Politics 1 min readJuly 31, 2026

Is the Israel–Gaza war coming to an end? Trump’s announcement

Is the Israel–Gaza war coming to an end? Trump’s announcement

English

U.S. President Donald Trump has announced that the Hamas organization is going to hand over its weapons amid the Israel-Gaza war.

Following Hamas’s attack on Israel in October 2023, Israel began its offensive on Gaza. In this war, which has been going on for about three years, more than 73,000 Palestinians have been killed so far.

Various groups in countries around the world have been continuously urging that this war be brought to an end. U.S. President Trump has also been making intense efforts to end the war.

Meanwhile, even after the peace agreement was signed between Israel and Hamas, more than 1,000 Palestinians have been killed so far in Israeli attacks in Gaza alone.

In this situation, Trump has announced that the Gaza Peace Board will take up an agreement for Hamas members to surrender their weapons. He also said that Hamas surrendering its weapons would be a significant step toward the formation of a new Palestinian government in Gaza.

Trump has said that after the Hamas organization hands over its weapons to the national Gaza administrative committee, Israeli forces will withdraw from Gaza, and an international force and the police of the new Palestine will take responsibility for the safety of the people of Gaza.

However, no information has yet been released from the Israeli side regarding a ceasefire in Gaza.

Hamas says it has agreed to disarm in Gaza after US President Trump announces Board of Peace plan

Tanglish

Isrel - Kaasa porukku maththiyil Hamas amaippu aayuthangalai oppadaikkaviruppathaaga Amerikka adhipar Donald Trump ariviththullaar.

2023 Aktobar maathaththil Isrel meethu Hamas amaippinar thaakkuthal nadaththiyathaiyaduththu, Kaasa meethu Isrel thaakkuthal nadaththa thodangiyathu. Saumya 3 aandugalaga nadanthu varum inthap poril ithuvarai 73,000-kkum athigamaana Paalastheenargal kollappattullanar.

Inthap porai mudivukkuk kondu varumaru ulaga naadugalil palveru tharappinarum thodarndhu valiyurutthi varugindranar. Inthap porai mudivukkuk konduvara Amerikka adhipar Trump-pum theevira muyarchiyil eedupattullaar.

Idhanidaiye, Israyel matrum Hamaas idaiye amaithi oppantham kaiyezhuthana piragumkooda, Gaasaavil Israyel nadathiya thaakkuthalgalil mattum idhuvarai 1,000-kum adhigamaana Paalastheenargal kollappattullanar.

Indha nilaiyil, Hamaas amaippinar thangalin aayudhangalai oppadaippadharkaana oppanthathai Gaasa amaithi vaariyam merkolvathiruppathaaga Tramp ariviththullaar. Hamaas amaippu aayudhangalai oppadaippathaal, Gaasaavil puthiya Paalastheena arasu uruvaavadharkaana mukkiyamaana munnetram endrum avar theriviththullaar.

Thesiya Kaasaa Nirvaagak Kuzhuvidam Hamas amaippu aayuthangalai oppadaitha piragu, Kaasaavilirundhu Israyeli padaigal veliyeerum endrum, sarvadesa padaiyum pudhiya Paalastheenathin kaavalthuraiyum Kaasaa makkalin pathukaappukkup poruppetruum endrum Trump kooriyullaar.

Iruppinum, Kaasaavil por nirutham kurithu Israyel tharappilirundhu idhuvaraiyil thagavalgal edhuvum veliyeedappadavillai.

Hamas says it has agreed to disarm in Gaza after US President Trump announces Board of Peace plan

Tamil

இஸ்ரேல் – காஸா போருக்கு மத்தியில் ஹமாஸ் அமைப்பு ஆயுதங்களை ஒப்படைக்கவிருப்பதாக அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் அறிவித்துள்ளார்.

2023 அக்டோபர் மாதத்தில் இஸ்ரேல் மீது ஹமாஸ் அமைப்பினர் தாக்குதல் நடத்தியதையடுத்து, காஸா மீது இஸ்ரேல் தாக்குதல் நடத்தத் தொடங்கியது. சுமார் 3 ஆண்டுகளாக நடந்து வரும் இந்தப் போரில் இதுவரை 73,000-க்கும் அதிகமான பாலஸ்தீனர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.

இந்தப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வருமாறு உலக நாடுகளில் பல்வேறு தரப்பினரும் தொடர்ந்து வலியுறுத்தி வருகின்றனர். இந்தப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப்பும் தீவிர முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளார்.

இதனிடையே, இஸ்ரேல் மற்றும் ஹமாஸ் இடையே அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தான பிறகும்கூட, காஸாவில் இஸ்ரேல் நடத்திய தாக்குதல்களில் மட்டும் இதுவரை 1,000-க்கும் அதிகமான பாலஸ்தீனர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.

இந்த நிலையில், ஹமாஸ் அமைப்பினர் தங்களின் ஆயுதங்களை ஒப்படைப்பதற்கான ஒப்பந்தத்தை காஸா அமைதி வாரியம் மேற்கொள்ளவிருப்பதாக டிரம்ப் அறிவித்துள்ளார். ஹமாஸ் அமைப்பு ஆயுதங்களை ஒப்படைப்பதால், காஸாவில் புதிய பாலஸ்தீன அரசு உருவாவதற்கான முக்கியமான முன்னேற்றம் என்றும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.

தேசிய காஸா நிர்வாகக் குழுவிடம் ஹமாஸ் அமைப்பு ஆயுதங்களை ஒப்படைத்த பிறகு, காஸாவிலிருந்து இஸ்ரேலிய படைகள் வெளியேறும் என்றும், சர்வதேச படையும் புதிய பாலஸ்தீனத்தின் காவல்துறையும் காஸா மக்களின் பாதுகாப்புக்குப் பொறுப்பேற்கும் என்றும் டிரம்ப் கூறியுள்ளார்.

இருப்பினும், காஸாவில் போர் நிறுத்தம் குறித்து இஸ்ரேல் தரப்பிலிருந்து இதுவரையில் தகவல்கள் எதுவும் வெளியிடப்படவில்லை.

Hamas says it has agreed to disarm in Gaza after US President Trump announces Board of Peace plan


மூலதளம்: உலகம்
Click the link above to read the full article on the original website.