Culture 1 min readAugust 8, 2026

New executive orders to restrict birthright citizenship in the United States

New executive orders to restrict birthright citizenship in the United States

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

5,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

President Donald Trump signed two new executive orders to restrict birthright citizenship in the United States and to prevent women from traveling to the U.S. while pregnant with the intention of obtaining citizenship.

These new orders have now been issued with some modifications, after the U.S. Supreme Court struck down Trump’s earlier order on this issue at the end of last June.

Accordingly, citizenship documents will be denied to those who have children in the United States through commercial arrangements, as well as to the children of members of terrorist organizations and the children of foreign government employees.

Regarding this, President Donald Trump further said, “The 14th Constitutional Amendment, which grants citizenship to those born in the United States, was introduced after the Civil War for the children of slaves; however, some are now using it for commercial purposes. Since the Supreme Court’s decision was unfortunate, these new changes have been made,” he said.

Tanglish

Amerikkaavil pirappurimai adippadaiyilaana kudiyurimaiyai kattuppaduththavum, kudiyurimai perum nokkaththudan pengal karuvutra nilaiyil Amerikkaavukkup payanippathai thadukkum vagaiyilum 2 puthiya nirvaaga uththaravugalil athibar Donald Trump kaiyoppamittaaar.

ivvivaakaaram thodarpaana Trumppin munthaiya uththaravai Amerikka uchchanithimandram kadantha June iruthiyil raththu seythiruntha nilaiyil, sila maatrrangaludan ipputhiya uththaravugal tharpothu pirappikkappattullana.

athanpadi, vaarthaga reethiyilaana oppanthangal moolam Amerikkaavil kuzhanthai petrukkolpavargal, payangaravaatha amaippugalai sernthavargalin kuzhanthaigal matrum velinaattu arasu oozhiyargalin kuzhanthaigalukku kudiyurimai aavணangal marukkappadum.

Idhu kuriththu adhipar Donald Trump melum koorugaiyil, ‘Amerikkavil pirappavargalukku kudiyurimai alikkum 14-aavathu arasamaippuch sattam thiruththam, ulnaattup porukkup pirkku adimaigalin kuzhandhaigalukkaagak konduvarappattadhu; aanaal, tharpodhu adhai silar vaaththaga nokkil payanpaduththugindranar. Uchaneethimandratthin mudivu thurathirushdavasamaanadhu enbadhaal ippudhiya maatrangal seiyyappattullana’ endraar.

Tamil

அமெரிக்காவில் பிறப்புரிமை அடிப்படையிலான குடியுரிமையைக் கட்டுப்படுத்தவும், குடியுரிமை பெறும் நோக்கத்துடன் பெண்கள் கருவுற்ற நிலையில் அமெரிக்காவுக்குப் பயணிப்பதைத் தடுக்கும் வகையிலும் 2 புதிய நிா்வாக உத்தரவுகளில் அதிபா் டொனால்ட் டிரம்ப் கையொப்பமிட்டாா்.

இவ்விவகாரம் தொடா்பான டிரம்ப்பின் முந்தைய உத்தரவை அமெரிக்க உச்சநீதிமன்றம் கடந்த ஜூன் இறுதியில் ரத்து செய்திருந்த நிலையில், சில மாற்றங்களுடன் இப்புதிய உத்தரவுகள் தற்போது பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளன.

அதன்படி, வா்த்தக ரீதியிலான ஒப்பந்தங்கள் மூலம் அமெரிக்காவில் குழந்தை பெற்றுக்கொள்பவா்கள், பயங்கரவாத அமைப்புகளைச் சோ்ந்தவா்களின் குழந்தைகள் மற்றும் வெளிநாட்டு அரசு ஊழியா்களின் குழந்தைகளுக்கு குடியுரிமை ஆவணங்கள் மறுக்கப்படும்.

இது குறித்து அதிபா் டொனால்ட் டிரம்ப் மேலும் கூறுகையில், ‘அமெரிக்காவில் பிறப்பவா்களுக்கு குடியுரிமை அளிக்கும் 14-ஆவது அரசமைப்புச் சட்ட திருத்தம், உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு அடிமைகளின் குழந்தைகளுக்காகக் கொண்டுவரப்பட்டது; ஆனால், தற்போது அதைச் சிலா் வா்த்தக நோக்கில் பயன்படுத்துகின்றனா். உச்சநீதிமன்றத்தின் முடிவு துரதிருஷ்டவசமானது என்பதால் இப்புதிய மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன’ என்றாா்.