Politics 3 min read•August 5, 2026

Knowledge is not a tool for protection: Dinamani editor K. Vaidyanathan

English

Knowledge is not a tool for preserving ignorance, said Dinamani editor K. Vaidyanathan.

The Erode Book Festival, organized by the Tamil Nadu government and the Makkal Sinthanai Peravai, began on the 31st at Chikkaiah Government Arts and Science College.

In connection with this, a Thought Forum event has been held every evening. Accordingly, at the Thought Forum event held on Tuesday, Sri Nanda Educational Trust chairman V. Shanmugan presided.

Joint Registrar of Cooperative Societies P. Kandaraja was present in the chair. Makkal Sinthanai Peravai president T. Stalin Gunasekaran delivered the introductory address.

Textile worker Saravanan from Pallipalayam in Namakkal district, who has been saving money in a piggy bank throughout the year and donating every year to the Erode Book Festival since 2017, was honored with the ‘Dinamani’ Editor K. Vaidyanathan Memorial Award by ‘Dinamani’ editor K. Vaidyanathan.

Speaking at the event under the title ‘The world is protected by the learned,’ ‘Dinamani’ editor K. Vaidyanathan said: If we look only at that line from Bharathiyar’s song, ‘The world is protected by the learned,’ it does not mean that the song is saying the world is saved only through education.

Education is of three kinds. One is study, the second is knowledge, and the third is wisdom. The education that Bharatiyar referred to is wisdom, or supreme knowledge. If knowledge is said to be a tool that protects us from harm, then the scientific progress we see today is based on that very knowledge. This knowledge is no longer becoming a tool that protects us from harm, nor a tool that safeguards us; instead, it is increasingly becoming a tool that drags us toward destruction.

The education he refers to is encompassed by wisdom. That does not mean that book learning is unnecessary.

We need to think about how useful today’s education really is. The education studied in colleges is used for getting jobs and earning money. That is not true education.

The education spoken of in our epics and literature is not merely study either; what they taught was wisdom.

How does that come? It comes through experience. Education without experience is not true education. It is only because experiential learning exists that this land has produced people like Pisiranthaiyar and Kaniyan Poongundranar.

When former President Abdul Kalam recalled Poongundranar at the European Union meeting, he conveyed to the world that “you are not different, I am not different, we are all one family,” and that true education is the expression of a broad-minded outlook that sees the whole world as one family.

At the same time, it must not be forgotten that scientists of world renown, such as Einstein, have warned that today’s education is, on the one hand, driving us toward an unparalleled catastrophe. He said that we must not forget that knowledge has immense power, and that there is nothing in the world equal to it.

Speaking on the topic “Literature Then and Now,” the editor of the monthly magazine Amudhasurabi, Tiruppur Krishnan, said:

Selling books has been very difficult not only today, but also in the past. Everyone should leave the book festival having bought at least one book. Books explain any message that cannot be conveyed through video. Reading books makes the nerves in the brain much sharper. He said that books waiting in the book stalls include the Ramayana, which explains maternal affection, and works containing various stories like the Mahabharata.

Today in the Thought Forum

At the evening reflection forum event to be held on Wednesday (August 5) at the Erode Book Festival, Chennai Kalaikuzhu will present a Tamil drama based on the epic Manimekalai under the title ‘Mannuyirkellam,’ and there will also be a yாழ் music performance by the Urubanar music group.

Tanglish

Arivu attram kaakkum karuviyaaga illai ena Thinamani ஆசிரியாக் Ki.Vaithiyanathan pesinaar.

Tamilaga arasu, makkal sindhanai paeravai saarbil nadathappadum Erodu puthagath thiruvizha Sikkayya arasu kalai, ariviyal kallooriyil kadandha 31-aam thaedhi thodangiyadhu.

Idhaiyotti dhinamum maalaiyil sindhanai aranga nigazhvu nadaipetru varugiradhu. Adhanpadi, sevvaikkizhamai nadaipetra sindhanai aranga nigazhvirku Sri Nandha kalvi arakkattalai thalaivar V.Sanmugan thalaimai vagithaar.

Kooturavu sangangalin inaipp padhivaalar P.Kandharaja munnilai vagithaar. Makkal sindhanai paeravai thalaivar Th.Stalin Gunasekaran arimuga uraiyaatrinaar.

aandu muzhuvathum undiyalil panam saerthu kadantha 2017 muthal Erodu puthakath thiruvizhavukku aanduthorum nankodai alithuvarum Namakkal maavattam Pallipaalaiyathaiச் saerntha javulith thozhilaali Saravananukku ‘Thinamani’ aasiriyar Ki.Vaithiyanathan ninaivu parisu vazhangi gauravithaar.

ithil ‘katravaraale ulagu kaappatruvathu’ endra thalaippil ‘Thinamani’ aasiriyar Ki.Vaithiyanathan pesiyathavathu: Bharathiyaar paadalil ‘katravaraale ulagu kaappatruvathu’ endra antha variyai mattum vaithu paarthaal katravaraal ulagam kaappatrapadugirathu ena kalviyai vaithu mattume intha paadal sollavillai.

Kalvi enbathu moondru vagaippadugirathu. Ondru padippu, mattrondru arivu, moondravathu gnanam. Bharathiyaar kurippitta kalvi enbathu gnanam allathu perarivu. Arivu enbathu attram kaakkum karuvi endru sonnaal antha arivinpadithaan indru naam paarkkum ariviyal valarchi. Intha arivu attram kaakkum karuviyaaga illaamal, nammaip paadhukaakkum karuviyaaga illaamal azhivai nokki izhuththuch sellum karuviyaaga maarikkondirukkirathu.

Avar kurippidugira antha kalviyaanathu gnanam enbathil adangugirathu. Atharkaaga ettuk kalvi avasiyamillai enbathaaga artham kollakkoodaadhu.

Inraiya kalvi entha alavukku payanpadugirathu enbathu kurithu yosikka vendiyullathu. Kalloorigalil payilum padippu velaikkagavum poruleettavum payanpadugirathu. Athu unmaiyana kalvi alla.

Namathu ithikasangalum ilakkiyangalum sollum kalviyum verum padippalla, avargal katruth thantha gnanam.

Athu eppadi varum endraal anubavathaal varum, anubavam illatha kalvi unmaiyana kalvi illai. Anubava kalvi iruppathalthaan intha mannil Pisiranthaiyaargal, Kaniyan Poongundranaargal piranthullanar.

Pungkundranarai Iroppiya Yooniyan koottaththil munnal kudiyarasuth thalaivar Abdul Kalam ninaivukoornthapothu, nee veru alla naan veru alla, naam ellorum oru kudumbamthaan enbathum ulagaiye oru kudumbamaaga paarkkum parandha sindhanaiyin velippaadumthaan unmaiyaana kalvi enbathai ulagirkku unarththiyathu.

Adhe neram indraiya kalvi orupuram nammai nigarillaadha perazhivai nokki nagarththi kondu irukkirathu enbathai ulaga pugazhpetra Einstein pondra vignaanigal echchariththiruppathaiyum marappatharkillai. Arivukku migapperiya sakthi ullathu. Atharku nigaraana vishayam ulagil veru illai enbathaiyum marakka koodaadhu endraar.

‘Ilakkiyam andrum, indrum’ endra thalaippil ‘Amuthasurabi’ maadha ithazh ஆசிரியர் Tiruppur Krishnan pesiyathavathu:

Puthagam virpanai seivathu indru mattumalla, kadantha kaalangalilum miguntha siramamaaga irunthirukkirathu. Puthagath thiruvizhaavil irunthu sellumbothu anaivarum oru puthagamaavathu vaangich chella vendum. Kaanoli moolam vilakka mudiyaatha entha seithiyaiyum puthagangal vilakkugindrana. Puthagangal vaasippathan moolam moolaiyil ulla narambugal migavum koormaiyadigindrana. Thaayp paasathai vilakkum Ramayanam, Mahabharathaththaippola palveru kathaigalai konda noolgal puthaga arangugalil kaaththirukkindrana endraar.

Sindhanai arangil indru

Erodu puththaga thiruvizhaavil puthan-kizhamai (Aagast 5) nadaiperum maalai neram sinthanai aranga nigazhvil Chennai kalaikkuzhu vazhangum ‘mannuyirkellaam’ endra thalaippil Manimekalai kaappiyaththai adiyotriya thamizh naadagam matrum urupaanaar isaik kuzhuvin yaazh isai nigazhvugal nadaiperavullaana.

Tamil

அறிவு அற்றம் காக்கும் கருவியாக இல்லை என தினமணி ஆசிரியா் கி.வைத்தியநாதன் பேசினாா்.

தமிழக அரசு, மக்கள் சிந்தனைப் பேரவை சாா்பில் நடத்தப்படும் ஈரோடு புத்தகத் திருவிழா சிக்கய்ய அரசு கலை, அறிவியல் கல்லூரியில் கடந்த 31-ஆம் தேதி தொடங்கியது.

இதையொட்டி தினமும் மாலையில் சிந்தனை அரங்க நிகழ்வு நடைபெற்று வருகிறது. அதன்படி, செவ்வாய்க்கிழமை நடைபெற்ற சிந்தனை அரங்க நிகழ்விற்கு ஸ்ரீ நந்தா கல்வி அறக்கட்டளைத் தலைவா் வி.சண்முகன் தலைமை வகித்தாா்.

கூட்டுறவு சங்கங்களின் இணைப் பதிவாளா் ப.கந்தராஜா முன்னிலை வகித்தாா். மக்கள் சிந்தனைப் பேரவைத் தலைவா் த.ஸ்டாலின் குணசேகரன் அறிமுக உரையாற்றினாா்.

ஆண்டு முழுவதும் உண்டியலில் பணம் சோ்த்து கடந்த 2017 முதல் ஈரோடு புத்தகத் திருவிழாவிற்கு ஆண்டுதோறும் நன்கொடை அளித்துவரும் நாமக்கல் மாவட்டம் பள்ளிபாளையத்தைச் சோ்ந்த ஜவுளித் தொழிலாளி சரவணனுக்கு ‘தினமணி’ ஆசிரியா் கி.வைத்தியநாதன் நினைவுப் பரிசு வழங்கி கௌரவித்தாா்.

இதில் ‘கற்றவராலே உலகு காப்புற்றது’ என்ற தலைப்பில் ‘தினமணி’ ஆசிரியா் கி.வைத்தியநாதன் பேசியதாவது: பாரதியாா் பாடலில் ‘கற்றவராலே உலகு காப்புற்றது’ என்ற அந்த வரியை மட்டும் வைத்துப் பாா்த்தால் கற்றவரால் உலகம் காப்பாற்றப்படுகிறது என கல்வியை வைத்து மட்டுமே இந்தப் பாடல் சொல்லவில்லை.

கல்வி என்பது மூன்று வகைப்படுவது. ஒன்று படிப்பு, மற்றொன்று அறிவு, மூன்றாவது ஞானம். பாரதியாா் குறிப்பிட்ட கல்வி என்பது ஞானம் அல்லது பேரறிவு. அறிவு என்பது அற்றம் காக்கும் கருவி என்று சொன்னால் அந்த அறிவின்படிதான் இன்று நாம் பாா்க்கும் அறிவியல் வளா்ச்சி. இந்த அறிவு அற்றம் காக்கும் கருவியாக இல்லாமல், நம்மைப் பாதுகாக்கும் கருவியாக இல்லாமல் அழிவை நோக்கி இழுத்துச்செல்லும் கருவியாக மாறிக்கொண்டிருக்கிறது.

அவா் குறிப்பிடுகிற அந்தக் கல்வியானது ஞானம் என்பதில் அடங்குகிறது. அதற்காக ஏட்டுக் கல்வி அவசியமில்லை என்பதாக அா்த்தம் கொள்ளக்கூடாது.

இன்றைய கல்வி எந்த அளவுக்கு பயன்படுகிறது என்பது குறித்து யோசிக்க வேண்டியுள்ளது. கல்லூரிகளில் பயிலும் படிப்பு வேலைக்காகவும் பொருளீட்டவும் பயன்படுகிறது. அது உண்மையான கல்வி அல்ல.

நமது இதிகாசங்களும் இலக்கியங்களும் சொல்லும் கல்வியும் வெறும் படிப்பல்ல, அவா்கள் கற்றுத் தந்தது ஞானம்.

அது எப்படி வரும் என்றால் அனுபவத்தால் வரும், அனுபவம் இல்லாத கல்வி உண்மையான கல்வி இல்லை. அனுபவக் கல்வி இருப்பதால்தான் இந்த மண்ணில் பிசிராந்தையாா்கள், கணியன் பூங்குன்றனாா்கள் பிறந்துள்ளனா்.

பூங்குன்றனாரை ஐரோப்பிய யூனியன் கூட்டத்தில் முன்னாள் குடியரசுத் தலைவா் அப்துல் கலாம் நினைவுகூா்ந்தபோது, நீ வேறு அல்ல நான் வேறு அல்ல, நாம் எல்லோரும் ஒரு குடும்பம்தான் என்பதும் உலகையே ஒரு குடும்பமாகப் பாா்க்கும் பரந்த சிந்தனையின் வெளிப்பாடும்தான் உண்மையான கல்வி என்பதை உலகிற்கு உணா்த்தியது.

அதேநேரம் இன்றைய கல்வி ஒருபுறம் நம்மை நிகரில்லாத பேரழிவை நோக்கி நகா்த்திக் கொண்டு இருக்கிறது என்பதை உலகப் புகழ்பெற்ற ஐன்ஸ்டீன் போன்ற விஞ்ஞானிகள் எச்சரித்திருப்பதையும் மறப்பதற்கில்லை. அறிவுக்கு மிகப்பெரிய சக்தி உள்ளது. அதற்கு நிகரான விஷயம் உலகில் வேறு இல்லை என்பதையும் மறக்கக் கூடாது என்றாா்.

‘இலக்கியம் அன்றும், இன்றும்’ என்ற தலைப்பில் ‘அமுதசுரபி’ மாத இதழ் ஆசிரியா் திருப்பூா் கிருஷ்ணன் பேசியதாவது:

புத்தகம் விற்பனை செய்வது இன்று மட்டுமல்ல, கடந்த காலங்களிலும் மிகுந்த சிரமமாக இருந்திருக்கிறது. புத்தகத் திருவிழாவில் இருந்து செல்லும்போது அனைவரும் ஒரு புத்தகமாவது வாங்கிச் செல்ல வேண்டும். காணொலி மூலம் விளக்க முடியாத எந்த செய்தியையும் புத்தகங்கள் விளக்குகின்றன. புத்தகங்கள் வாசிப்பதன் மூலம் மூளையில் உள்ள நரம்புகள் மிகவும் கூா்மையடைகின்றன. தாய்ப் பாசத்தை விளக்கும் ராமாயணம், மகாபாரதத்தைப்போல பல்வேறு கதைகளைக் கொண்ட நூல்கள் புத்தக அரங்குகளில் காத்திருக்கின்றன என்றாா்.

சிந்தனை அரங்கில் இன்று

ஈரோடு புத்தகத் திருவிழாவில் புதன்கிழமை (ஆகஸ்ட் 5) நடைபெறும் மாலை நேர சிந்தனை அரங்க நிகழ்வில் சென்னை கலைக்குழு வழங்கும் ‘மண்ணுயிா்க்கெல்லாம்’ என்ற தலைப்பில் மணிமேகலை காப்பியத்தை அடியொற்றிய தமிழ் நாடகம் மற்றும் உருபாணா் இசைக் குழுவின் யாழ் இசை நிகழ்வுகள் நடைபெற உள்ளன.

மூலதளம்: தமிழ்நாடு
Click the link above to read the full article on the original website.

Read full article on original website↗