Monitoring El Niño Impacts: Expert Committee Consultation Meeting

English

The first consultative meeting of the expert committee set up to continuously monitor the impacts that may arise in Tamil Nadu due to El Niño and to advise on the precautionary measures to be taken was held in Chennai on Tuesday under the chairmanship of Revenue and Disaster Management Minister K.A. Sengottaiyan.

The committee, constituted as per the instructions of Chief Minister C. Joseph Vijay, has been functioning under the தலைமையில் of Additional Chief Secretary and State Relief Commissioner N. Muruganantham. At the meeting, it was stated that the southwest monsoon rainfall this year has been 16.68 percent lower than usual, and that rainfall below normal has been recorded in 24 districts.

It was stated that rainfall has decreased by more than 60 percent in the districts of Chengalpattu, Ramanathapuram, Thoothukudi, and Namakkal, and that the water level in the state’s dams is also only 31 percent, instead of the usual 85 percent.

It was further stated that the Chief Minister had already ordered the allocation of Rs. 330 crore to avoid drinking water shortages, improve water resources, and supply drinking water by tanker trucks, and Rs. 10 crore for the Animal Husbandry, Dairy, Fisheries, and Fishermen Welfare Department, totaling Rs. 340 crore.

It was stated at the meeting that precautionary measures are being taken so that there is no drinking water shortage and no shortage of fodder for livestock due to drought, while department-wise proposals for this have been sent to the government.

Tanglish

El-Nino kaaranamaaga Tamilnaattil erpadakkoodiya paathippugalai thodarnthu கண்காணித்து, edukka vendiya munnetcharikkai nadavadikkaigal kurithu aalosanai valanguvatharkaaga amaikkappatta nipunar kuzhuvin mudhal aalosanai kootam, varuvaai matrum peridar maelaanmai thurai amaichar K.A.Sengottaiyan thalaimaiyil Chennaiyil sevvaikkizhamai nadaipertrathu.

Mudhalvar S.Joseph Vijay arivuraiyinpadi amaikkappatta ikkuzhu, kooduthal thalaimai seyalar matrum maanila nivaarana aanaiyar N.Murugaanandam thalaimaiyil seyalpattu varugirathu. Kootathil, thenmerkup paruvamazhai indha aandu vazhakkathaivida 16.68 sathaveetham kuraivaaga peythullathudan, 24 maavattangalil iyalbaivida kuraivaana mazhai padhivaagiyulladhaaga therivikkappattathu.

Chengalpattu, Ramanathapuram, Thoothukkudi, Namakkal aagiya maavattangalil 60 sathaveethaththukkum adhigamaaga mazhai kurainthullathudan, maanila anaigalin neermattamum vazhakkamaana 85 sathaveethaththukku pathilaaga 31 sathaveethamaaga mattume ullathaagak koorappattathu.

Melum, kudineer thattuppaattai thavirkkaavum, neer aathaarangalai melumpaduththavum, lariigal moolam kudineer vazhangavum ரூ.330 kodiyum, kaalnadai paramarippu, paalvalam, meenvalam matrum meenavar nal thuraikkaaga ரூ.10 kodiyum, moththam ரூ.340 kodi othukka mudhalvar erkenave uththaravittullathaaga therivikkappattathu.

idharkana thuraivaariyana munmozivugal arasukku anuppappattulla nilaiyil, kudineer thattuppadu erpadatha vagaiyilum, varatchiyal kaalnadaigalukku theevanap patraakkurai erpadatha vagaiyilum munnetcharikkai nadavadikkaigal merkollappattu varuvadhaga koottathil therivikkappattadhu.

Tamil

எல்-நினோ காரணமாக தமிழ்நாட்டில் ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகளை தொடா்ந்து கண்காணித்து, எடுக்க வேண்டிய முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் குறித்து ஆலோசனை வழங்குவதற்காக அமைக்கப்பட்ட நிபுணா் குழுவின் முதல் ஆலோசனைக் கூட்டம், வருவாய் மற்றும் பேரிடா் மேலாண்மைத் துறை அமைச்சா் கே.ஏ.செங்கோட்டையன் தலைமையில் சென்னையில் செவ்வாய்க்கிழமை நடைபெற்றது.

முதல்வா் ச.ஜோசப் விஜய் அறிவுரையின்படி அமைக்கப்பட்ட இக்குழு, கூடுதல் தலைமைச் செயலா் மற்றும் மாநில நிவாரண ஆணையா் நா.முருகானந்தம் தலைமையில் செயல்பட்டு வருகிறது. கூட்டத்தில், தென்மேற்குப் பருவமழை இந்த ஆண்டு வழக்கத்தைவிட 16.68 சதவீதம் குறைவாகப் பெய்துள்ளதுடன், 24 மாவட்டங்களில் இயல்பைவிட குறைவான மழை பதிவாகியுள்ளதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.

செங்கல்பட்டு, ராமநாதபுரம், தூத்துக்குடி, நாமக்கல் ஆகிய மாவட்டங்களில் 60 சதவீதத்துக்கும் அதிகமாக மழை குறைந்துள்ளதுடன், மாநில அணைகளின் நீா்மட்டமும் வழக்கமான 85 சதவீதத்துக்கு பதிலாக 31 சதவீதமாக மட்டுமே உள்ளதாகக் கூறப்பட்டது.

மேலும், குடிநீா் தட்டுப்பாட்டைத் தவிா்க்கவும், நீா் ஆதாரங்களை மேம்படுத்தவும், லாரிகள் மூலம் குடிநீா் வழங்கவும் ரூ.330 கோடியும், கால்நடை பராமரிப்பு, பால்வளம், மீன்வளம் மற்றும் மீனவா் நலத் துறைக்காக ரூ.10 கோடியும், மொத்தம் ரூ.340 கோடி ஒதுக்க முதல்வா் ஏற்கெனவே உத்தரவிட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டது.

இதற்கான துறைவாரியான முன்மொழிவுகள் அரசுக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ள நிலையில், குடிநீா் தட்டுப்பாடு ஏற்படாத வகையிலும், வறட்சியால் கால்நடைகளுக்கு தீவனப் பற்றாக்குறை ஏற்படாத வகையிலும் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருவதாக கூட்டத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டது.

மூலதளம்: தமிழ்நாடு
Click the link above to read the full article on the original website.