Jantar Mantar internet shutdown: Case dismissed after petition was withdrawn!

English

Following the withdrawal of a public interest petition filed against the shutdown of mobile internet services in some parts of central Delhi, a Delhi court has ordered the case to be dismissed.

The legal services organization Software Freedom Law Center, India (SFLC.In) filed a public interest petition challenging the Home Ministry’s orders to suspend all mobile internet services within a radius of about 1.5 kilometers around Jantar Mantar in New Delhi.

The petitioner pointed out that these shutdown orders were illegal, arbitrary, and unconstitutional, and questioned why no public emergency had been cited and why it was necessary to completely shut down mobile internet services.

Following this, on July 25, Union Education Minister Dharmendra Pradhan resigned after accepting the demands set by the CJP. The protest, which had continued for more than a month, was also called off after the central government accepted CJP’s other demands.

Subsequently, internet services were restored immediately in central Delhi.

Following this, in this case, on the basis of the withdrawal of the petition filed by Software Freedom Law Centre, India, the bench comprising Chief Justice D.K. Upadhyaya and Justice Tejas Karia ordered the dismissal of the case.

Legal services organisation Software Freedom Law Centre, India, on Monday withdrew from the Delhi High Court its PIL against the suspension of mobile internet services in parts of central Delhi, with services restored following the withdrawal of the CJP's stir.

Tanglish

Mathiya thilliyin sila paguthigalil mobile inaiya sevagal mudakkappattathai ethirththu thakkal seiyyappatta pothunala manuvai thirumbap petrathaiyaduthu, antha vazhakkai thallupadi seithu thilli neethimandram uththaravittullathu.

Puthu thilliyil ulla Janthar Mantharai sutriya sumeer 1.5 kilometre sutralavirkul anaiththu mobile inaiya sevagalaiyum idaிநிறுத்தumaru ulthurai amaichchagam pirappiththa uththaravugalai ethirththu Software Freedom Law Center, India (SFLC.In) endra sattam sevai amaippu pothunala manu thakkal seithathu.

Indha mudakka uththaravugal sattavirōdhamānavai, thannichchaiyānavai matrum arasiyalamaippukku murānānavai endru kurippitta manuthārar, pothu avasaranailai ēdhum idhil kurippidappadavillai endrum, mobile inaiyach sēvaigalai muzhumaiyāga mudakkuvadhu ēn avasiyamānadhu? endru kēlvi ezhuppinār.

Idhaiyaduthu CJP vidhitta kōrikkaihalai ētru Jūlai 25l matthiya kalvith thurai amaichchar Dharmendra Pradhan padhavi vilaginār. CJPyin pira kōrikkaihalai matthiya arasu ētrukkoṇdathālum oru mādhaththirkkum mēlāga neediththa indhap pōrāttam kaividappattadhu.

Adhanai thodarndhu udanadiyāga matthiya Thilliyil inaiyach sēvaigal meendum vazhangappattana.

Idhaiyaduthu, indha vazhakkil Software Freedom Law Centre, India thaakkal seydha manuvai thirumbappetradhan adippadaiyil, thalaimai needhibathi D.K. Ubaadhyaayaa matrum needhibathi Thejas Kaariyaa aagiyor adangiya amarsu indha vazhakkai thallupadi seydhu uththaravittadhu.

Legal services organisation Software Freedom Law Centre, India, on Monday withdrew from the Delhi High Court its PIL against the suspension of mobile internet services in parts of central Delhi, with services restored following the withdrawal of the CJP's stir.

Tamil

மத்திய தில்லியின் சில பகுதிகளில் மொபைல் இணையச் சேவைகள் முடக்கப்பட்டதை எதிர்த்துத் தாக்கல் செய்யப்பட்ட பொதுநல மனுவைத் திரும்பப் பெற்றதையடுத்து, அந்த வழக்கைத் தள்ளுபடி செய்து தில்லி நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.

புது தில்லியில் உள்ள ஜந்தர் மந்தரைச் சுற்றியுள்ள சுமார் 1.5 கிலோமீட்டர் சுற்றளவிற்குள் அனைத்து மொபைல் இணையச் சேவைகளையும் இடைநிறுத்துமாறு உள்துறை அமைச்சகம் பிறப்பித்த உத்தரவுகளை எதிர்த்து சாஃப்ட்வேர் ஃப்ரீடம் லா சென்டர், இந்தியா (SFLC.In) என்ற சட்ட சேவை அமைப்பு பொதுநல மனு தாக்கல் செய்தது.

இந்த முடக்க உத்தரவுகள் சட்டவிரோதமானவை, தன்னிச்சையானவை மற்றும் அரசியலமைப்புக்கு முரணானவை என்று குறிப்பிட்ட மனுதாரர், பொது அவசரநிலை ஏதும் இதில் குறிப்பிடப்படவில்லை என்றும், மொபைல் இணையச் சேவைகளை முழுமையாக முடக்குவது ஏன் அவசியமானது? என்று கேள்வி எழுப்பினார்.

இதையடுத்து சிஜேபி விதித்த கோரிக்கைகளை ஏற்று ஜூலை 25ல் மத்திய கல்வித் துறை அமைச்சர் தர்மேந்திர பிரதான் பதவி விலகினார். சிஜேபியின் பிற கோரிக்கைகளை மத்திய அரசு ஏற்றுக்கொண்டதாலும் ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக நீடித்த இந்தப் போராட்டம் கைவிடப்பட்டது.

அதனைத் தொடர்ந்து உடனடியாக மத்திய தில்லியில் இணையச் சேவைகள் மீண்டும் வழங்கப்பட்டன.

இதையடுத்து, இந்த வழக்கில் சாஃப்ட்வேர் ஃப்ரீடம் லா சென்டர், இந்தியா தாக்கல் செய்த மனுவைத் திரும்பப்பெற்றதன் அடிப்படையில், தலைமை நீதிபதி டி.கே. உபாத்யாயா மற்றும் நீதிபதி தேஜஸ் காரியா ஆகியோர் அடங்கிய அமர்வு இந்த வழக்கைத் தள்ளுபடி செய்து உத்தரவிட்டது.

Legal services organisation Software Freedom Law Centre, India, on Monday withdrew from the Delhi High Court its PIL against the suspension of mobile internet services in parts of central Delhi, with services restored following the withdrawal of the CJP's stir.