Marathi mandatory for auto and taxi drivers: legal amendment in Maharashtra

Maharashtra maanilatthil auto, vaadagai kaar oattunargalukku maratthi mozhiyil seyalmurai arivai kattaayamaakki mottaar vaaganach sattatthil maanila arasu thiruttathai merkondulladhaaga adhigaaarigal viyaazhakkizhamai theriviththanar.

Maanila mottaar vaaganach sattam 1988-il, indha 2026-aam aandu Maharashtra mottaar vaaganangal moondraavadhu thirutta vidigal nadaimuraikku konduvarappattulladhaaga maanila pokkuvaratthuth thurai veliyitta irudhi arivikkaiyil therivikkappattulladhu.

Andha arivikkaiyil melum kooriyiruppadhu: sattath thirutta vidigalinpadi, minsaar meettaar porutthiya vaadagai kaar, auto oattum oattunar, maratthi mozhiyil seyalmurai arivai petriruppadhu kattaayamaagum.

Athanpadi, oattunargal mozhi seyalmurai arivaip peraadathu kandarriyappattaal, antha mozhi arivai oru maathaththukkul pera arivuruththi oattunar urima (pokkuvaraththu thurai) athikaari saarbil noattis vazhangappadum. Inthak kaalakkeduvukkul mozhi thiran saandrithazh peraatha oattunarin, oattunar urimam aduththa 3 maathangalukku tharkaalika rathu seiyyappadum.

Athan piragum, oattunar vidimuraigalai pinpatraatha nilaiyil, avarin oattunar urimaththai sambanthappatta thurai rathu seiyalaam. Irunthapothum, intha nadavadikkaikku munbaaga, oattunarukku thanathu tharappu vilakkaththai alippatharku niyaayamaana vaaippu vazhangappada vendum endru therivikkappattullathu.

Munnathaaga, ‘aattO, vaadagai kaar Ottunargal maraththi mozhi seyalmurai arivaip petrkaana saandrithazh pera Aagast 15 kadaisi naalaagum. Indhak kaala avagaasam neettikkappadaadhu. Payanigalukkum Ottunargalukkum idaiyaeyaana mozhi idaiyoorugalai thavirththu tharamaana sevagalai vazhanguvathe idhan nokkamaagum. Arasu saarbil aerpaadu seyyappatta maiyangalil indha maraththi mozhi seyalmurai payirchiyai niraivu seythavargalukku maanila thunai mudhalvar varum 17-aam thaedhi saandrithazhgalai vazhanga ullaar’ endru maanila pokkuvaraththuth thurai amaichar Prathaap Saarnaayak theriviththaar.

Arunachala Pradesaththil pazhangudiyina mozhip pulamai kattaayam... Arunachala Pradesa maanilaththil anaiththu arasup panigalukkum nirandhara vasippidach chaanrithazhum, maanila pazhangudiyinaar chaanrithazh matrum maanilaththin oru pazhangudiyina mozhiil pulamaiyum kattaayamaakkappattullathu.

Anaiththu arasup panigalil neradi niyamangalukkaana indha seerana thaguthi nadaimuraikku maanila amaichcharavai viyaazhakkizhamai oppudhal aliththathu.

Maanila arasut thuraigal, pothuth thuraai niruvanangal, thannaatchi matrum ulnaatchi amaippugalil ulla anaiththu arasup paniyidangalukkaana neradi niyamangalukkum indha niyamana nadaimurai porunthum therivikkappattullathu.

Maanila arasu paniyaalaar thervil 80:20 endra vigithathil 80 sathaveetha paniyidangal maanila pazhangudiyina vinnappatharaarkalukkum, enjiya 20 sathaveetha paniyidangal pothup pirivu adippadaiyilum nirappappattuvarum nadaimuraiyai rathu seiya kori maanilathin palveru amaippugal thodar korikkaigalaiyum poraattangalaiyum nadathi vantha nilaiyil, intha puthiya niyamana nadaimuraiyai maanila arasu konduvanthullathu.

மகாராஷ்டிர மாநிலத்தில் ஆட்டோ, வாடகை காா் ஓட்டுநா்களுக்கு மராத்தி மொழியில் செயல்முறை அறிவை கட்டாயமாக்கி மோட்டாா் வாகனச் சட்டத்தில் மாநில அரசு திருத்தத்தை மேற்கொண்டுள்ளதாக அதிகாரிகள் வியாழக்கிழமை தெரிவித்தனா்.

மாநில மோட்டாா் வாகனச் சட்டம் 1988-இல், இந்த 2026-ஆம் ஆண்டு மகாராஷ்டிர மோட்டாா் வாகனங்கள் மூன்றாவது திருத்த விதிகள் நடைமுறைக்கு கொண்டுவரப்பட்டுள்ளதாக மாநில போக்குவரத்துத் துறை வெளியிட்ட இறுதி அறிவிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அந்த அறிவிக்கையில் மேலும் கூறியிருப்பதாவது: சட்டத் திருத்த விதிகளின்படி, மின்சார மீட்டா் பொருத்திய வாடகை காா், ஆட்டோ ஓட்டும் ஓட்டுநா், மராத்தி மொழியில் செயல்முறை அறிவைப் பெற்றிருப்பது கட்டாயமாகும்.

அதன்படி, ஓட்டுநா்கள் மொழி செயல்முறை அறிவைப் பெறாதது கண்டறியப்பட்டால், அந்த மொழி அறிவை ஒரு மாதத்துக்குள் பெற அறிவுறுத்தி ஓட்டுநா் உரிம (போக்குவரத்து துறை) அதிகாரி சாா்பில் நோட்டீஸ் வழங்கப்படும். இந்தக் காலக்கெடுவுக்குள் மொழித் திறன் சான்றிதழ் பெறாத ஓட்டுநரின், ஓட்டுநா் உரிமம் அடுத்த 3 மாதங்களுக்கு தற்காலிக ரத்து செய்யப்படும்.

அதன் பிறகும், ஓட்டுநா் விதிமுறைகளைப் பின்பற்றாத நிலையில், அவரின் ஓட்டுநா் உரிமத்தை சம்பந்தப்பட்ட துறை ரத்து செய்யலாம். இருந்தபோதும், இந்த நடவடிக்கைக்கு முன்பாக, ஓட்டுநருக்கு தனது தரப்பு விளக்கத்தை அளிப்பதற்கு நியாயமான வாய்ப்பு வழங்கப்பட வேண்டும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

முன்னதாக, ‘ஆட்டோ, வாடகை காா் ஓட்டுநா்கள் மராத்தி மொழி செயல்முறை அறிவைப் பெற்ற்கான சான்றிதழ் பெற ஆகஸ்ட் 15 கடைசி நாளாகும். இந்தக் கால அவகாசம் நீட்டிக்கப்படாது. பயணிகளுக்கும் ஓட்டுநா்களுக்கும் இடையேயான மொழி இடையூறுகளைத் தவிா்த்து தரமான சேவைகளை வழங்குவதே இதன் நோக்கமாகும். அரசு சாா்பில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட மையங்களில் இந்த மராத்தி மொழி செயல்முறை பயிற்சியை நிறைவு செய்தவா்களுக்கு மாநில துணை முதல்வா் வரும் 17-ஆம் தேதி சான்றிதழ்களை வழங்க உள்ளாா்’ என்று மாநில போக்குவரத்துத் துறை அமைச்ா் பிரதாப் சா்நாயக் தெரிவித்தாா்.

அருணாசல பிரதேசத்தில் பழங்குடியின மொழிப் புலமை கட்டாயம்... அருணாசல பிரதேச மாநிலத்தில் அனைத்து அரசுப் பணிகளுக்கும் நிரந்தர வசிப்பிடச் சான்றிதழும், மாநில பழங்குடியினா் சான்றிதழ் மற்றும் மாநிலத்தின் ஒரு பழங்குடியின மொழியில் புலமையும் கட்டாயமாக்கப்பட்டுள்ளது.

அனைத்து அரசுப் பணிகளில் நேரடி நியமனங்களுக்கான இந்த சீரான தகுதி நடைமுறைக்கு மாநில அமைச்சரவை வியாழக்கிழமை ஒப்புதல் அளித்தது.

மாநில அரசுத் துறைகள், பொதுத் துறை நிறுவனங்கள், தன்னாட்சி மற்றும் உள்ளாட்சி அமைப்புகளில் உள்ள அனைத்து அரசுப் பணியிடங்களுக்கான நேரடி நியமனங்களுக்கும் இந்த நியமன நடைமுறை பொருந்தும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

மாநில அரசுப் பணியாளா் தோ்வில் 80:20 என்ற விகிதத்தில் 80 சதவீத பணியிடங்கள் மாநில பழங்குடியின விண்ணப்பதராா்களுக்கும், எஞ்சிய 20 சதவீத பணியிடங்கள் பொதுப் பிரிவு அடிப்படையிலும் நிரப்பப்பட்டுவரும் நடைமுறையை ரத்து செய்யக் கோரி மாநிலத்தின் பல்வேறு அமைப்புகள் தொடா் கோரிக்கைகளை மற்றும் போராட்டங்களை நடத்தி வந்த நிலையில், இந்தப் புதிய நியமன நடைமுறையை மாநில அரசு கொண்டுவந்துள்ளது.