Culture 2 min readAugust 4, 2026

New tariffs on 58 countries, including India: 28 states file lawsuit against the Trump administration!

New tariffs on 58 countries, including India: 28 states file lawsuit against the Trump administration!

English

28 states have filed a lawsuit against the Trump administration, which imposed new tariffs on 58 countries.

25 U.S. states have filed a lawsuit against the Trump administration, which imposed new tariffs in place of the import tariffs that were struck down by the Supreme Court last February.

Last month, the United States imposed tariffs of more than 10% on 59 countries, including the European Union. After the U.S. Supreme Court struck down the previously imposed tariffs, the new tariffs came into effect once the deadline for them expired.

In protest against this, a lawsuit has been filed against the Trump administration on behalf of 25 states. New York State Attorney General Letitia James had said that the U.S. government was illegally raising tariffs.

In this case, along with New York, the states of Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Kentucky, Massachusetts, Maryland, Maine, Michigan, Minnesota, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Virginia, Vermont, Washington, and Wisconsin have jointly filed the lawsuit.

Trump, who says higher tariffs will revive American manufacturing, last year reversed a long-standing U.S. policy that supported free trade through low tariffs.

Arguing that America’s long-term trade deficit amounted to a national emergency, he used the International Emergency Economic Powers Act of 1977 to impose double-digit tariffs on imports from nearly all countries. But the Supreme Court ruled that the law in question did not authorize the imposition of tariffs.

This forced the U.S. administration to refund the taxes to the countries that had paid them. To make up for the lost revenue, Trump imposed a 10% temporary tariff on countries around the world. But those expired on July 24.

In this situation, Trump is implementing more permanent tariffs under Section 301 of the Trade Act of 1974. This law gives the U.S. president the authority to impose import tariffs and other restrictions against countries engaged in unfair trade practices.

During his first term in office, Trump used this section to impose tariffs on Chinese imports. That move withstood legal challenges.

New tariffs on 58 countries, including India: 28 states file lawsuit against the Trump administration!

Tanglish

58 naadugal meethu puthiya varigalai vidhitha டிரம்ப் arasukku ethiraaga 28 maagaanaangal vazhakkut thodarnthullana.

uchcha neethimanraththaal kadantha பிப்ரவரி maatham raththu seyyappatta irakkumathi varigalukkup pathilaaga, puthiya varigalai vidhiththulla ட்ரம்ப் nirvaagaththin meethu amerikkaavin 25 maagaanaangal vazhakkut thodarnthullana.

ஐரோப்பிய onriyam ulpad 59 naadugal meethu amerikka kadantha maatham 10% mele varigalai vidhiththirunthathu. munnar vidhikkappatta varigalai amerikka uchchanneethimanram raththu seytha nilaiyil, atharkana kaalaavadhi neram mudinthathum puthiya varigal nadaimuraikku vanthana.

Idharku ethirpputh theriviththu 25 maakaanangal saarbil Dhramp arasu meethu vazhakkuth thodarappattulladhu. Amerikka arasu sattavirudhamaaga varigalai uyarthuvathaaga Niyuyork maakaan attarni Jenaral Ledidiya Jems theriviththirundhaar.

Indha vazhakkil Niyuyorkkudan inainthu Arizona, Kaliporniya, Kolorado, Konektikat, Delavere, Havaai, Illinoyis, Ken்டakki, Maasasooசெட்ஸ், Merilandu, Meyn, Michigன், Minasotta, Nevada, Niyu Jersi, Niyu Meksiko, vad Karolina, Origan, Pensilveniya, Rod Ailand, Varjiniya, Vermaant, Vaasington matrum Viskaansin aagiya maakaanangal inainthu vazhakkuth thodarnthullana.

Amerikka urpaththi thuraiyai adhiga varigal meettedukkum endru koorum Trump, kuraindha varigal moolam thadaiyatra varththagaththai aadharikkum pallandu Amerikkak kolgaiyai kadandha aandu maattriyamaiththaar.

Amerikkavin neendaakaala varththaga patraakkurai oru desiya avasaranilaikku samamaanadhu endru koori, 1977-aam aandin saarththesa avasarakkaala porulaadhaara adhigaarangal sattaththai payanpaduththi, kittaththatta anaiththu naadugalin irakkumathigal meedhum irandu ilakka sadhaveedaththil varigalai vidhiththaar. Aanaal, kurippitta sattam varigalai vidhikka adhigaaram alikkavillai endru uchcha needhimandram theerppaliththadhu.

Idhanaal varigalaiச் seluththiya naadugalukku adhanai thirumbaச் seluththa vendiya kattayam Amerikka arasu nirvaagaththukku yerpatadhu. Izhandha varuvaayai eeduseyyum vidhamaaga, ulaga naadugal meedhu 10% tharkaalika varigalai vidhiththaar Trump. Aanaal avai Joolai 24 muthal kaalaavaadhiyagina

Indha nilaiyil, 1974-aam aandin varththagaச் sattaththin pirivu 301-n keezh migavum nilaiyaana varigalai Trump amalpaduththi varugiraar. Niyaayamatra varththaga seyalpaadugalil eedupadum naadugalukku ethiraaga irakkumathi varigal matrum matra thadaigalai vidhikka Amerikka adhiparukku ichsattam adhigaaram alikkiradhu.

Trump thanadhu mudhal padhavikkaalaththil, China irakkumadhigal meedhu varigalai vidhikka indha pirivai payanpaduththinaar. Andha nadavadikkai sattareedhiyaana saavalkalai thaandiyum nilaiththu nindradhu.

New tariffs on 58 countries, including India: 28 states file lawsuit against the Trump administration!

Tamil

58 நாடுகள் மீது புதிய வரிகளை விதித்த டிரம்ப் அரசுக்கு எதிராக 28 மாகாணங்கள் வழக்குத் தொடர்ந்துள்ளன.

உச்ச நீதிமன்றத்தால் கடந்த பிப்ரவரி மாதம் ரத்து செய்யப்பட்ட இறக்குமதி வரிகளுக்குப் பதிலாக, புதிய வரிகளை விதித்துள்ள ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தின் மீது அமெரிக்காவின் 25 மாகாணங்கள் வழக்குத் தொடர்ந்துள்ளன.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் உள்பட 59 நாடுகள் மீது அமெரிக்க கடந்த மாதம் 10% மேல் வரிகளை விதித்திருந்தது. முன்னர் விதிக்கப்பட்ட வரிகளை அமெரிக்க உச்சநீதிமன்றம் ரத்து செய்த நிலையில், அதற்கான காலாவதி நேரம் முடிந்ததும் புதிய வரிகள் நடைமுறைக்கு வந்தன.

இதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து 25 மாகாணங்கள் சார்பில் டிரம்ப் அரசு மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்க அரசு சட்டவிரோதமாக வரிகளை உயர்த்துவதாக நியூயார்க் மாகாண அட்டர்னி ஜெனரல் லெடிடியா ஜேம்ஸ் தெரிவித்திருந்தார்.

இந்த வழக்கில் நியூயார்க்குடன் இணைந்து அரிசோனா, கலிபோர்னியா, கொலராடோ, கனெக்டிகட், டெலாவேர், ஹவாய், இல்லினாய்ஸ், கென்டக்கி, மாசசூசெட்ஸ், மேரிலாந்து, மெய்ன், மிச்சிகன், மினசோட்டா, நெவாடா, நியூ ஜெர்சி, நியூ மெக்ஸிகோ, வட கரோலினா, ஓரிகான், பென்சில்வேனியா, ரோட் ஐலேண்ட், வர்ஜீனியா, வெர்மான்ட், வாஷிங்டன் மற்றும் விஸ்கான்சின் ஆகிய மாகாணங்கள் இணைந்து வழக்குத் தொடர்ந்துள்ளன.

அமெரிக்க உற்பத்தித் துறையை அதிக வரிகள் மீட்டெடுக்கும் என்று கூறும் ட்ரம்ப், குறைந்த வரிகள் மூலம் தடையற்ற வர்த்தகத்தை ஆதரிக்கும் பல்லாண்டு அமெரிக்கக் கொள்கையை கடந்த ஆண்டு மாற்றியமைத்தார்.

அமெரிக்காவின் நீண்டகால வர்த்தகப் பற்றாக்குறை ஒரு தேசிய அவசரநிலைக்குச் சமமானது என்று கூறி, 1977-ஆம் ஆண்டின் சர்வதேச அவசரக்கால பொருளாதார அதிகாரங்கள் சட்டத்தைப் பயன்படுத்தி, கிட்டத்தட்ட அனைத்து நாடுகளின் இறக்குமதிகள் மீதும் இரண்டு இலக்க சதவீதத்தில் வரிகளை விதித்தார். ஆனால், குறிப்பிட்ட சட்டம் வரிகளை விதிக்க அதிகாரம் அளிக்கவில்லை என்று உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது.

இதனால் வரிகளைச் செலுத்திய நாடுகளுக்கு அதனைத் திரும்பச் செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் அமெரிக்க அரசு நிர்வாகத்திற்கு ஏற்பட்டது. இழந்த வருவாயை ஈடுசெய்யும் விதமாக, உலக நாடுகள் மீது 10% தற்காலிக வரிகளை விதித்தார் டிரம்ப். ஆனால் அவை ஜூலை 24 முதல் காலாவதியாகின

இந்த நிலையில், 1974-ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டத்தின் பிரிவு 301-ன் கீழ் மிகவும் நிலையான வரிகளை டிரம்ப் அமல்படுத்தி வருகிறார். நியாயமற்ற வர்த்தக செயல்பாடுகளில் ஈடுபடும் நாடுகளுக்கு எதிராக இறக்குமதி வரிகள் மற்றும் பிற தடைகளை விதிக்க அமெரிக்க அதிபருக்கு இச்சட்டம் அதிகாரம் அளிக்கிறது.

டிரம்ப் தனது முதல் பதவிக்காலத்தில், சீன இறக்குமதிகள் மீது வரிகளை விதிக்க இந்தப் பிரிவைப் பயன்படுத்தினார். அந்த நடவடிக்கை சட்டரீதியான சவால்களைத் தாண்டியும் நிலைத்து நின்றது.

New tariffs on 58 countries, including India: 28 states file lawsuit against the Trump administration!