district was fraudulently registered for Rs. 2 crore.

In this connection, the Dindigul CB-CID police registered a case against 11 people, including Sub-Registrar Justin Manikandan, temple heir Murugadas, Vellathurai from Pappankulam in Tiruppur district who bought the land, Sethupathi from Pudur near Palani, lawyer Anvardeen who prepared and gave the deed, and Jayaprakash from Oddanchatram who acted as an intermediary.

In this case, Sub-Registrar Justin Manikandan obtained anticipatory bail from the Madurai Bench of the Chennai High Court and appeared for questioning at the Dindigul CB-CID police office.

Furthermore, in this case, the police arrested the associated trust administrator Murugadas, the purchaser of the property Vellathurai, Sethupathi, and lawyer Anwardeen on July 29 and lodged them in Madurai Central Prison.

The CBCID police, who decided to take them into judicial custody for questioning, filed a petition in the Dindigul court. This petition came up for hearing today before Judge Bakkiyaraj.

At that time, accepting the CBCID police’s request, he ordered that they be taken into police custody for questioning for three days, from Aug. 5 (today afternoon) until Aug. 7 (Friday afternoon).

Following this, the four people who were brought from Madurai Central Prison to the Dindigul court were taken away for questioning by CBCID police.

Tanglish

Thindukkal: Pazhani Thandapani madaththukku sonthamaana ரூ.100 kodi mathippilaana nilaththai mosadiyaaga paththirap padhivu seytha vazhakkil, kaithu seyyappatta naalvarukku 3 naatkal police kaavalil eduththu visaarikka CBIID policeaarukku Thindukkal needhimandram anumathi aliththullathu.

Thindukkal maavattam Pazhani adivaar paguthiyil ulla Thandapani madaththukku sonthamaana ரூ.100 kodi mathippilaana nilam mosadiyaaga ரூ.2 kodikku paththirappadhivu seyyappattathu.

Idhu thodarbaaga Thindukkal CBI CID policeaar, saar pathivalar Justin Manikandan, madathu vaarisudhaar Murugadhas, nilathai vaangiya Thiruppur maavattam Paappankulathai serndha Vellathurai, Pazhani aruge Pudhoorai serndha Sethupathi, pathiram thayaarithu kodutha valakkarignar Anwardheen, idaitharagaraaga seyalpatta Ottanchathirathai serndha Jayaprakash udpada 11 per meedhu vazhakku padhivu seydhanar.

Indha vazhakkil saar pathivalar Justin Manikandan Chennai uyarnee thimran Madurai kilaiyil munjaameen petru Thindukkal CBI CID police aluvalagathil visaranikkaaga aajaraanar.

Melum, ivvazhakkil thodarbudaiya arakkattalai nirvaagi Murugadhas, idathai vaangiya Vellathurai, Sethupathi, vazhakkarinar Anvardheen aagiyorai kadantha July 29-m thethi police-aar kaidhu seidhu Madurai mathiya siraiyil adaithanar.

Ivargalai needhimandra kaavalil eduthu visaarikka mudivu seidha CBI-CID police-aar, Dindukkal needhimandratthil manu thaakkal seidhanar. Indha manu indru needhibathi Baakkiyaraj munnilaiyil visaaranaikku vandhadhu.

Appodhu, CBI-CID police-aarin korikkaiyai yetru, Aug.5-m thethi (indru madhiyam) mudhal Aug.7-m thethi varai (Vellikizhamai madhiyam varai) moondru naatkal police kaavalil eduthu visaarikka anumadhi alithu uttharavittar.

Idhaiyaduthu, Madurai mathiya siraiyil irundhu Dindukkal needhimandraththukku azhaiththu varappatta naalvaraiyum CBCID police-aar visaaranaikku azhaiththuch sendranar.

Tamil

திண்டுக்கல: பழநி தண்டபாணி மடத்துக்கு சொந்தமான ரூ.100 கோடி மதிப்பிலான நிலத்தை மோசடியாக பத்திரப் பதிவு செய்த வழக்கில், கைது செய்யப்பட்ட நால்வருக்கு 3 நாட்கள் போலீஸ் காவலில் எடுத்து விசாரிக்க சிபிசிஐடி போலீஸாருக்கு திண்டுக்கல் நீதிமன்றம் அனுமதி அளித்துள்ளது.

திண்டுக்கல் மாவட்டம் பழநி அடிவார பகுதியில் உள்ள தண்டபாணி மடத்துக்கு சொந்தமான ரூ.100 கோடி மதிப்பிலான நிலம் மோசடியாக ரூ.2 கோடிக்கு பத்திரப்பதிவு செய்யப்பட்டது.

இது தொடர்பாக திண்டுக்கல் சிபிசிஐடி போலீஸார், சார் பதிவாளர் ஜஸ்டின் மணிகண்டன், மடத்து வாரிசுதாரர் முருகதாஸ், நிலத்தை வாங்கிய திருப்பூர் மாவட்டம் பாப்பன்குளத்தை சேர்ந்த வெள்ளத்துரை, பழநி அருகே புதூரைச் சேர்ந்த சேதுபதி, பத்திரம் தயாரித்து கொடுத்த வழக்கறிஞர் அன்வர்தீன், இடைத்தரகராக செயல்பட்ட ஒட்டன்சத்திரத்தை சேர்ந்த ஜெயபிரகாஷ் உட்பட 11 பேர் மீது வழக்குப் பதிவு செய்தனர்.

இந்த வழக்கில் சார் பதிவாளர் ஜஸ்டின் மணிகண்டன் சென்னை உயர்நீ திமன்ற மதுரை கிளையில் முன்ஜாமீன் பெற்று திண்டுக்கல் சிபிசிஐடி போலீஸ் அலுவலகத்தில் விசாரணைக்கு ஆஜரானார்.

மேலும், இவ்வழக்கில் தொடர்புடைய அறக்கட்டளை நிர்வாகி முருகதாஸ், இடத்தை வாங்கிய வெள்ளத்துரை, சேதுபதி, வழக்கறிஞர் அன்வர்தீன் ஆகியோரை கடந்த ஜூலை 29-ம் தேதி போலீஸார் கைது செய்து மதுரை மத்திய சிறையில் அடைத்தனர்.

இவர்களை நீதிமன்ற காவலில் எடுத்து விசாரிக்க முடிவு செய்த சிபிசிஐடி போலீஸார், திண்டுக்கல் நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்தனர். இந்த மனு இன்று நீதிபதி பாக்கியராஜ் முன்னிலையில் விசாரணைக்கு வந்தது.

அப்போது, சிபிசிஐடி போலீஸாரின் கோரிக்கையை ஏற்று, ஆக.5-ம் தேதி (இன்று மதியம்) முதல் ஆக.7-ம் தேதி வரை (வெள்ளிக்கிழமை மதியம் வரை) மூன்று நாட்கள் போலீஸ் காவலில் எடுத்து விசாரிக்க அனுமதி அளித்து உத்தரவிட்டார்.

இதையடுத்து, மதுரை மத்திய சிறையில் இருந்து திண்டுக்கல் நீதிமன்றத்துக்கு அழைத்து வரப்பட்ட நால்வரையும் சிபிசிஐடி போலீஸார் விசாரணைக்கு அழைத்துச் சென்றனர்.